Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

obumbrare

См. также в других словарях:

  • obumbrare — o·bum·brà·re v.tr. 1. OB coprire d ombra 2. LE fig., rendere inefficace o meno attiva una facoltà 3. LE fig., superare in un confronto, mettere in ombra: forse mi rifiuti per basso lignaggio sentendo te essere degli altissimi prencipi romani… …   Dizionario italiano

  • obombrer — [ ɔbɔ̃bre ] v. tr. <conjug. : 1> • obumbrer v. 1265; rare av. XIX e; lat. obumbrare ♦ Littér. Couvrir d ombre. Fig. Obscurcir. ● obombrer verbe transitif Littéraire. Couvrir quelque chose d une ombre, cacher. ⇒OBOMBRER, verbe trans. Vieilli …   Encyclopédie Universelle

  • Obumbrate — Ob*um brate, v. t. [L. obumbratus, p. p. of obumbrare to overshadow, cloud; ob + umbrare to shade.] To shade; to darken; to cloud. [R.] Howell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ОТТЕНОК — Слово оттенок появилось в русском литературном языке в конце XVIII в. Оно имело в качестве синонима дублетную форму женского рода оттенка. Несомненно, что слово оттенка образовалось несколько раньше, чем оттенок. В самом деле, оттенка… …   История слов

  • obumbrate — adj. [L. obumbrare, to over shadow] Overhanging, or partially concealing …   Dictionary of invertebrate zoology

  • obumbrant — /ob um breuhnt/, adj. Zool. overhanging; projecting over another part. [1820 30; < L obumbrant (s. of obumbrans) (prp. of obumbrare to overshadow), equiv. to ob OB + umbr(are) to shade (deriv. of umbra shadow) + ant ANT] * * * …   Universalium

  • obumbrate — obumbration, n. /ob um brayt/, v., obumbrated, obumbrating, adj. v.t. 1. to darken, overshadow, or cloud. adj. 2. Obs. overshadowed, darkened. [1505 15; < obumbratus, ptp. of obumbrare,; see OBUMBRANT, ATE1] * * * …   Universalium

  • obombration — (o bon bra sion) s. f. Action d obombrer. HISTORIQUE    XVIe s. •   Obombration, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE    Lat. obumbrationem, de obumbrare, obombrer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • obombrer — (o bon bré) v. a. 1°   Terme mystique. Couvrir d une ombre. Les anges l obombraient de leurs ailes. •   Dieu m a fait la grâce de m obombrer par le P. Lacourbe, Parole de Mme Guyon, dans Mém. de Mme de Maintenon, par LABAUMELLE, t. IV, ch. 13.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • overshadow — (v.) O.E. ofersceadwian to cast a shadow over, obscure, from ofer over + sceadwian to shadow (see SHADOW (Cf. shadow)); used to render L. obumbrare in New Testament. Figurative sense is from 1580s …   Etymology dictionary

  • defendre — Defendre, Defendere, Tueri, Protegere, Patrocinari, Adesse alicui. Defendre le fait d aucun, Praestare tuerique factum alicuius. Defendre et excuser un cas, Crimen sustinere. Garder et defendre diligemment, Tutari. Defendre et garder, Obumbrare.… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»