-
81 obustronn|y
adj. 1. (po obu stronach) [ruch] two-way; [plakat] double-sided, two-sided- obustronne zapalenie płuc double pneumonia2. (między dwiema stronami) [korzyść, szacunek, porozumienie] mutual; Polit., Prawo [kontrola, układ, pomoc] bilateral 3. (jednakowy po obu stronach) [materiał, taśma klejąca] double-sidedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obustronn|y
-
82 Offshore Banking Unit
сокр. OBU Оффшорный банкБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Offshore Banking Unit
-
83 offshore banking unit
сокр. OBU банк., амер. оффшорное банковское учреждение [отделение\] (отделение иностранного банка в оффшорном международном финансовом центре; имеет право принимать депозиты от других аналогичных учреждений или иностранных банков, осуществлять кредитные операции на рынке евровалют; не может принимать депозиты на внутреннем рынке; не подпадает под ряд ограничений, установленных властями для отечественных банков)See: -
84 off-shore bank \(banking unit\)
off-shore bank (banking unit) (OBU) оффшорный банк: банк-нерезидент, расположенный в международном оффшорном финансовом центре или просто выведенный из-под национального регулирования; принимает депозиты от международных банков и предоставляет кредиты на евровалютном рынке; нет ограничений на заключение сделок с нерезидентами; не подпадает под регулирование местных органов надзора; иногда также любой банк, находящийся за границей; см. International Banking Facility.Англо-русский экономический словарь > off-shore bank \(banking unit\)
-
85 off-shore bank \(banking unit\)
off-shore bank (banking unit) (OBU) оффшорный банк: банк-нерезидент, расположенный в международном оффшорном финансовом центре или просто выведенный из-под национального регулирования; принимает депозиты от международных банков и предоставляет кредиты на евровалютном рынке; нет ограничений на заключение сделок с нерезидентами; не подпадает под регулирование местных органов надзора; иногда также любой банк, находящийся за границей; см. International Banking Facility.Англо-русский экономический словарь > off-shore bank \(banking unit\)
-
86 OPUS
1) Компьютерная техника: Open Platform For Unlimited Signification2) Военный термин: OBU Program Upgrade System, Oss Podps Unified System3) Юридический термин: Offender Population United System4) Сокращение: Obvious Password Utility System, Organization for Promoting the Understanding of Society, The Oberlin Project For Unified Systems, OPtics Users Software5) Электроника: Oscillating Pick Up System6) Деловая лексика: Oberlin Project for Unified Systems, Online Payroll Update System, Operational Pipeline Unified Systems7) Образование: Optimising Public Understanding Of Science8) Расширение файла: Octal Program Updating System -
87 offshore banking unit
1) Экономика: выведенное из-под национального регулирования банковское учреждение, офшорное банковское учреждение2) Деловая лексика: оффшорный банк3) ЕБРР: (OBU) офшорное отделение банка-нерезидента (создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет) -
88 opus
1) Компьютерная техника: Open Platform For Unlimited Signification2) Военный термин: OBU Program Upgrade System, Oss Podps Unified System3) Юридический термин: Offender Population United System4) Сокращение: Obvious Password Utility System, Organization for Promoting the Understanding of Society, The Oberlin Project For Unified Systems, OPtics Users Software5) Электроника: Oscillating Pick Up System6) Деловая лексика: Oberlin Project for Unified Systems, Online Payroll Update System, Operational Pipeline Unified Systems7) Образование: Optimising Public Understanding Of Science8) Расширение файла: Octal Program Updating System -
89 OSIS Baseline Upgrade
Abbreviation: OBUУниверсальный русско-английский словарь > OSIS Baseline Upgrade
-
90 Oklahoma Baptist University
University: OBUУниверсальный русско-английский словарь > Oklahoma Baptist University
-
91 On Board Unit
NASA: OBU -
92 One Big Union
Business: OBU -
93 offshore banking unit
Investment: OBUУниверсальный русско-английский словарь > offshore banking unit
-
94 on-board unit
Road traffic: OBU (встроенная система считывания) -
95 onboard unit
High frequency electronics: OBU -
96 outside broadcasting unit
Engineering: OBUУниверсальный русско-английский словарь > outside broadcasting unit
-
97 офшорное банковское учреждение
1) Economy: off-shore banking unit, offshore banking unit2) Banking: OBU (offshore banking unit)Универсальный русско-английский словарь > офшорное банковское учреждение
-
98 офшорное отделение банка-нерезидента
EBRD: offshore banking unit( OBU) (создаётся для целей кредитования; права работать с вкладчиками не имеет)Универсальный русско-английский словарь > офшорное отделение банка-нерезидента
-
99 dogodnie
adv. grad. 1. (wygodnie) [ulokować, umieścić] conveniently- dogodnie położony kamping a conveniently situated campsite- dogodniej a. bardziej dogodnie podróżować to travel in greater comfort2. (korzystnie) favourably GB, favorably US- dogodnie oprocentowany kredyt a low-interest loan- dogodnie coś kupić/sprzedać to buy/sell sth at a good price- udało nam się sformułować warunki umowy dogodnie dla obu stron we were able to formulate the terms of the agreement so that they were satisfactory to both parties* * *adv.form. conveniently.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogodnie
-
100 druk
m (G druku) 1. sgt Druk., Wyd. (proces) press, process of printing C- wynalazek druku the invention of printing- omyłka druku a misprint a. printing error- nadający/nienadający się do druku printable/unprintable- teksty/książki są gotowe do druku the texts/books are ready to go to press- jego teksty ukazały się drukiem his texts have appeared in print a. have got into print- wydać a. ogłosić coś drukiem to publish sth2. sgt Druk., Wyd. (czcionka) print, type, font a. typeface; (znaki na stronie) printed matter- druk tłusty/półtłusty bold/semibold print a. type- druk rozstrzelony a. rozstawiony spaced out type- duży/drobny druk large/small print- uwagi dużym/drobnym drukiem comments in large/fine a. small print- druk na obu stronach kartki printed matter on both sides of a page- pisać drukiem to write in capitals a. block capitals3. sgt Druk. (technika, metoda) printing- druk wielobarwny colour a. process printing4. zw. pl Druk., Wyd. (powielony materiał) printed matter U; (formularz) form; (odbitka) print- cenne/stare druki valuable/old prints- druki reklamowe/ulotne handbills a. flyers/leaflets- „druk” (na kopercie) ‘Printed matter’- wysłać coś jako druk to send sth printed-paper rate5. sgt Techn., Włók. (zdobienie tkanin, skór) printing on fabrics- druk stemplowy block printing6. Włók. (wzór na tkaninie) printed pattern a. design- □ druk akcydensowy (biurowy, urzędowy) headed stationery; (użytkowy) short-run (printed) material a. matter- druk batikowy Techn., Włók. batik- druk offsetowy Druk. offset (printing)- druk płaski Druk. lithography, planographic printing- druk urzędowy (official) form- druk wklęsły Druk. intaglio- druk wypukły Druk. letterpress, relief printing* * *( drukowanie) printing; ( krój liter) type; ( tekst) print; ( blankiet) form- druki* * *mi1. (= drukowanie) printing; przygotować do druku prepare for printing; książka została oddana do druku book is in press; książka ukazała się drukiem book was published l. printed, book appeared in print; przemówienie wyszło drukiem speech was published l. printed; publikować drukiem print.2. (= technika drukowania) printing technique; druk wypukły relief printing; druk wklęsły gravure printing; druk offsetowy offset printing; tłusty druk bold type l. typeface, boldface; druk pochyły italics, italic type; druk rozstrzelony spaced type; druk wielobarwny multi-color print.3. ( blankiet) form, blank; ( wydawnictwa) printed matter; proszę wypełnić ten druk please fill out this form, Br. please fill in this form; druki akcydensowe job printing; druki ścisłego zarachowania numbered (blank) forms; druk urzędowy official form; druki reklamowe advertising materials, leaflets.4. techn., tk. (= nanoszenie deseniu) printing; druk ręczny manual printing; druk sitowy silk-screen printing; druk natryskowy spray printing.5. techn. (= deseń) print; druk batikowy batik (print).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > druk
См. также в других словарях:
Ōbu — shi 大府市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Ōbu — shi (大府市) Gare de Kyowa à Ōbu Administration Pays Japon Région Chūbu Pr … Wikipédia en Français
Obu — Ōbu Ōbu shi (大府市) Pays Japon Région Chūbu Préfecture … Wikipédia en Français
Obu — bezeichnet: Ōbu, Stadt in der Präfektur Aichi auf Honshu, der Hauptinsel von Japan OBU steht für: On Board Unit (Mautsystem), ein Gerät, das in Lastkraftwagen eingebaut wird, um die automatische Abrechnung in einem Mautsystem zu ermöglichen. On… … Deutsch Wikipedia
OBU — may refer to: In education: Oklahoma Baptist University Ouachita Baptist University Oxford Brookes University In trade unionism: One Big Union (concept) One Big Union (Canada) This disambiguation page lists articles associated with the … Wikipedia
OBU-1 — Erfassunggerät für das Lkw Mautsystem Die On Board Unit (OBU) ist ein Gerät, das in Lastkraftwagen eingebaut wird, um die automatische Abrechnung in einem Gebührenerhebungs oder Mautsystem zu ermöglichen. Es gibt mittlerweile verschiedene OBUs am … Deutsch Wikipedia
OBU — Die On Board Unit (OBU) ist ein in Fahrzeugen eingebautes Funkgerät, das Fahrzeugdaten zum Beispiel Kennzeichen und Standort an einen Transponder weitergibt. Dabei ist die OBU selbst ein Transponder, das heisst das ein Datenaustausch automatisch… … Deutsch Wikipedia
Obu — Original name in latin bu Name in other language Obu, Ofu, bu, fu, Обу State code JP Continent/City Asia/Tokyo longitude 35 latitude 136.96667 altitude 5 Population 77864 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
Ōbu, Aichi — Ōbu 大府市 City … Wikipedia
Ōbu Station — 大府駅 Ōbu Station Location Prefecture Aichi (See … Wikipedia
Obu Toramasa — Obu Toramasa. Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Obu Toramasa (飯富虎昌, Obu Toramasa … Wikipedia Español