-
1 obszar
сущ.• диапазон• земля• зона• интервал• космос• местность• область• округ• округа• площадка• площадь• поверхность• помещение• промежуток• простор• пространство• раздолье• район• расстояние• регион• слой• страна• сфера• территория* * *obsza|r♂, Р. \obszarru пространство ň; территория ž; площадь ž;\obszar państwa территория государства (страны);
\obszar zasiewów посевная площадь; о \obszarrze... площадью в...+teren;
powierzchnia* * *м, Р obszaruпростра́нство n; террито́рия ż; пло́щадь żobszar państwa — террито́рия госуда́рства (страны́)
obszar zasiewów — посевна́я пло́щадь
o obszarze… — пло́щадью в...
Syn: -
2 obszar
m областьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > obszar
-
3 obszar adresowalny
• address spaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar adresowalny
-
4 obszar aktywny
• active areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar aktywny
-
5 obszar bezpiecznej pracy tranzystora
• frisketSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar bezpiecznej pracy tranzystora
-
6 obszar danych
• data areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar danych
-
7 obszar danych grupowych
• group data areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar danych grupowych
-
8 obszar definiowania obrazu
• image definition areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar definiowania obrazu
-
9 obszar główny
• zone rootSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar główny
-
10 obszar informacji
• information areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar informacji
-
11 obszar komunikacyjny
• communications areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar komunikacyjny
-
12 obszar kryptograficzny
• cryptographic areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar kryptograficzny
-
13 obszar nazw
• name spaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar nazw
-
14 obszar obcinania
• clip regionSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar obcinania
-
15 obszar pamięci
• storage areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar pamięci
-
16 obszar poprawnego odczytu
• zone of correct readingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar poprawnego odczytu
-
17 obszar programu klienta
• client areaSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar programu klienta
-
18 obszar roboczy
• work area• work spaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar roboczy
-
19 obszar roboczy aplikacji
• application workspaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar roboczy aplikacji
-
20 obszar tablicowy
• table spaceSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obszar tablicowy
См. также в других словарях:
obszar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obszararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ograniczony w jakiś sposób, stosunkowo duży fragment przestrzeni; znacznej wielkości teren : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obszar… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obszar — m IV, D. u, Ms. obszararze; lm M. y 1. «ograniczona część przestrzeni, zwykle dużych rozmiarów, określona powierzchnia czegoś, miejsce występowania, zasięgu czegoś; rozległy teren» Rozległy obszar. Obszary leśne, górzyste. Obszar państwa. Obszar… … Słownik języka polskiego
pole — n I; lm D. pól 1. «obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna» Żyzne pole. Pola uprawne. Pole pszenicy, żyta. Orać, uprawiać pole. Pracować na polu, w polu. ◊ Szukaj wiatru w polu «o kimś lub o czymś zaginionym,… … Słownik języka polskiego
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
miejsce — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wolna przestrzeń w terenie lub pomieszczeniu, którą można czymś wypełnić; obszar, teren, pole : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mało, dużo miejsca. Miejsca na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obręb — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż Ia, D. u, Mc. obrębbie, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar wewnętrzny czegoś, teren o wyraźnie zaznaczonych granicach; także: granica, zasięg : {{/stl 7}}{{stl 10}}W… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okolica — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar dookoła czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okolice dworca kolejowego. Bliższe i dalsze okolice miasta. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pól {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar ziemi przeznaczony do uprawiania na nim roślin; rola, grunt, ziemia uprawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, siać na polu. Uprawiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przestrzeń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. przestrzeńeni; lm M. przestrzeńenie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieskończony, nieokreślony obszar trójwymiarowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szybować w przestrzeni. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sz (digraph) — Sz is a digraph of the Latin alphabet, used in Hungarian, Polish, Kashubian, and formerly in German. PolishIn Polish orthography, sz represents a voiceless retroflex fricative (IPA|/ʂ/ ), similar to English sh . It usually corresponds to š in… … Wikipedia
Florian Święs — (born September 24, 1939) is a full professor of Biology and Earth Sciences at the Maria Curie Skłodowska University. In 1992 he became the Head of the Geobiology Division at the Institute of Biology.He received his MA from UMCS in 1962, his Ph.D … Wikipedia