-
1 obstruo
obstruo, ĕre, struxi, structum - tr. - [st2]1 [-] construire devant, construire à côté, élever contre. [st2]2 [-] barrer, obstruer, fermer, boucher, masquer. - omnia flumina magnis operibus obstruxerat, Caes. BC. 3, 49, 3: il avait barré tous les cours d'eau par de gros travaux.* * *obstruo, ĕre, struxi, structum - tr. - [st2]1 [-] construire devant, construire à côté, élever contre. [st2]2 [-] barrer, obstruer, fermer, boucher, masquer. - omnia flumina magnis operibus obstruxerat, Caes. BC. 3, 49, 3: il avait barré tous les cours d'eau par de gros travaux.* * *obstruo, obstruis, obstruxi, obstructum, obstruere. Cicero. Bastir contre un autre, Dresser un monceau de pierres ou d'autres choses pour empescher la veue ou voye d'un autre, Estouper et bouscher, Oppiler.
См. также в других словарях:
obstruent — 1. Rarely used term for obstructing or clogging. 2. Rarely used term for an agent that obstructs or prevents a normal discharge, especially a discharge from the bowels. [L. obstruo, to build against, obstruct] * * * ob·stru·ent äb strə wənt adj… … Medical dictionary
ԱՂԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 0041 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ն. ԱՂԽԵՄ կամ ԱԽԵՄ. Աղխիւք փակել. ամրափակել. խնուլ. ամրապնդել. σφηνόω obstruo կղպել, գոցել. ... *Փակեաց զդուրս վերնատանն ընդդէմ նորա, եւ աղխեաց. Դտ. ՟Գ. 26.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱԿԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 11c, 12c ն. φραγίζω, ἑμφράττω sepio, obstruo, obturo Խնուլ զակն այսինքն զծակս՝ զանցս եւ զմուտս տեղեաց եւ իրաց: ըստ յն. ցանկել. *Առականեցից զճանապարհս նորա. Ովս. ՟Բ. 6. ուր Լմբ. գրէ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԳԵԼՈՒՄ — (գելի, գել.) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 12c, 13c ն. ԱՐԳԵԼՈՒՄ κωλύω, ἁποκλείω, συνέχω, ἑπέχω, φραγίζω prohibeo, impedio, obstruo եւն. որ եւ ԱՐԳԵԼԵՄ, եւ իբր ռմկ. ԱՐԳԻԼԵՄ. (ի առ՛գելում. լծ. լտ. ա՛րչէօ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՓԻԲԵՐԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0397 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c ն. ԱՓԻԲԵՐԱՆ ԱՌՆԵԼ, ԼԻՆԵԼ. ԱՓԻԲԵՐԱՆԵՄ. ἑπιοστίζω os obstruo, silere cogo Ըմբերանել, իլ. զափն ʼի բերան տալ դնել, կամ դնել. խնուլ զբերանն. կարկել, իլ. լռեցուցանել, լռել. անպատասխանի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԵՐԱՆՍԵՄ — (եցի.) NBH 1 483 Chronological Sequence: 7c, 10c ն. στομόω os claudo, obstruo Ափիբերան առնել. ըմբերանել. կարկել. պապանծեցնել. ... *Տապանակն Աստուծոյ զդագոնբերանսեալ կործանեաց. Վրթ. քերթ.: *Մինչդեռ ʼի սեղանս վայելչութեան իւրեանց՝ կերակուր ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՄԲԵՐԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0762 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ԸՄԲԵՐԱՆԵՄ որ եւ ԸՆԴԲԵՐԱՆԵԼ կամ ԸՆԲԵՐԱՆԵԼ. ἑπιστομίζω os obturo, obstruo δυσωπέω loquentem reprimo, redarguo, inhibeo Ափ ʼի բերան առնել. փակել զբերան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՆՈՒՄ — (խցի, խի՛ց.) NBH 1 0955 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c, 14c ն. ԽՆՈՒՄ φράσσω, ττω, ἑμφράττω sepio, munio, constipo βύω obturo, obstruo καμμύω claudo συνέχω contineo. որ եւ ԽՑԱՆԵԼ, ԽՑԵԼ. Փակել եւ պատել ամենայն մասմբք. Կափուցանել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՇԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0597 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c, 14c ն. ՊԱՇԱՐԵՄ. πολιορκέω, ἑκπολιορκέω urbem obsidione cingo περικάθημι, θίζω obsideo, circumsideo περιέχω circumdo περικυκλέω, περικυκλόω circumcingo χαρακόω circumvallo… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԵՂՄԵՄ — (եցի.) NBH 2 0706 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c ն. ἑμφράττω, σσω obstruo. Սեղմ եւ սերտ առնել. զսպել. պնդել. զանգել. սըխմել, ամրցընել, միացնել. ... *Զգրունսն փակեցին, զգրանդսն սեղմեցին վիմօք. ՟Ա. Մակ. ՟Է. 47:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԵՌԵՄ — (ռեալ.) NBH 2 0708 Chronological Sequence: 13c ձ. ՍԵՌԵԼ ՍԵՌԻԼ. Սեռն եւ սերտ առնել, լինել պնդիլ. ամրանալ. յն. որպէս խնուլ զբերան. στομόω os obstruo. *Դանիէլի կուսութեամբ սեռեալ մարմին՝ անմերձենալի մնաց ʼի գազանացն ժանեաց. Դամասկ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
