-
1 obstrukcja
-i; -e; gen pl; -i; f; POLobstruction; MED constipation* * *f.1. (= utrudnianie) obstruction; obstrukcja parlamentarna polit. filibuster, parliamentary obstruction.2. med. (= zatwardzenie) constipation; (zwł. ostra) obstipation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obstrukcja
-
2 obstrukcja
obstrukcja f (-i; -e) MED Stuhlverstopfung f; POL Obstruktion f, parlamentarische Verzögerungspolitik f -
3 obstrukcja
-
4 obstrukcja
сущ.• блок• запор• обструкция• помеха• преграда• препятствие* * *obstrukcj|a♀ 1. обструкция;2. мед. запор ♂; mieć \obstrukcjaę страдать запором+2. zatwardzenie
* * *ж1) обстру́кция2) мед. запо́р mmieć obstrukcję — страда́ть запо́ром
Syn:zatwardzenie 2) -
5 obstrukcja
1. constipation2. obstruction -
6 obstrukcja
iatacht -
7 obstrukcja
[ обстру к ц ья ]f -
8 obstrukcja
ж1. обструкція;2. запор (мед.) -
9 obstrukcja
1 abala2 gambalà3 hadlang4 kapansanan5 pagpigil6 sipon -
10 obstrukcja
bökdenç; germew -
11 obstrukcja
bloque -
12 obstrukcja
انسداد ; گرفتگي ; منعواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > obstrukcja
-
13 обструкція
obstrukcjaж. -
14 bökdenç
obstrukcja; przeszkoda; zaparcie; zawada -
15 germew
obstrukcja; przeszkoda; zaparcie; zawada -
16 انسداد
obstrukcja; przeszkoda; zaparcie; zawada -
17 گرفتگي
obstrukcja; przeszkoda; zaćmienie; zaparcie; zawada; ciężki; niełatwy; trudny -
18 منع
obstrukcja; ograniczenie; powściągliwość; prohibicja; przeszkoda; skrępowanie; strajk; zakaz; zaparcie; zastój; zatkanie; zatrzymanie; zawada -
19 запор
сущ.• obstrukcja• zamek• zamknięcie• zaparcie• zatwardzenie* * *obstrukcja мед., zaparcie, zatwardzenie -
20 обструкция
См. также в других словарях:
obstrukcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. obstrukcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} hamowanie toku czegoś, utrudnianie jakiejś sprawy; w parlamencie: stosowanie wszystkich legalnych środków utrudniających normalne … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obstrukcja — ż I, DCMs. obstrukcjacji; lm D. obstrukcjacji (obstrukcjacyj) 1. «hamowanie jakiegoś procesu, utrudnianie przebiegu jakiejś sprawy» ∆ Obstrukcja parlamentarna «forma walki w parlamencie, polegająca na stosowaniu wszelkich legalnych środków w celu … Słownik języka polskiego
obstrukcyjny — obstrukcyjnyni przym. od obstrukcja (zwykle w zn. 1) System obstrukcyjny … Słownik języka polskiego
stolec — m II, D. stoleclca; lm M. stoleclce, D. stoleclców 1. «odchody ludzkie lub zwierzęce; kał, wypróżnienie, ekskrementy» Płynne, wolne stolce. Regularne stolce. ∆ Zaparcie stolca «zatwardzenie, obstrukcja» 2. daw. «tron, krzesło monarchy, biskupa;… … Słownik języka polskiego
zaparcie — n I 1. rzecz. od zaprzeć. 2. «obstrukcja, zatwardzenie» 3. «ofiarne, wytrwałe, pełne wysiłku działanie; poświęcenie, samozaparcie» Pracować z całym zaparciem nad czymś. zaparcie się 1. rzecz. od zaprzeć się. 2. to samo, co zaparcie w zn. 3… … Słownik języka polskiego
zatwardzenie — n I, blm «niemożność oddawania stolca, zatrzymanie go dłużej niż przez dwie doby; zaparcie, obstrukcja» … Słownik języka polskiego
zaparcie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. zaprzeć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wytrwałe, pełne poświęcenia dążenie do zrobienia, osiągnięcia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zatwardzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zatwardzenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} niemożność wypróżnienia się; obstrukcja, zaparcie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień