-
1 ice-obstructing
ice-obstructing BM eishemmendEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ice-obstructing
-
2 filibuster
1. noun 2. intransitive verbobstruieren; Dauerreden halten* * *fili·bus·ter[ˈfɪlɪbʌstəʳ, AM -ɚ]I. n esp AMIII. vtto \filibuster legislation/a measure ein Gesetz/eine Maßnahme [durch Verschleppung] zu Fall bringen* * *['fIlɪbʌstə(r)] (esp US)1. n2) (= person) = academic.ru/87022/filibusterer">filibustererSee:= filibusterer2. vifilibustern, Obstruktion betreiben* * *filibuster [ˈfılıbʌstə(r)]A s1. HIST Filibuster m, Flibustier m, Freibeuter m2. PARL besonders USa) Filibuster n, Obstruktion f, Verschleppungstaktik f (besonders durch Dauerreden zur Verhinderung einer Abstimmung)B v/i PARL besonders US filibustern, Obstruktion treibenC v/t PARL besonders US eine Gesetzesvorlage etc durch Obstruktion zu Fall bringen* * *1. noun 2. intransitive verbobstruieren; Dauerreden halten -
3 obstruct
transitive verb1) (block) versperren; blockieren; (Med.) verstopfen; behindern [Verkehr]obstruct somebody's view — jemandem die Sicht versperren
* * *1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) versperren2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) behindern•- academic.ru/51074/obstruction">obstruction- obstructive* * *ob·struct[əbˈstrʌkt]vt1. (block)▪ to \obstruct sth etw blockieren [o versperren]her view was \obstructed by a pillar eine Säule nahm ihr die Sichtto \obstruct sb's airways jds Atemwege verstopfento \obstruct the path den Weg versperrento \obstruct a pipe ein Rohr verstopfento \obstruct progress das Fortschreiten behindernto \obstruct reform einer Reform im Wege stehento \obstruct traffic den Verkehr blockieren▪ to \obstruct sb from doing sth jdn daran hindern, etw zu tun2. (interfere with)to \obstruct the course of justice die Rechtsfindung behindernto \obstruct an officer Widerstand gegen die Staatsgewalt leisten3. SPORT▪ to \obstruct sb jdn sperren* * *[əb'strʌkt]1. vt1) (= block) blockieren; passage, road versperren, blockieren; view versperren; (MED) artery, pipe blockieren, verstopfenyou're obstructing my view — Sie nehmen or versperren mir die Sicht
2) (= hinder) (be)hindern; navigation behindern; traffic, progress behindern, aufhalten; (SPORT) behindern; (in possession of ball) sperren2. vi(= be obstructionist) obstruieren, Obstruktion treiben; (SPORT) sperren* * *A v/t1. eine Straße, einen Durchgang etc blockieren, versperren, verstopfen, einen Kanal, eine Röhre, auch MED eine Arterie verstopfen2. die Aussicht etc versperren, die Sicht versperren auf (akk):obstruct sb’s view jemandem die Sicht nehmen3. den Straßenverkehr, fig den Fortschritt, die Entwicklung etc (be)hindern, hemmen, aufhalten, zum Erliegen bringen, eine Gesetzesvorlage etc blockieren, sich einem Plan etc in den Weg stellenobstruct a policeman in the execution of his duty einen Polizisten an der Ausübung seiner Pflicht hindernB v/i POL Obstruktion treiben* * *transitive verb1) (block) versperren; blockieren; (Med.) verstopfen; behindern [Verkehr]2) (fig.): (impede; also Sport) behindern* * *v.versperren v. -
4 blinding
adjectiveblendend [Licht, Sonnenlicht, Blitz]; grell [Strahl]* * *1) (tending to make blind: a blinding light.) blendend2) (sudden: He realized, in a blinding flash, that she was the murderer.) plötzlich* * *blind·ing[ˈblaɪndɪŋ]2. (obstructing vision)▪ to be \blinding die Sicht raubenhe struggled through the \blinding snowstorm er kämpfte sich durch den Schneesturm, wobei er kaum die Hand vor den Augen sahto have a \blinding headache solche Kopfschmerzen haben, dass einem der Schädel platzt4.▶ to come to sb in a \blinding flash jdm blitzartig klar werden* * *['blaIndɪŋ]adjlight blendend; truth ins Auge stechend; headache, pain furchtbar* * *adjectiveblendend [Licht, Sonnenlicht, Blitz]; grell [Strahl] -
5 blinding
2) ( obstructing vision)to be \blinding die Sicht rauben;he struggled through the \blinding snowstorm er kämpfte sich durch den Schneesturm, wobei er kaum die Hand vor den Augen sah;to have a \blinding headache solche Kopfschmerzen haben, dass einem der Schädel platztPHRASES:to come to sb in a \blinding flash jdm blitzartig klar werden -
6 filibuster
См. также в других словарях:
Obstructing — Obstruct Ob*struct , v. t. [imp. & p. p. {Obstructed}; p. pr. & vb. n. {Obstructing}.] [L. obstructus, p. p. of obstruere to build up before or against, to obstruct; ob (see {Ob }) + struere to pile up. See {Structure}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Obstructing the field — is a rare method of dismissal in the sport of cricket. Contents 1 Definition 2 Other provisions of Law 37 3 Earliest recorded instance … Wikipedia
Obstructing government administration — A person is guilty of obstructing government administration if the person intentionally interferes by force, violence or intimidation or by any physical act with a public servant performing or purporting to perform an official function.… … Wikipedia
obstructing justice — Impeding or obstructing those who seek justice in a court, or those who have duties or powers of administering justice therein. The act by which one or more persons attempt to prevent, or do prevent, the execution of lawful process. The term… … Black's law dictionary
obstructing process — In criminal law, the act by which one or more persons attempt to prevent or do prevent the execution of lawful process. Obstructing legal process or official duty is knowingly and willfully obstructing, resisting or opposing any person authorized … Black's law dictionary
Obstructing the field — Lexique du cricket Le cricket est un sport qui dispose d un lexique complexe : les termes techniques et expressions qu on y emploie de manière spécifique sont nombreux[1]. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Wikipédia en Français
obstructing the field — adjective describing the method of getting out by deliberately obstructing a fielder in order to prevent him from making a catch or run out, or from gathering the ball (very rare) … Wiktionary
obstructing highway — Impeding, delaying, or obstructing traffic. 25 Am J1st High § 272. Impeding, embarrassing, or opposing the passage along and over a street or highway, but not necessarily to such an extent as to stop travel. Chase v Oshkosh, 81 Wis 313, 51 NW 560 … Ballentine's law dictionary
obstructing justice — The criminal offense under the common law, and by the statutes of many jurisdictions, of obstructing the administration and due course of justice. 39 Am J1st Obst J § 1. See obstruct … Ballentine's law dictionary
obstructing mails — An offense under federal statute in wilfully obstructing or retarding the passage of the mail or its carrier. 18 USC 324 … Ballentine's law dictionary
obstructing navigation — The offense, indictable at common law of obstructing a navigable water way; that is a water way navigable in fact. Such an offense appears to be punishable as a public nuisance. To render such obstructions a nuisance, it is not necessary that… … Ballentine's law dictionary
