-
1 obstringillo
obstringillo, s. obstrigillo.
-
2 obstringillo
obstringillo, s. obstrigillo.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > obstringillo
-
3 obstringillo
obstrĭgillo or obstringillo, āvi, ātum, 1, v. a. [obstringo], to hinder, oppose, impede (ante-class.): restitant, occurrunt, obstant, obstringillant, obigitant, Enn. ap. Non. 147, 10:innocenti, Varr. ib.: multa (al. obsigillant),
Sen. Ep. 115, 6. -
4 obstringillo
v. l. = obstrigillo -
5 obstrigillo
obstrigillo (obstringillo), āre, I) hinderlich sein, im Wege sein od. stehen, entgegenstehen, Enn. sat. 5. Sen. ep. 115, 6. Isid. orig. 10, 199: alci, Varro sat. Men. 264. – II) insbes., in den Weg treten = durchnehmen, tadeln, obstrigillandi causā, Varro r.r. 1, 2, 24. – / Kettner (Krit. Bemerk. zu Varro S. 21) verlangt nach der Spur der besten Handschrn. die Schreibung obstrigilo u. bringt das Wort mit strigilis zusammen. – Für die Schreibung obstringillo plädiert A. Funck in Wölfflins Archiv 4, 228 ff.
-
6 obstrigillo
obstrigillo (obstringillo), āre, I) hinderlich sein, im Wege sein od. stehen, entgegenstehen, Enn. sat. 5. Sen. ep. 115, 6. Isid. orig. 10, 199: alci, Varro sat. Men. 264. – II) insbes., in den Weg treten = durchnehmen, tadeln, obstrigillandi causā, Varro r.r. 1, 2, 24. – ⇒ Kettner (Krit. Bemerk. zu Varro S. 21) verlangt nach der Spur der besten Handschrn. die Schreibung obstrigilo u. bringt das Wort mit strigilis zusammen. – Für die Schreibung obstringillo plädiert A. Funck in Wölfflins Archiv 4, 228 ff.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > obstrigillo
-
7 obstrigillo
obstrĭgillo or obstringillo, āvi, ātum, 1, v. a. [obstringo], to hinder, oppose, impede (ante-class.): restitant, occurrunt, obstant, obstringillant, obigitant, Enn. ap. Non. 147, 10:innocenti, Varr. ib.: multa (al. obsigillant),
Sen. Ep. 115, 6.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
