-
1 obsolèscencia
obsolescencia -
2 obsolescencia
obsolèscencia -
3 obsolescencia
-
4 obsolescencia
f.obsolescence.* * *SF obsolescenceobsolescencia incorporada — (Com) built-in obsolescence
* * *= aging [ageing], obsolescence, obsoleteness.Ex. Aging is one of the properties of scientific and technical literature.Ex. A new library or library extension should be considered only if the project is justified on grounds other than those of the space requirement, e.g. obsolescence.Ex. They are are notorious for their inefficiency, conservatism, bloated bureaucracy, and obsoleteness.----* índice de obsolescencia = aging rate [ageing rate], aging factor [ageing factor].* obsolescencia del documento = literature aging [literature ageing].* * *= aging [ageing], obsolescence, obsoleteness.Ex: Aging is one of the properties of scientific and technical literature.
Ex: A new library or library extension should be considered only if the project is justified on grounds other than those of the space requirement, e.g. obsolescence.Ex: They are are notorious for their inefficiency, conservatism, bloated bureaucracy, and obsoleteness.* índice de obsolescencia = aging rate [ageing rate], aging factor [ageing factor].* obsolescencia del documento = literature aging [literature ageing].* * *obsolescence* * *obsolescenceobsolescencia incorporada o programada built-in obsolescence* * *desuso: obsolescence♦ obsolescente adj -
5 obsolescencia
-
6 obsolescencia
-
7 obsolescencia
f1) мед. устаревание; атрофия2) эк. обесценение -
8 obsolescência
obsolescent, obsolescence -
9 obsolescencia
-
10 obsolescencia
• backwardness• disuse• obsolescence -
11 obsolescencia
-
12 obsolescencia
f 1) излизане от употреба; неадекватност; 2) икон. остаряване, морално износване. -
13 obsolescencia
f1) мед. устаревание; атрофия2) эк. обесценение -
14 obsolescencia de la técnica
El diccionario Español-ruso económico > obsolescencia de la técnica
-
15 obsolescencia del producto
El diccionario Español-ruso económico > obsolescencia del producto
-
16 obsolescencia del documento
(n.) = literature aging [literature ageing]Ex. Her paper was titled 'The main problems of studying literature aging'.* * *(n.) = literature aging [literature ageing]Ex: Her paper was titled 'The main problems of studying literature aging'.
-
17 obsolescencia de la técnica
сущ.экон. моральный износ техникиИспанско-русский универсальный словарь > obsolescencia de la técnica
-
18 obsolescencia del producto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > obsolescencia del producto
-
19 obsolescencia de producto
• product obsolescenceDiccionario Técnico Español-Inglés > obsolescencia de producto
-
20 obsolescencia del producto
• product obsolescenceDiccionario Técnico Español-Inglés > obsolescencia del producto
См. также в других словарях:
obsolescencia — envejecimiento, atrofia por esclerosis de los tejidos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. obsolescencia 1. caída en desuso por edad o … Diccionario médico
obsolescência — s. f. 1. Desclassificação tecnológica do material industrial, motivada pela aparição de um material mais moderno, melhor adaptado. 2. Redução gradativa e consequente desaparecimento. 3. Fim de um processo fisiológico. 4. [Medicina] Atrofia dos… … Dicionário da Língua Portuguesa
obsolescencia — f. Cualidad de obsolescente … Diccionario de la lengua española
Obsolescencia — Para otros usos de este término, véase obsoleta. Para otros usos de este término, véase Teoría científica obsoleta. La obsolescencia es la caída en desuso de máquinas, equipos y tecnologías motivada no por un mal funcionamiento del mismo, sino… … Wikipedia Español
Obsolescencia — ► sustantivo femenino Caída en desuso de alguna cosa. * * * obsolescencia. f. Cualidad de obsolescente. * * * La obsolescencia es la caída en desuso de máquinas, equipos y tecnologías motivada no por un mal funcionamiento del mismo, sino por un… … Enciclopedia Universal
obsolescencia — {{#}}{{LM O27748}}{{〓}} {{[}}obsolescencia{{]}} ‹ob·so·les·cen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Proceso por el que un bien, que resulta obsoleto o anticuado, deja de utilizarse al ser sustituido por algo más moderno … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Obsolescencia planificada — Saltar a navegación, búsqueda La obsolescencia planificada (también conocida como obsolescencia programada) es el proceso por el cual un producto o servicio se vuelve obsoleto o no funcional tras un período de tiempo calculado por el fabricante.… … Wikipedia Español
Obsolescencia programada — Se denomina obsolescencia programada u obsolescencia planificada a la determinación, planificación o programación del fin de la vida útil de un producto o servicio de modo que este se torne obsoleto, no funcional, inútil o inservible tras un… … Wikipedia Español
Obsolescencia urbana — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. Motivo: Juicios de valor que se deberían evitar, como los típicos «es necesario abordar», etc. Aparte, «nuestras ciudades», ¿de quién?… … Wikipedia Español
obsolescencia — 1) Economía. Proceso por el que los bienes de producción dejan de utilizarse al ser substituidos por otros que incorporan una tecnología más moderna. 2) Economía. Desplazamiento de una tecnología o producto por otro innovador que realiza la misma … Diccionario de Economía Alkona
obsolescència — ob|so|les|cèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català