-
61 навязчивый психоневроз
Russian-english psychology dictionary > навязчивый психоневроз
-
62 обсессивно-компульсивное расстройство
Russian-english psychology dictionary > обсессивно-компульсивное расстройство
-
63 синдром навязчивых состояний
Russian-english psychology dictionary > синдром навязчивых состояний
-
64 человек, страдающий навязчивым неврозом
Russian-english psychology dictionary > человек, страдающий навязчивым неврозом
-
65 تفاعل وسواسي قهري
obsessive-compulsive reaction -
66 обсессия
-
67 обсессивно-компульсивный невроз
Словарь психоаналитических терминов и понятий > обсессивно-компульсивный невроз
-
68 навязчивый невроз
Русско-английский синонимический словарь > навязчивый невроз
-
69 zwanghaft
Adj. PSYCH. compulsive, obsessive* * *compulsive; obsessive* * *zwạng|haft (PSYCH)1. adjcompulsive2. advcompulsively* * *zwang·haftadj compulsive; (besessen) obsessive* * * -
70 obsesivo-compulsivo
adj.obsessive compulsive.* * *( Psic) obsessive-compulsiveuna personalidad obsesivo-compulsivo an obsessive-compulsive personalitymasculine, feminineobsessive-compulsive -
71 невроз навязчивых состояний
1) Medicine: compulsion neurosis, obsessional neurosis, obsessive-compulsive neurosis, obsessive-compulsive reaction2) Psychiatry: obsessive-compulsive personality disorder3) Psychology: impulsive obsession4) Aviation medicine: obsessive neurosisУниверсальный русско-английский словарь > невроз навязчивых состояний
-
72 F60.5
рус Ананкастное расстройство личностиeng Anankastic personality disorder. Personality disorder characterized by feelings of doubt, perfectionism, excessive conscientiousness, checking and preoccupation with details, stubbornness, caution, and rigidity. There may be insistent and unwelcome thoughts or impulses that do not attain the severity of an obsessive-compulsive disorder. Personality (disorder): compulsive, obsessional, obsessive-compulsive. (Excludes: ) obsessive-compulsive disorder ( F42.-) -
73 obsesivo compulsivo
adj.obsessive-compulsive.m.obsessive-compulsive, obsessive-compulsive person. -
74 OCD
1) Общая лексика: Operation Crop Diversification (Излюбленной тактикой талибов является обстрел колонн и блок-постов ВС США из прилегающих к ним полей. Данная операция направлена на сокращение посевов кукурузы и других с/х культур)2) Компьютерная техника: Oil Conservation Division3) Медицина: обсессивно-компульсивнoе (навязчивoе) состояние (Obsessive-Compulsive Disorder), рассекающий остеоартрит (osteochondritis dissecans)4) Военный термин: Office of Civil Defense, operational capability date, operations center director5) Религия: Order of Carmelites Discalced6) Юридический термин: Organized Crime Division7) Телекоммуникации: Out of Cell Delineation, сбой в определении границ ячеек8) Сокращение: Central Office for General Defense (Switzerland), Office of Civil Defense (USA), Operational Concept Demonstration, Operational Concept Document9) Физиология: Obcessive Compulsive Disorder, Obsessive Compulsive Disorder10) Вычислительная техника: Out-of-Cell Delineation (UNI), Off-Chip-Driver (calibration)11) Нефть: донесение о состоянии ремонтных работ (overhaul condition report), срок эксплуатационной готовности (operational capability date)12) Автоматика: optimum cutting data13) Океанография: Ocean Chemistry Division -
75 natrętny
adj* * *a.1. obtrusive, intrusive; ( interesant) importunate; ( myśl) obsessive; ( prośba) persistent; ( mucha) troublesome.2. pat. obsessive-compulsive, obsessional, obsessive; natrętna czynność compulsive activity.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natrętny
-
76 относящийся к навязчивому неврозу
1) General subject: obsessive compulsive2) Medicine: obsessive-compulsiveУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к навязчивому неврозу
-
77 синдром навязчивых состояний
1) Medicine: obsessive-compulsive disorder2) Psychology: obsessive-compulsive reactionУниверсальный русско-английский словарь > синдром навязчивых состояний
-
78 trastorno
m.1 disorder (mental).trastorno de la personalidad personality disorder2 upset, disorder, unbalance.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trastornar.* * *1 (desorden) confusion2 (molestia) trouble, inconvenience3 (perturbación) disruption, upheaval, upset4 MEDICINA upset\trastorno estomacal / trastorno mental stomach upset / mental disorder* * *noun m.1) disorder2) disruption, upset* * *SM1) (=molestia) inconvenience, trouble2) (Pol) disturbance, upheaval3) (Med) upset, disordertrastorno digestivo, trastorno estomacal — stomach upset
* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex. For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.----* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex: SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex: For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *Compuestos:seasonal affective disorder, SADbinge eating disorderbipolar disorder, manic depressionanxiety disorderattention deficit disorder, ADDstomach disorder or problemmental disorderobsessive-compulsive disorder, OCDB (alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio the upheavals o disruption caused by the changela huelga está provocando serios trastornos en los vuelos al exterior the strike is causing serious disruption to international flightsespero no haberle ocasionado ningún trastorno I hope I have not caused you any inconvenience* * *
Del verbo trastornar: ( conjugate trastornar)
trastorno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trastornó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trastornar
trastorno
trastornar ( conjugate trastornar) verbo transitivo
1 (Psic) to disturb;
esa chica lo ha trastornado (fam) he's lost his head over that girl (colloq)
2 ( alterar la normalidad) to upset, disrupt
trastornarse verbo pronominal (Psic) to become disturbed
trastorno sustantivo masculino
1 (Med, Psic) disorder
2 ( alteración de la normalidad) disruption;
me ocasionó muchos trastornos it caused me a great deal of inconvenience
trastornar verbo transitivo
1 (volver loco) to drive mad
2 (causar molestias) to trouble
3 (alterar, desbartar) to disrupt
trastorno sustantivo masculino
1 (molestia) trouble, nuisance
2 Med disorder
trastornos del aparato digestivo, stomach disorder
' trastorno' also found in these entries:
Spanish:
contrariedad
- conmoción
- molestia
- nervioso
- trastornar
English:
disorder
- flaw
- inconvenience
- upheaval
- upset
- disruption
* * *trastorno nm1. [mental, físico] disorder;[digestivo] upset trastorno alimentario o alimenticio eating disorder;trastorno depresivo depressive disorder;trastorno obsesivo-compulsivo obsessive-compulsive disorder2. [alteración][guerra] to cause upheaval;ven cuando quieras, no me causa ningún trastorno come whenever you like, you won't be putting me out* * *m1 inconvenience2 MED disorder;trastorno alimentario eating disorder;trastorno circulatorio circulation problem* * *trastorno nm1) : disordertrastorno mental: mental disorder2) : disturbance, upset -
79 شخصية وسواسية قهرية
1) 1. anankastic personality 2. obsessive compulsive personality 2) obsessive-compulsive personality -
80 F42
рус Обсессивно-компульсивное расстройствоeng Obsessive-compulsive disorder. The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikely event, often involving harm to or caused by the patient, which he or she fears might otherwise occur. Usually, this behaviour is recognized by the patient as pointless or ineffectual and repeated attempts are made to resist. Anxiety is almost invariably present. If compulsive acts are resisted the anxiety gets worse. (Includes: ) a
См. также в других словарях:
obsessive-compulsive — [əb ses′iv kəm pul′siv] adj. designating or of a mental disorder, esp. a neurosis, characterized by compulsive thoughts or actions, irresistible urges, etc., that are unwanted and uncontrollable and interfere with work, social activity, and… … English World dictionary
obsessive-compulsive — I noun a person with obsessive compulsive characteristics • Derivationally related forms: ↑obsessive compulsive disorder • Hypernyms: ↑neurotic, ↑psychoneurotic, ↑mental case II adjective … Useful english dictionary
obsessive-compulsive — Having a tendency to perform certain repetitive acts or ritualistic behavior to relieve anxiety, as in o. neurosis ( e.g., a compulsive, ritualistic need to wash one s hands many dozens of times per day). * * * obsessive compulsive adj relating… … Medical dictionary
obsessive-compulsive — adjective Date: 1927 relating to, characterized by, or affected with recurring obsessions and compulsions especially as symptoms of a neurotic state < obsessive compulsive disorder > • obsessive compulsive noun … New Collegiate Dictionary
obsessive-compulsive — ob.sessive com pulsive adj technical someone who is obsessive compulsive tends to repeat particular actions in a way that is not necessary, because they have strong anxious feelings ▪ obsessive compulsive behaviour … Dictionary of contemporary English
obsessive-compulsive — obses′sive compul′sive adj. 1) psi of, pertaining to, or characterized by the persistent intrusion of unwanted thoughts accompanied by ritualistic actions, regarded as a form of neurosis 2) psi a person with obsessive compulsive characteristics • … From formal English to slang
Obsessive-compulsive disorder — (OCD) is a chronic anxiety disorder most commonly characterized by obsessive, distressing, intrusive thoughts and related compulsions. Compulsions are tasks or rituals which attempt to neutralize the obsessions. OCD is distinguished from other… … Wikipedia
obsessive-compulsive disorder — n a psychoneurotic disorder in which the patient is beset with obsessions or compulsions or both and suffers extreme anxiety or depression through failure to think the obsessive thoughts or perform the compelling acts abbr. OCD called also… … Medical dictionary
Obsessive-Compulsive Spectrum Disorder — comprises a hypothesized spectrum of psychiatric and medical disorders thought to be related to obsessive compulsive disorder (OCD).McElroy SL, Phillips KA, Keck PE Jr. Obsessive compulsive spectrum disorder. J Clin Psychiatry . 1994 Oct;55 Suppl … Wikipedia
obsessive compulsive disorder — UK US noun [uncountable] medical a mental illness that makes you keep repeating an action such as washing your hands, in order to avoid painful thoughts http://www.macmillandictionary.com/med2cd/weblinks/obsessive compulsive disorder.htm… … Useful english dictionary
Obsessive–compulsive disorder — OCD redirects here. For other uses, see OCD (disambiguation). Not to be confused with Obsessive–compulsive personality disorder. Obsessive–compulsive disorder Classification and external resources Repetitive handwashing is a common OCD sym … Wikipedia