-
21 observación de aves y pájaros
(n.) = birdwatching [bird-watching], birdingEx. Most birders or birdwatchers pursue the activity of birdwatching or birding for recreational or social reasons, unlike ornithologists, who are engaged in the formal scientific study of birds.Ex. Outdoor enthusiasts may enjoy horseback riding, hiking, biking, birding and swimming, plus golf nearby.* * *(n.) = birdwatching [bird-watching], birdingEx: Most birders or birdwatchers pursue the activity of birdwatching or birding for recreational or social reasons, unlike ornithologists, who are engaged in the formal scientific study of birds.
Ex: Outdoor enthusiasts may enjoy horseback riding, hiking, biking, birding and swimming, plus golf nearby. -
22 observación fortuita
(n.) = chance observationEx. From this chance observation, Kazantsev drew two conclusions: one dead on target, the other, way out in left field.* * *(n.) = chance observationEx: From this chance observation, Kazantsev drew two conclusions: one dead on target, the other, way out in left field.
-
23 observación inicial
(n.) = opening remarkEx. North Korea said today it was fully ready to work to denuclearise the Korean peninsula in opening remarks to six-party talks in Beijing.* * *(n.) = opening remarkEx: North Korea said today it was fully ready to work to denuclearise the Korean peninsula in opening remarks to six-party talks in Beijing.
-
24 observación militar
(n.) = surveillanceEx. Satellite-based communication systems are being used for surveillance and navigation purposes.* * *(n.) = surveillanceEx: Satellite-based communication systems are being used for surveillance and navigation purposes.
-
25 observación a distancia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación a distancia
-
26 observación aerea
сущ.тех. воздушное наблюдение, наблюдение за воздухом -
27 observación al microscopio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación al microscopio
-
28 observación aérea
сущ.общ. воздушное наблюдение -
29 observación crìtica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación crìtica
-
30 observación cáustica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación cáustica
-
31 observación de campo
сущ.тех. полевое наблюдениеИспанско-русский универсальный словарь > observación de campo
-
32 observación de la ley
сущ.общ. уважение к законуИспанско-русский универсальный словарь > observación de la ley
-
33 observación de las reglas
сущ.общ. следование правиламИспанско-русский универсальный словарь > observación de las reglas
-
34 observación de radio
сущ.тех. радионаблюдениеИспанско-русский универсальный словарь > observación de radio
-
35 observación del mercado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación del mercado
-
36 observación fustigante
сущ.общ. хлёсткое замечаниеИспанско-русский универсальный словарь > observación fustigante
-
37 observación instrumental
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación instrumental
-
38 observación justa
сущ.общ. меткое замечание, справедливое замечание (cabal) -
39 observación microscópica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación microscópica
-
40 observación substancial
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > observación substancial
См. также в других словарях:
observación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de mirar o examinar con mucha atención: Manuel es un chico con mucha capacidad de observación. Le encanta dedicarse a la observación de los pájaros. 2. (no contable) Uso/registro: elevado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
observación — acción de examinar cuidadosa y atentamente. Por extensión, resultado de dicho examen CIE 10 Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. observación 1. acción de examinar cuidadosa y atentamente. 2 … Diccionario médico
observación — (Del lat. observatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de observar. ☛ V. punto de observación … Diccionario de la lengua española
Observación — La observación es una actividad realizada por un ser vivo (como un ser humano), que detecta y asimila la información de un hecho, o el registro de los datos utilizando los sentidos como instrumentos principales. El término también puede referirse … Wikipedia Español
observación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de observar: ■ la predicción del tiempo se fundamenta en la observación de los fenómenos atmosféricos. SINÓNIMO contemplación 2 Aclaración de algún punto oscuro de un texto, discurso o de alguna idea.… … Enciclopedia Universal
observación — {{#}}{{LM O27736}}{{〓}} {{SynO28425}} {{[}}observación{{]}} ‹ob·ser·va·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Examen, estudio o contemplación detenidos y atentos: • Se ha dado un golpe en la cabeza y tiene que permanecer veinticuatro horas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
observación — (f) (Básico) acción de vigilar a alguien o algo con paciencia para sacar conclusiones; contemplación Ejemplos: Un amigo mío se dedica a la observación de aves en su ambiente natural. Tras el accidente le tuvieron en observación en el hospital.… … Español Extremo Basic and Intermediate
observación — s f 1 Acto de observar: la observación de un fenómeno, la observación de la conducta 2 Anotación o comentario corto que se le hace a alguien a propósito de alguna cosa: El crítico le hizo varias observaciones a su obra … Español en México
observación — sustantivo femenino 1) examen, exploración, reconocimiento. 2) indagación*, investigación*, inspección, comprobación, vigilancia. 3) nota, anotación … Diccionario de sinónimos y antónimos
observación de enfermería — Evaluación objetiva, holística, realizada por un profesional de enfermería, de los diversos aspectos del estado de un paciente. Incluye el aspecto general de la persona, los efectos emocionales, su estado de nutrición, hábitos y preferencias, así … Diccionario médico
Observación del cielo — Mapa celeste del siglo XVII, realizado por el cartógrafo alemán Frederik de Wit. La astronomía debe su existencia a las personas que a lo largo de la Historia, por pasión y por curiosidad, han levantado los ojos y mirado al cielo. Un primer… … Wikipedia Español