Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

observable

  • 1 observable

    adj.
    observable, noticeable, perceptible.
    * * *
    1 noticeable, observable
    * * *
    * * *
    = discernible [discernable], observable, observational.
    Ex. It is the cool and perfectly proper expression of a confident professionalism, still only faintly discernible.
    Ex. A relationship is observable between the two measurements recall and precision.
    Ex. The observational technique involves the researcher being with the subject continuously throughout the day and observing their actions.
    ----
    * observable en = in evidence in.
    * * *
    = discernible [discernable], observable, observational.

    Ex: It is the cool and perfectly proper expression of a confident professionalism, still only faintly discernible.

    Ex: A relationship is observable between the two measurements recall and precision.
    Ex: The observational technique involves the researcher being with the subject continuously throughout the day and observing their actions.
    * observable en = in evidence in.

    * * *
    observable
    el cometa es observable a simple vista the comet is observable o can be observed with the naked eye
    un fenómeno observable a simple vista a phenomenon which can be observed with the naked eye
    * * *
    observable

    Spanish-English dictionary > observable

  • 2 observable

    • noticeable
    • observable
    • perceptible

    Diccionario Técnico Español-Inglés > observable

  • 3 observable en

    Ex. The cooperative approach in evidence in the Moorlands information scheme is one signpost for the future.
    * * *

    Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands information scheme is one signpost for the future.

    Spanish-English dictionary > observable en

  • 4 medible

    adj.
    measurable, appraisable.
    * * *
    ADJ (=mensurable) measurable; (=observable) detectable, appreciable
    * * *
    = measurable, quantifiable, testable, assessable.
    Ex. One of the goals of health care planning is to foster research which will lead eventually to measurable improvements in mortality and morbidity rates.
    Ex. Facts are easy to evaluate because in many cases they are quantifiable and can be verified.
    Ex. The role of the technology-driven university library dwindles as students learn testable data instead of a coherent body of knowledge.
    Ex. This is one of the first assessable skills which the young child can demonstrate and literacy normally carries greater prestige than numeracy.
    * * *
    = measurable, quantifiable, testable, assessable.

    Ex: One of the goals of health care planning is to foster research which will lead eventually to measurable improvements in mortality and morbidity rates.

    Ex: Facts are easy to evaluate because in many cases they are quantifiable and can be verified.
    Ex: The role of the technology-driven university library dwindles as students learn testable data instead of a coherent body of knowledge.
    Ex: This is one of the first assessable skills which the young child can demonstrate and literacy normally carries greater prestige than numeracy.

    * * *
    measurable

    Spanish-English dictionary > medible

  • 5 constatable

    ADJ observable, evident

    es constatable que... — it can be observed that...

    * * *
    adjetivo verifiable
    * * *
    adjetivo verifiable
    * * *
    evident

    Spanish-English dictionary > constatable

См. также в других словарях:

  • observable — [ ɔpsɛrvabl ] adj. • 1587; « qui doit être observé » fin XVe; lat. observabilis ♦ Qui peut être observé. Éclipse observable dans telle région. ⊗ CONTR. Inobservable. ● observable adjectif Qu on peut observer : Phénomène observable au télescope. ● …   Encyclopédie Universelle

  • Observable — Ob*serv a*ble, a. [L. observabilis: cf. F. observable.] 1. Capable of being observed; discernible; noticeable. Sir. T. Browne. [1913 Webster] The difference is sufficiently observable. Southey. [1913 Webster] 2. Worthy of being observed;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • observable — (adj.) c.1600, from L. observabilis remarkable, observable, from observare (see OBSERVE (Cf. observe)). Related: Observably; observability …   Etymology dictionary

  • observable — [əb zʉrv′ə bəl] adj. [L observabilis] 1. that can be observed; visible; discernible; noticeable 2. deserving of attention; noteworthy 3. that can or must be kept or celebrated [an observable holiday] observably adv …   English World dictionary

  • observable — index appreciable, blatant (conspicuous), clear (apparent), conspicuous, determinable (ascertainable) …   Law dictionary

  • observable — [adj] apparent appreciable, clear, detectable, discernible, discoverable, evident, noticeable, obvious, open, palpable, patent, perceivable, perceptible, recognizable, sensible, tangible, visible; concepts 529,576 Ant. hidden, imperceptible,… …   New thesaurus

  • observable — (Del lat. observabĭlis). adj. Que se puede observar …   Diccionario de la lengua española

  • Observable — Dans le formalisme de la mécanique quantique, une opération de mesure (c est à dire obtenir la valeur ou un intervalle de valeurs d un paramètre physique, ou plus généralement une information sur un système physique) est représentée par ce qu il… …   Wikipédia en Français

  • Observable — This article is about observables in physics. For the use of the term observable in control theory, see Observability. In physics, particularly in quantum physics, a system observable is a property of the system state that can be determined by… …   Wikipedia

  • Observable — En física cuántica, un observable es toda propiedad del estado de un sistema que puede ser determinada ( observada ) por alguna secuencia de operaciones físicas. Estas operaciones pueden incluir, por ejemplo, el someter al sistema a diversos… …   Wikipedia Español

  • Observable — ► adjetivo Que puede ser observado: ■ los planetas del sistema solar son observables con un telescopio. SINÓNIMO apreciable perceptible * * * observable adj. Susceptible de ser notado. ≃ *Apreciable, *perceptible. * * * observable. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»