-
1 obscuro
obscuro obscuro, avi, atum, are затемнять, затмевать -
2 obscuro
obscūro, āvī, ātum, āre [ obscurus ]1)а) затемнять, затмевать ( sol obscuratur VM); ослаблять яркость (o. lumen lucernae C)o. caelum nocte Sl — покрыть небо ночной теньюб) pass. тускнеть, меркнуть ( sidĕra obscurantur PM)2) скрывать, утаивать ( magnitudinem periculi C)3) приглушать, проглатывать, неясно произносить (vocem Q; litteram C)4) туманно излагать, затуманивать ( aliquid dicendo C)5) оставлять в тени, затмевать ( veteres triumphos Lcn); затушёвывать (nomina Enn ap. Macr)6) изглаживать из памяти, приводить в забвение, делать неизвестным ( obscurata vocabula H)memoria alicujus rei obscuratur C — память о чём-л. исчезает7) закутывать, прятать ( caput lacernā H)8) помрачать, дурманить ( amor pectus obscuravit alicui Pl) -
3 obscuro
1. adj1) тёмный4) тёмный, неясный, непонятный5) тёмный, подозрительный; опасный6) неясный, неопределённый7) скромный; незнатный, низкого происхождения; безвестный2. m жив. -
4 obscuro
1. adj1) тёмный3) облачный, хмурый, сумрачный (о дне, небе)4) тёмный, неясный, непонятный5) тёмный, подозрительный; опасный6) неясный, неопределённый7) скромный; незнатный, низкого происхождения; безвестный2. m жив. -
5 obscuro
-
6 obscuro
сущ.тех. затемненный, ретушированный, тёмный -
7 obscuro
are, первое спряжение затемнятьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > obscuro
-
8 obscuro
-
9 obscuro
, obscuravi, obscuratum, obscurare 1затемнять, затмевать, скрывать -
10 cuarto obscuro
1) чулан; тёмная комната2) кабина ( избирательная) -
11 algo obscuro
нареч.разг. темноватый -
12 azul obscuro
прил.общ. тёмно-синий -
13 color obscuro
сущ.общ. тёмный цвет -
14 de cabello castaño obscuro
сущ.общ. темноволосыйИспанско-русский универсальный словарь > de cabello castaño obscuro
-
15 de cabello obscuro
-
16 de linaje obscuro
сущ. -
17 local obscuro
сущ.общ. тёмное помещение -
18 moreno obscuro
прил.разг. жгучий брюнет -
19 pasar de castaño obscuro
гл.общ. вызывать ярость, досаждатьИспанско-русский универсальный словарь > pasar de castaño obscuro
-
20 rojo obscuro
прил.общ. тёмно-красный
См. также в других словарях:
obscuro — obscuro, ra … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Obscuro — music (also called outsider music) is not specifically limited to one style, but instead includes various music that cannot neatly be classified into other genres. Therefore, obscuro cannot be precisely defined and the website Allmusic describes… … Wikipedia
obscuro — obscuro, ra adjetivo 1. Oscuro. oscuro, ra o obscuro, ra adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que no tiene luz o tiene poca claridad: Las habitaciones de su nueva casa son oscuras. Este lugar está muy oscuro, me da un poco de miedo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
obscuro — obscuro, ra adjetivo → oscuro. (↑oscuro) * * * Sinónimos: ■ oscuro … Diccionario de sinónimos y antónimos
obscuro — adj. 1. Não claro, sombrio, quase escuro. 2. Falto de brilho. 3. [Figurado] Difícil de entender. 4. Confuso. 5. Ignorado, esquecido. 6. Humilde; de baixa condição. 7. Vago, indistinto. 8. Pouco frequentado … Dicionário da Língua Portuguesa
obscuro — obscuro, ra adj. oscuro … Diccionario de la lengua española
obscuro — (Del lat. obscurus.) ► adjetivo Oscuro [en todas sus acepciones]. * * * obscuro, a (del lat. «obscūrus») adj. y n. m. *Oscuro. * * * obscuro, ra. adj. oscuro. * * * ► adjetivo Oscuro … Enciclopedia Universal
obscuro — {{#}}{{LM O27730}}{{〓}} {{SynO28419}} {{[}}obscuro{{]}}, {{[}}obscura{{]}} ‹obs·cu·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} → {{上}}oscuro, ra{{下}}. {{#}}{{LM SynO28419}}{{〓}} {{CLAVE O27730}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
obscuro, -ra — adj Dнcese de un color que carece o posee una baja claridad y saturaciуn, por lo que refleja una porciуn mнnima de la luz que incide. Tambiйn llamado oscuro … Diccionario de Construcción y Arquitectur
obscuro — pop. Humilde// confuso, falto de claridad// incierto … Diccionario Lunfardo
obscuro — adj Oscuro … Español en México