Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

obramowanie

См. также в других словарях:

  • obramowanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. obramować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}obramowanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. obramowanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co stanowi ramę, ramy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obramowanie — n I 1. rzecz. od obramować. 2. lm D. obramowanieań «to, co otacza, okala jakiś przedmiot; otok, rama» Obramowanie z liści, z gałązek. Kamienne obramowanie sadzawki …   Słownik języka polskiego

  • okrążać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, okrążaćam, okrążaća, okrążaćają, okrążaćany {{/stl 8}}– okrążyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, okrążaćżę, okrążaćży, okrążaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszając się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bordiura — ż IV, CMs. bordiuraurze; lm D. bordiuraur «dekoracyjne obramowanie tkaniny, płaskorzeźby, kompozycji malarskiej lub graficznej w formie pasa wypełnionego ornamentem geometrycznym, roślinnym i scenami figuralnymi» Bordiura Drzwi Gnieźnieńskich.… …   Słownik języka polskiego

  • kabriolimuzyna — ż IV, CMs. kabriolimuzynaynie; lm D. kabriolimuzynayn «rodzaj nadwozia samochodu osobowego, w którym, w odróżnieniu od kabrioletu, szyby mają stałe obramowanie» ‹z fr.› …   Słownik języka polskiego

  • labry — blp, D. labryrów hist. «ozdobne obramowanie tarczy herbowej» ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • lambrekin — m IV, D. u a. a, Ms. lambrekinnie; lm M. y «dekoracyjny pas tkaniny stanowiący obramowanie zasłon lub baldachimu, wycięty w zęby, zdobiony galonem, frędzlami lub chwastami» Kretonowy, pluszowy lambrekin. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • lamówka — ż III, CMs. lamówkawce; lm D. lamówkawek «pasek materiału, skóry, tasiemka itp., którymi obszyte są brzegi ubrania, wyrobów skórzanych, zwykle różniące się kolorem od całości; obramowanie, lamowanie, obszywka» Biała, kolorowa, skórzana lamówka.… …   Słownik języka polskiego

  • listewkowy — przym. od listewka Listewkowe obramowanie drzwi. Listewkowe wykończenie kieszeni …   Słownik języka polskiego

  • obrączka — ż III, CMs. obrączkaczce; lm D. obrączkaczek 1. «pierścionek ślubny (rzadziej: zaręczynowy) bez oczka» Srebrna, złota obrączka. Nosić, założyć obrączkę. 2. «opaska aluminiowa z odpowiednim napisem, zakładana na nogę ptakom (zwykle przelotnym) w… …   Słownik języka polskiego

  • obrzeżenie — n I 1. rzecz. od obrzeżyć. 2. lm D. obrzeżenieeń rzad. «to, co obrzeża, okala coś; obramowanie, obwódka» Marmurowe obrzeżenie basenu. Kolorowe obrzeżenia chusteczek …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»