-
61 obrátit se v důvěře, že ...
обратиться с уверенностью, что -
62 obrátit smysl otáčecí hřídele
-
63 obrátit zřetel
-
64 Byli jsme nuceni obrátit se na soud.
Byli jsme nuceni obrátit se na soud.Nous avons été obligés d'avoir recours aux voies judiciaires.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byli jsme nuceni obrátit se na soud.
-
65 Dal jsem si obrátit oblek.
Dal jsem si obrátit oblek.J'ai fait retourner mon habit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal jsem si obrátit oblek.
-
66 Lépe je obrátit se na kováře než na kováříčka.
Lépe je obrátit se na kováře než na kováříčka.Il vaut mieux avoir affaire à Dieu qu'à ses saints.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lépe je obrátit se na kováře než na kováříčka.
-
67 Musíte obrátit svou pozornost na pravopis.
Musíte obrátit svou pozornost na pravopis.Il faut appliquer votre attention à l'orthographe.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musíte obrátit svou pozornost na pravopis.
-
68 náhle se obrátit
náhle se obrátitrebrousser chemin -
69 Neví, kam se obrátit
-
70 neví, kam se obrátit
neví, kam se obrátitil ne sait à quel saint se vouer -
71 Vzal si za poslání obrátit jej na víru.
Vzal si za poslání obrátit jej na víru.Il s'est donné pour mission de les convertir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vzal si za poslání obrátit jej na víru.
-
72 Zabřesklo se mi v hlavě, že bych se mohl obrátit na svého strýce.
Zabřesklo se mi v hlavě, že bych se mohl obrátit na svého strýce.L'idée me vint tout à coups que je pourrais m'adresser à mon oncle.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zabřesklo se mi v hlavě, že bych se mohl obrátit na svého strýce.
-
73 a vyhrožují se obrátit
-
74 může se k nám obrátit ledaže
-
75 narub
obrátit všechno narub das Unterste zuoberst kehren, alles auf den Kopf stellen -
76 naruby
obrátit všechno narub das Unterste zuoberst kehren, alles auf den Kopf stellen -
77 noha
noha u stolu Tischbein n;noha hříbku (Pilz-)Stiel m;jít co noha nohu mine Schritt für Schritt gehen;vzít nohy na ramena fam die Beine in die Hand nehmen;obrátit všechno vzhůru nohama alles auf den Kopf stellen;žít na volné noze freischaffend sein -
78 obracet
-
79 rub
obrátít všechno na ruby alles auf den Kopf stellen -
80 narub
obrátit všechno narub das Unterste zuoberst kehren, alles auf den Kopf stellen
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du tcheque — Liste Swadesh du tchèque Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du tchèque — Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Tchèque (liste Swadesh) — Liste Swadesh du tchèque Liste Swadesh de 207 mots en français et en tchèque. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Česky — Чешский язык Самоназвание: Čeština,Česky Страны: Чехия Официальный статус: Чехия, ЕС Общее число носителей: 12 миллионов Классификация … Википедия
Чешский — язык Самоназвание: Čeština,Česky Страны: Чехия Официальный статус: Чехия, ЕС Общее число носителей: 12 миллионов Классификация … Википедия