-
1 obligatorisch
-
2 pflichtbewusst
-
3 Pflichtfach
n -(e)s, …fächer -
4 Kernarbeitszeit
Kernarbeitszeit f obowiązkowy czas pracy -
5 Kernfach
Kernfach n obowiązkowy przedmiot nauki (w szkole) -
6 obligatorisch
obliga'torisch obligatoryjny, obowiązkowy (-wo) -
7 Pflicht
in der Pflicht stehen mieć obowiązek;ich halte es für meine Pflicht (zu + inf) poczytuję sobie za obowiązek (+ inf);das ist deine verdammte Pflicht und Schuldigkeit to twój psi obowiązek -
8 pflichtbewusst
pflichtbewusst obowiązkowy -
9 Pflichtfach
Pflichtfach n przedmiot obowiązkowy -
10 vorgeschrieben
vorgeschrieben p perf →LINK="vorschreiben" vorschreiben; adj wytyczony, przepisowy; ( obligatorisch) obowiązkowy
См. также в других словарях:
obowiązkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, obowiązkowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wynikający z podlegania jakiemuś obowiązkowi, zgodny z przepisami, które kogoś obowiązują, będący czyimś obowiązkiem : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obowiązkowy — obowiązkowywi 1. «należący do czyichś obowiązków, wypływający z ustalonych obowiązków, konwenansów; obowiązujący» Obowiązkowy strój. Obowiązkowe lektury, wykłady, zajęcia. ∆ Dostawy obowiązkowe «forma skupu produktów rolnych, opierająca się na… … Słownik języka polskiego
dyrektywny — «stanowiący dyrektywę działania, postępowania; wyznaczający, wytyczający coś; zalecony, obowiązkowy» Wskaźniki dyrektywne … Słownik języka polskiego
obowiązkowość — ż V, DCMs. obowiązkowośćści, blm 1. «poczucie obowiązku; sumienność» Przesadna obowiązkowość. Obowiązkowość pracowników. 2. rzad. «fakt, że coś jest obowiązkiem, obowiązkowy charakter czegoś» Obowiązkowość służby wojskowej … Słownik języka polskiego
przedmiot — m IV, D. u, Ms. przedmiotocie; lm M. y 1. «rzecz postrzegana zmysłami jako odrębny element rzeczywistości; wytwór pracy ludzkiej» Cenne, wartościowe przedmioty. Przedmioty użytkowe. Przedmioty osobiste. Przedmioty codziennego użytku. Przedmioty… … Słownik języka polskiego
danina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. daninanie {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: obowiązkowy podatek pieniężny lub w naturze, składany przez poddanych panującemu albo instytucji lub też przekazywany jako haracz przez kraj podbity krajowi zwycięskiemu :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fakultatywny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} możliwy, ale nie obowiązkowy, pozostawiony do osobistego wyboru, mogący zachodzić lub nie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajęcia fakultatywne. Cecha, realizacja fakultatywna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obligatoryjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} obowiązujący, obowiązkowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okresowe badania lekarskie są obligatoryjne dla pracowników oświaty. Czasownik to obligatoryjny składnik zadania. <płac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obowiązujący — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający moc prawną; ważny, aktualny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie wszystkie obowiązujące przepisy są przestrzegane. Obowiązujący rozkład jazdy, porządek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stróż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba mająca nadzór nad kimś, nad czymś, strzegąca kogoś, czegoś; dozorca, strażnik, wartownik, gospodarz domu : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaznaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zaznaczaćam, zaznaczaća, zaznaczaćają, zaznaczaćany {{/stl 8}}– zaznaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zaznaczaćczę, zaznaczaćczy, zaznaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień