Перевод: с польского на русский

с русского на польский

obowiązkowi

  • 1 obowiązkowy

    прил.
    • мандатный
    • обязательный
    • принудительный
    * * *
    obowiązkow|y
    \obowiązkowyi 1. обязательный;

    dostawy \obowiązkowye обязательные поставки;

    2. добросовестный, исполнительный
    +

    1. obowiązujący, wymagany 2. sumienny, gorliwy

    * * *
    1) обяза́тельный

    dostawy obowiązkowe — обяза́тельные поста́вки

    2) добросо́вестный, исполни́тельный
    Syn:
    obowiązujący, wymagany 1), sumienny, gorliwy 2)

    Słownik polsko-rosyjski > obowiązkowy

См. также в других словарях:

  • kanoniczka — ż III, CMs. kanoniczkaczce; lm D. kanoniczkaczek 1. «członkini zgromadzenia religijnego kobiet wiodących wspólne życie według ustalonej reguły; w lm nazwa tego zgromadzenia» 2. «członkini świeckiego stowarzyszenia religijnego kobiet obowiązanych… …   Słownik języka polskiego

  • książeczka — ż III, CMs. książeczkaczce; lm D. książeczkaczek zdr. od książka a) w zn. 1: Książeczka dla dzieci. b) w zn. 2: Książeczka czekowa. ∆ Książeczka oszczędnościowa «książeczka, do której wpisuje się wkłady do kasy oszczędności» ∆ Książeczka premiowa …   Słownik języka polskiego

  • obowiązek — m III, D. obowiązekzku, N. obowiązekzkiem; lm M. obowiązekzki 1. «konieczność zrobienia czegoś wynikająca z nakazu wewnętrznego (moralnego), administracyjnego, prawnego; to, co ktoś musi zrobić powodowany tą koniecznością; powinność,… …   Słownik języka polskiego

  • wojskowy — wojskowywi «związany z wojskiem, ze służbą w wojsku; przeznaczony dla wojska, należący do wojska» Jednostka wojskowa. Teren, obiekt wojskowy. Patrol, posterunek wojskowy. Ćwiczenia, manewry wojskowe. Regulamin, rygor wojskowy. Dyscyplina wojskowa …   Słownik języka polskiego

  • obowiązek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. obowiązekzku {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co ktoś musi zrobić, do czego jest zobowiązany lub powinien się poczuwać ze względów moralnych, prawnych, społecznych i in.; zobowiązanie, powinność : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obowiązkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, obowiązkowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wynikający z podlegania jakiemuś obowiązkowi, zgodny z przepisami, które kogoś obowiązują, będący czyimś obowiązkiem : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»