-
61 вымарывание
(вычеркивание, стирание) cancellation* * *cancellation, defacement, deletion* * *cancelcancelsdeletiondeletionsexpurgationexpurgationsobliteration -
62 забвение
1) oblivion
2) neglect (of), disregard (of)* * ** * *1) oblivion 2);пренебрежение neglect, disregard* * *obliterationoblivionoblivions -
63 игнорирование
disdain, neglect* * ** * *disdain, neglect, obliteration, oblivion, slight* * * -
64 обезличка
разг.
undefined responsibility, absence/obliteration/lack of personal responsibility* * * -
65 погашение
paying off, clearing off (долгов); cancellation (марок); repayment (кредитов)* * ** * *paying off, clearing off; cancellation; repayment* * *amortizationcancellationclearancedischargedrawingextinguishmentobliterationrepaymentsinking -
66 стирание
abrasion, abrasion, defacement* * ** * *abrasion, abrasion, defacement, deletion* * *abrasionattritiondefacementdeletiondetritioneffacementeffacementserasureerasuresobliteration -
67 уничтожение
1) destruction
2) (упразднение) abolishment* * ** * *destruction; annihilation;extermination* * *abolishmentabolitionannihilationannihilationsannulmentdemolitiondepopulationdestructiondestructionseliminationerasureexterminatingexterminationextirpationholocaustholocaustsliquidationnullificationobliterationundoing -
68 вычеркивания
cancelcancelsdeletiondeletionsexpurgationexpurgationsobliteration -
69 стирания
detritioneffacementeffacementserasureerasuresobliteration -
70 уничтожение
сущ.annihilation;destruction;elimination;( искоренение тж) eradication;( ликвидация) liquidation;(вычёркивание, стирание) deletion;obliteration- уничтожение имущества
- преднамеренное уничтожениеуничтожение ребёнка — child destruction; destruction of a child
оружие массового \уничтожениея — weapons of mass annihilation (destruction)
-
71 уничтожение
сущ.annihilation; destruction; elimination; ( искоренение тж) eradication; ( ликвидация) liquidation; (вычёркивание, стирание) deletion; obliteration- уничтожение ребёнкаумышленное уничтожение или повреждение имущества граждан — intentional (wilful) destruction of or damage to the property of citizens
- уничтожение частной собственности
- преднамеренное уничтожение документа -
72 облитерация
-
73 обезличка
ж.depersonalization; ( устранение личной ответственности) undefined responsibility, absence / obliteration of personal responsibility -
74 обезличка
absence / lack / obliteration of personal responsibility -
75 закрытие
сущ. obturationзакрытие дефекта пластическое anaplerosisзакрытие первичное primary repairзакрытие полости канала) obliterationзакрытие расщелины нёба cleft lip repairзакрытие свища repair of fistula -
76 облитерация
сущ. (заращение канала, сосуда, полости органа) obliteration -
77 уничтожение
с1) истребление destruction, annihilation, extermination, obliteration2) отмена abolition, elimination -
78 вычеркивание
deletion имя существительное: -
79 забвение
-
80 стирание
erasure имя существительное:erasure (стирание, уничтожение, подчистка, соскабливание, подчищенное место в тексте, стертое место в тексте)effacement (стирание, вычеркивание)detrition (стирание, изнашивание от трения)
См. также в других словарях:
oblitération — [ ɔbliterasjɔ̃ ] n. f. • 1777; du rad. lat. de oblitérer 1 ♦ Pathol. Fermeture d un conduit, d une cavité, par accolement de ses parois (⇒ occlusion), ou par la présence d un corps étranger (⇒ embolie, obstruction, obturation). Oblitération… … Encyclopédie Universelle
Obliteration — Oblitération Oblitération française de 2004 Une oblitération est une marque postale ou fiscale qui permet d annuler la validité (découlant ou non de la valeur faciale) d un timbre poste ou d un timbre fiscal, et d indiquer également le lieu et la … Wikipédia en Français
Oblitération — française de 2004 Une oblitération est une marque postale ou fiscale qui permet d annuler la validité (découlant ou non de la valeur faciale) d un timbre poste ou d un timbre fiscal, et d indiquer également le lieu et la date de son apposition… … Wikipédia en Français
obliteration — index abatement (extinguishment), abolition, annulment, catastrophe, censorship, defacement, destruction … Law dictionary
Obliteration — Ob*lit er*a tion, n. [L. obliteratio: cf. F. oblit[ e]ration.] The act of obliterating, or the state of being obliterated; extinction. Sir. M. Hale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Obliteration — (lat.), das Auslöschen, Tilgen (zunächst von Buchstaben, dann auch allgemeiner); in der Medizin Verschluß (Verwachsung) eines normalen Raumes, z. B. eines Blutgefäßes. Obliterieren, ausstreichen, tilgen, nicht fortbestehen lassen; verschließen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obliteration — (lat.), Ausstreichung, Tilgung; Verschließung eines Gefäßes (Ader) durch Verwachsung; obliterieren, ausstreichen, tilgen … Kleines Konversations-Lexikon
Obliteration — Obliteration,die:⇨Tilgung … Das Wörterbuch der Synonyme
obliteration — (n.) 1650s, from L.L. obliterationem (nom. obliteratio), noun of action from pp. stem of obliterare (see OBLITERATE (Cf. obliterate)) … Etymology dictionary
Obliteration — (Roget s Thesaurus) >Suppression of sign. < N PARAG:Obliteration >N GRP: N 1 Sgm: N 1 obliteration obliteration Sgm: N 1 erasure erasure rasure Sgm: N 1 cancel cancel cancellation Sgm: N 1 circumduction circumduction Sgm: N … English dictionary for students
oblitération — (o bli té ra sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action d oblitérer, d effacer. L oblitération d une inscription. Dans l administration du timbre, griffe d oblitération, instrument en métal servant à oblitérer les timbres mobiles. À … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré