Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

oblique

  • 61 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) ská-, skáhallur
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) óbeinn

    English-Icelandic dictionary > oblique

  • 62 oblique

    Adj
    1. अप्रत्यक्ष
    The oblique comment was very harmful.
    2. तिरछा
    The oblique line is necessary for a goud diagram.
    3. ऑब्लीक\{शब्द/अंक में फर्क दिखाने के लिए उपयोजित चिह्न\}
    Her birth date is 3/1.99

    English-Hindi dictionary > oblique

  • 63 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) oblíquo
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirecto
    * * *
    ob.lique
    [əbl'i:k] vi obliquar, enviesar. • adj 1 oblíquo, inclinado. 2 indireto. 3 evasivo.

    English-Portuguese dictionary > oblique

  • 64 oblique

    1. n
    1) мат. похила лінія, коса лінія
    2) перспективний аерофотознімок
    2. adj
    1) косий; похилий
    2) непрямий, обхідний, кружний; скісний
    3) гострий, тупий (кут)
    4) бот. нерівносторонній
    5) відхилений (від паралелі тощо)
    6) грам. непрямий

    oblique oration (narration, speech)непряма мова

    3. v військ.
    просуватися навскоси
    * * *
    I n
    1) мaт. похила лінія, коса лінія; знак (/) (для запису простих дробів)
    3) aнaт. косий м'яз
    II a
    1) косий, похилий, скошений
    2) обхідний, непрямий; прихований; таємний
    3) морально або психічно нестійкий; ненормальний, перекручений, спотворений
    4) aнaт. косий ( про м'яз)
    5) бoт. косий, скривлений
    6) відхилений або який відхиляється від даної прямої лінії або курсу; відхилений ( від перпендикуляра або паралельного напрямку)
    7) гpaм. непрямий
    8) жив. косий
    9) пoлiгp. похилий ( про шрифт); курсивний
    III adv; військ.
    який розвернувся на 45°
    IV v
    1) нахилятися, відхилятися; вигинатися
    2) вiйcьк. просуватися навскіс; розвернутися в марші ліворуч або праворуч на 45°

    English-Ukrainian dictionary > oblique

  • 65 oblique

    adj. eğri, eğik, dolaylı, dolambaçlı, yoldan çıkmış, meyilli
    ————————
    v. sapmak, meyletmek
    * * *
    1. eğik 2. oblik
    * * *
    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) eğri, eğik
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) dolaylı, ima yollu

    English-Turkish dictionary > oblique

  • 66 oblique

    adv
    obliquement, oblique (de manière oblique)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > oblique

  • 67 oblique

    • vinokulmainen
    • viisto
    • viettävä
    • vinoviiva
    • vino
    • epäsuora
    • kalteva
    printing (graphic) industry
    • kursiivi
    * * *
    ə'bli:k
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) vino
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) epäsuora

    English-Finnish dictionary > oblique

  • 68 oblique

    § დახრილი, ირიბი
    § ირიბი, ალმაცერი
    an oblique reference to sth რისამე არაპირდაპირი / გადაკრული ხსენება
    ●●an oblique angle მახვილი კუთხე

    English-Georgian dictionary > oblique

  • 69 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) []slīps
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) netiešs
    * * *
    virzīties slīpi; ieslīps; slīps; aplinkus, netiešs; atkarīgs

    English-Latvian dictionary > oblique

  • 70 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) įstrižas
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) netiesioginis

    English-Lithuanian dictionary > oblique

  • 71 oblique

    adj. diagonal; sned; indirekt; inte rät (till exempel vinkel)
    * * *
    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) sned, skev
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirekt, förtäckt

    English-Swedish dictionary > oblique

  • 72 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) šikmý
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) nepřímý
    * * *
    • záludný
    • zvrhlý
    • postranní
    • scestný
    • šikmý
    • křivý
    • nakloněný

    English-Czech dictionary > oblique

  • 73 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) šikmý
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) nepriamy
    * * *
    • záludný
    • zvrhlý
    • šikmo utatý
    • šikmý
    • šikmý svah
    • skosený
    • pochodovat šikmo
    • postranný
    • krivolaký
    • krivý
    • kosí
    • kosý
    • naklonený
    • nepriamy
    • nerovný
    • nepravý

    English-Slovak dictionary > oblique

  • 74 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) oblic
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) indirect

    English-Romanian dictionary > oblique

  • 75 oblique

    Architecture française et le dictionnaire de construction > oblique

  • 76 oblique

    adj. (lat. obliquus) 1. полегат; наклонен, кос; regard oblique кос поглед; 2. анат. двигателен (за мускул); 3. ост. неискрен, уклончив; неясен, двусмислен; 4. грам. косвен; discours oblique непряка реч; 5. f. геом. полегата линия.

    Dictionnaire français-bulgare > oblique

  • 77 oblique

    adj.
    1. косо́й*; ко́свенный vx.; наклонённый (incliné);

    une ligne oblique — коса́я ли́ния;

    un regard oblique — косо́й <ко́свенный vx.> взгляд

    2. fig. обхо́дный, обходно́й, око́льный;

    des procédés obliques — обходны́е <око́льные> пути́

    3. gram. ко́свенный;

    les cas obliques — ко́свенные паде́жи

    m anat коса́я мы́шца
    f géom. накло́нная ◄-'ой►

    Dictionnaire français-russe de type actif > oblique

  • 78 oblique

    [ə'bliːk]
    adj
    1) ко́сий; похи́лий
    2) грам. непрями́й

    oblique oration [narration, speech] — непряма́ мо́ва

    oblique case — непрями́й відмі́нок

    3) геом. непрями́й, го́стрий, тупи́й ( кут); похи́лий ( про площину)

    English-Ukrainian transcription dictionary > oblique

  • 79 oblique

    косвенный
    - oblique case
    - oblique oration speech

    English-Russian glossary of linguistics terms > oblique

  • 80 oblique

    [ə'bli:k]
    1) (sloping: He drew an oblique line from one corner of the paper to the other.) λοξός
    2) (not straight or direct: He made an oblique reference to his work.) πλάγιος,έμμεσος

    English-Greek dictionary > oblique

См. также в других словарях:

  • oblique — [ ɔblik ] adj. • XIIIe; lat. obliquus 1 ♦ Qui s écarte de la verticale, de la perpendiculaire (à une ligne, un plan donnés ou supposés). ⇒ biais. « Vers la fin de la journée, quand le soleil est oblique » (Gautier). Non horizontal. « Ses yeux… …   Encyclopédie Universelle

  • Oblique — Ob*lique , a. [F., fr. L. obliquus; ob (see {Ob }) + liquis oblique; cf. licinus bent upward, Gr. le chrios slanting.] [Written also {oblike}.] [1913 Webster] 1. Not erect or perpendicular; neither parallel to, nor at right angles from, the base; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oblique — may refer to: Oblique angle, in geometry, an angle that is not a multiple of 90 degrees Oblique angle, synonym for Dutch angle, a cinematographic technique Oblique (album), by jazz vibraphonist Bobby Hutcherson Oblique banded rattail, a fish also …   Wikipedia

  • Oblique — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • oblique — OBLIQUE. adj. de tout genre. Qui est de biais, de travers. Ligne oblique. chemin oblique. section oblique. sphere droite, sphere oblique. l aspect, le regard oblique d une planete. Il signifie fig. Mauvais, frauduleux. Moyens obliques. par des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Oblique — Ob*lique , v. i. [imp. & p. p. {Obliqued}; p. pr. & vb. n. {Obliquing}.] 1. To deviate from a perpendicular line; to move in an oblique direction. [1913 Webster] Projecting his person towards it in a line which obliqued from the bottom of his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oblique — oblique; oblique·ly; oblique·ness; sub·oblique; …   English syllables

  • oblique — [ō blēk′, əblēk′; ] also, esp. in mil. use [, ōblīk′] adj. [ME oblike < L obliquus < ob (see OB ) + liquis, awry < IE * leik , var. of base * elei , to bend > ELL2] 1. having a slanting position or direction; neither perpendicular nor …   English World dictionary

  • Oblique — Ob*lique , n. (Geom.) An oblique line. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oblique — (adj.) early 15c., from M.Fr. oblique, from L. obliquus slanting, sidelong, indirect, from ob against (see OB (Cf. ob )) + root of licinus bent upward, from PIE root *lei to bend, be movable (see LIMB (Cf. limb) (n …   Etymology dictionary

  • oblique — [adj1] slanting; at an angle angled, askance, askew, aslant, asymmetrical, awry, bent, cater cornered, crooked, diagonal, distorted, diverging, inclined, inclining, leaning, on the bias, pitched, pitching, sideways, skew, slanted, sloped, sloping …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»