-
1 obligatorischer Anspruch
obligatorischer Anspruch m RECHT claim based upon a contract* * *m < Recht> claim based upon a contract* * *obligatorischer Anspruch
right of actionBusiness german-english dictionary > obligatorischer Anspruch
-
2 obligatorischer Notierungszeitraum
obligatorischer Notierungszeitraum m BÖRSE mandatory quotation period* * *m < Börse> mandatory quotation periodBusiness german-english dictionary > obligatorischer Notierungszeitraum
-
3 obligatorischer Charakter eines Vertrages
obligatorischer Charakter eines Vertrages
obligatory scope of a contractBusiness german-english dictionary > obligatorischer Charakter eines Vertrages
-
4 obligatorischer Kaufvertrag
obligatorischer Kaufvertrag
executory (executorial) contract, agreement to sellBusiness german-english dictionary > obligatorischer Kaufvertrag
-
5 obligatorischer Vertrag
obligatorischer Vertrag
consensual contractBusiness german-english dictionary > obligatorischer Vertrag
-
6 obligatorischer Zusammenschluss von Versicherern
obligatorischer Zusammenschluss m von Versicherern VERSICH (AE) Fair Access To Insurance Requirements Plan (FAIR plan)Business german-english dictionary > obligatorischer Zusammenschluss von Versicherern
-
7 obligatorischer Rückversicherungsvertrag
obligatorischer Rückversicherungsvertrag m страх. облига́торный перестрахо́вочный догово́рAllgemeines Lexikon > obligatorischer Rückversicherungsvertrag
-
8 (obligatorischer) Grundstücksverkauf
Grundstücksverkauf
sale of land, property sale, real-estate dealing (selling, marketing, US)
(obligatorischer) Grundstücksverkauf
land contractBusiness german-english dictionary > (obligatorischer) Grundstücksverkauf
-
9 obligatorischer Gegenstand der Beweisaufnahme
прил.юр. облигаторный предмет судебного следствия, обязательный предмет судебного следствияУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Gegenstand der Beweisaufnahme
-
10 obligatorischer Gliedsatz
прил.электр. обязательный член (удаляемого) набора (запись-член набора, экземпляры которой не могут быть удалены из данного набора и удаляются из базы данных при удалении записи-владельца данного экземпляра набора)Универсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Gliedsatz
-
11 obligatorischer Parasit
прил.мед. облигатный паразитУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Parasit
-
12 obligatorischer Sport
прил.Универсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Sport
-
13 obligatorischer Vertrag
прил.юр. обязательственно-правовой договор, обязывающий договорУниверсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Vertrag
-
14 obligatorischer Wohnsitz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Wohnsitz
-
15 obligatorischer Zusammenschluss (m) von Versicherern
< Versich> Fair Access To Insurance Requirements Plan (AE) (FAIR plan)Business german-english dictionary > obligatorischer Zusammenschluss (m) von Versicherern
-
16 obligatorischer Zwischenwirt
обяза́тельный промежу́точный хозя́ин mGerman-russian medical dictionary > obligatorischer Zwischenwirt
-
17 obligatorischer Rückversicherungsvertrag
Универсальный немецко-русский словарь > obligatorischer Rückversicherungsvertrag
-
18 obligatorischer Zwischenwirt
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > obligatorischer Zwischenwirt
-
19 obligatorischer Kommentar zum Thema
Deutsch-Englisches Wörterbuch > obligatorischer Kommentar zum Thema
-
20 einseitig obligatorischer Rückversicherungsvertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einseitig obligatorischer Rückversicherungsvertrag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Obligatorischer Einzelrichter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Einzelrichter ist ein Richter, der allein, also ohne beisitzende Berufsrichter oder ehrenamtliche Richter über einen… … Deutsch Wikipedia
Volksentscheid — Ein Volksentscheid (auch: Plebiszit) ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland. Er ermöglicht es den wahlberechtigten Bürgern, über eine Vorlage (z. B. ein Gesetz) unmittelbar abzustimmen. In aller Regel sind Volksentscheide… … Deutsch Wikipedia
Aktienwesen — Aktienwesen. Inhalt: I. Aktiengesellschaft; II. Aktienbeteiligung des Staates; III. Aktienhandel. I. Aktiengesellschaft (joint stock company; société par actions; società anonima). Sie stellt eine zu den verschiedensten Betriebszwecken geeignete… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Angabe (Linguistik) — Der Fachausdruck Valenz (Wertigkeit) bedeutet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die Eigenschaft eines Wortes, andere Wörter an sich zu binden [1], Ergänzungen zu fordern [2] bzw. Leerstellen zu eröffnen und die Besetzung dieser Leerstellen… … Deutsch Wikipedia
Ergänzung (Linguistik) — Der Fachausdruck Valenz (Wertigkeit) bedeutet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die Eigenschaft eines Wortes, andere Wörter an sich zu binden [1], Ergänzungen zu fordern [2] bzw. Leerstellen zu eröffnen und die Besetzung dieser Leerstellen… … Deutsch Wikipedia
Erweiterte Oberschule — Ehemalige Erweiterte Oberschule „Bertolt Brecht“ (heute Bertolt Brecht Gymnasium) Schwarzenberg; Aufnahme von 2006 Die Erweiterte Oberschule (offiziell: Erweiterte allgemeinbildende polytechnische Oberschule oder 12klassige allgemeinbildende… … Deutsch Wikipedia
Kainismus — Schreiadler (Aquila pomarina). Bei dieser Art ist Kainismus obligat Der Ausdruck Kainismus bezeichnet in der Ornithologie die Tötung eines jüngeren Geschwisters durch ein älteres. Namengebend war die alttestamentliche Überlieferung des… … Deutsch Wikipedia
Siblizid — Schreiadler (Aquila pomarina). Bei dieser Art ist Kainismus obligat Der Ausdruck Kainismus bezeichnet in der Ornithologie die Tötung eines jüngeren Geschwisters durch ein älteres. Die Verwendung des Begriffes in der ornithologischen Literatur… … Deutsch Wikipedia
Valenz (Linguistik) — Der Fachausdruck Valenz (Wertigkeit) bedeutet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die Eigenschaft eines Wortes, andere Wörter „an sich zu binden“[1], Ergänzungen zu „fordern“[2] bzw. „Leerstellen zu eröffnen und die Besetzung dieser… … Deutsch Wikipedia
Valenz (Sprache) — Der Fachausdruck Valenz (Wertigkeit) bedeutet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die Eigenschaft eines Wortes, andere Wörter an sich zu binden [1], Ergänzungen zu fordern [2] bzw. Leerstellen zu eröffnen und die Besetzung dieser Leerstellen… … Deutsch Wikipedia
Valenzrahmen — Der Fachausdruck Valenz (Wertigkeit) bedeutet in der Sprachwissenschaft (Linguistik) die Eigenschaft eines Wortes, andere Wörter an sich zu binden [1], Ergänzungen zu fordern [2] bzw. Leerstellen zu eröffnen und die Besetzung dieser Leerstellen… … Deutsch Wikipedia