-
1 obliczenia
obliczenia n/pl (G -eń) Rechnung f, Schätzungen f/pl;obliczenia kosztów Kostenvoranschlag m -
2 obliczenia
obliczenia [ɔbliʧ̑ɛɲa] < gen -ń>Pl Berechnungen fPl -
3 obliczenia
• empirically based• nonmechanistic -
4 obliczenia automatyczne
• automatic calculationsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia automatyczne
-
5 obliczenia stałopozycyjne
• fixed-point calculationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia stałopozycyjne
-
6 obliczenia stałoprzecinkowe
• fixed-point calculationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia stałoprzecinkowe
-
7 obliczenia symboliczne
• symbolic computationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia symboliczne
-
8 obliczenia ukryte
• instance hiding computationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia ukryte
-
9 obliczenia utajnione
• blind computation• instance hiding computationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia utajnione
-
10 obliczenia z podwójną precyzją
• double-precision computingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia z podwójną precyzją
-
11 obliczenia zamaskowane
• blind computation• instance hiding computationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia zamaskowane
-
12 obliczenia zdecentralizowane
• distributed computingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia zdecentralizowane
-
13 obliczenia zmiennopozycyjne
• floating-point calculationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia zmiennopozycyjne
-
14 obliczenia zmiennoprzecinkowe
• floating-point calculationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia zmiennoprzecinkowe
-
15 obliczenia związane z obrazami
• visual computingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obliczenia związane z obrazami
-
16 obliczenia automatyczne
• automatic calculationsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obliczenia automatyczne
-
17 obliczenia bezpieczeństwa z założeniami bezpiecznymi
• conservative type safety calculationsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obliczenia bezpieczeństwa z założeniami bezpiecznymi
-
18 obliczenia cieplne procesu spalania
• combustion calculationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obliczenia cieplne procesu spalania
-
19 obliczenia hybrydowe
• hybrid computationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obliczenia hybrydowe
-
20 obliczenia stałopozycyjne
• fixed-point calculationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obliczenia stałopozycyjne
См. также в других словарях:
obliczenia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. obliczeniaeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynności, operacje polegające na liczeniu, prowadzone dla ustalenia wielkości, danych czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Według… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypaść — I dk Vc, wypaśćpadnę, wypaśćpadniesz, wypaśćpadnij, wypaśćpadł, wypaśćpadłszy wypadać ndk I, wypaśćam, wypaśćasz, wypaśćają, wypaśćaj, wypaśćał 1. «straciwszy punkt oparcia, spadłszy znaleźć się na zewnątrz czegoś, poza czymś; oddzielić się nagle … Słownik języka polskiego
РАСЧЁТ СООРУЖЕНИЙ — количественная теоретическая оценка результата воздействия на сооружение физических факторов внешней и внутренней среды с целью надёжного и экономичного приспособления его к восприятию этих воздействий (Болгарский язык; Български) изчисляване на… … Строительный словарь
astronomiczny — przym. od astronomia Teoria astronomiczna. Obliczenia, obserwacje astronomiczne. Astronomiczne lato. Astronomiczna wiosna, jesień, zima. ∆ Jednostka astronomiczna «jednostka długości stosowana do wyrażania odległości w obrębie Układu Słonecznego … Słownik języka polskiego
dokładny — dokładnyni, dokładnyniejszy «odznaczający się starannością, uwagą, dbałością o szczegóły w wykonywaniu czego; ścisły, precyzyjny, skrupulatny» Dokładne plany, rysunki. Dokładne obliczenia. Wykonać dokładniejsze oznaczenie terenu. Ktoś jest… … Słownik języka polskiego
kondycjonować — ndk IV, kondycjonowaćnuję, kondycjonowaćnujesz, kondycjonowaćnuj, kondycjonowaćował, kondycjonowaćowany 1. «w młynarstwie: doprawiać ziarno przed przemiałem na mąkę lub przerobem na kaszę, poddając je nawilżaniu i obróbce termicznej» 2. włók.… … Słownik języka polskiego
kubaturowy — «odnoszący się do kubatury, związany z kubaturą» Obliczenia kubaturowe … Słownik języka polskiego
mikrosekunda — ż IV, CMs. mikrosekundandzie; lm D. mikrosekundaund «milionowa część sekundy» Obliczenia maszyn cyfrowych wykonywane w mikrosekundach … Słownik języka polskiego
niedokładny — niedokładnyni 1. «wykonujący coś niestarannie, niedbale, nieściśle; zawierający usterki, nieścisłości, niedbale wykonany» Niedokładny w pracy. Niedokładne obliczenia. Niedokładne tłumaczenie obcego tekstu. 2. «nie opracowany w szczegółach, nie… … Słownik języka polskiego
pomylić — dk VIa, pomylićlę, pomylićlisz, pomylićmyl, pomylićlił, pomylićlony 1. «pomieszać, poplątać jakieś rzeczy, sprawy, fakty; wziąć jedną rzecz za drugą, jedną osobę za drugą, niesłusznie kogoś, coś utożsamić» Pomylić daty. Pomylić figury w tańcu.… … Słownik języka polskiego
procentowy — «dotyczący obliczania procentów, obliczany w setnych częściach, wyrażony w procentach; przynoszący procenty, oprocentowany» Kapitał procentowy. Pożyczka procentowa. Rachunki, obliczenia procentowe. Skład procentowy mieszaniny. Procentowa… … Słownik języka polskiego