-
1 облатка
2) Church: obley3) Religion: Host, oblation, obley ( A holy gift offered at an altar), wafer (A round thin piece of unleavened bread used in the celebration of the Eucharist)4) Pharmacology: starch capsule -
2 гостия
Eucharistic wafer (wafer), the sacred wafer, obley -
3 гостия
катол.(маленькая лепёшка из пресного пшеничного теста, обычно с изображением Агнца и креста, заменившая в обряде причащения упоминаемый в новозаветных текстах хлеб; употребляется тж. лютеранами; аналогична просфоре́ в византийском обряде; пресный хлеб употребляется тж. в армянском обряде) host, the Host, the (Eucharistic) wafer, the sacred wafer; истор. obley; устар. hostieсм. тж. просфорамаленькая гостия, частица гостии (раздаются среди мирян после литургии) — particle
-
4 облатка
(маленькая лепёшка из пресного теста; употребляется у католиков в таинстве евхаристии) wafer, истор. obley
См. также в других словарях:
Obley — Obley, 1) so v.w. Oblation 2); daher Obleyhaus, so v.w. Oblationshaus; 2) Einkünfte, welche ein Canonicus außer seiner Präbende hatte; ebenso hatten auch Stiftscapitel u. Klöster O.; daher Obleyvogt od. Obelarius, der Verwalter einer O., jetzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Obley — Obley, der Gesammtertrag der Pfründe eines Domcapitels oder des einzelnen Domherrn; O. vogt. der Verwalter dieser Einkünfte … Herders Conversations-Lexikon
Obley — Coordinates: 52°23′38″N 2°59′10″W / 52.394°N 2.986°W / 52.394; 2.986 Obley is a small dispersed village in Shropshire … Wikipedia
Obley, die — Die Obley, plur. die en, ein gleichfalls aus dem Lat. Oblata geformtes und nur noch in einigen Gegenden übliches Wort. 1) Alles was Klöstern und geistlichen Stiftern an Lebensmitteln und selbst an Geld geschenkt wird, führet in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Obley — An offering; later the wafer of the *eucharist. Cf. Oblate; Oblation … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
obley — ob·ley … English syllables
obley — ˈäblē, li noun ( s) Etymology: Middle English, from Middle French oublee, from Medieval Latin oblata, feminine of oblatus offering, oblate more at oblate : a small flat cake or wafer; especially : a wafer of altar brea … Useful english dictionary
Willie Aikens — Infobox MLB retired bgcolor1=#15317E bgcolor2=#15317E textcolor1=white textcolor2=white name=Willie Aikens position=First Baseman / Designated Hitter bats=Left throws=Right birthdate=birth date and age|1954|10|14 debutdate=May 17 debutyear=1977… … Wikipedia
Gordon County, New South Wales — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
Narromine County — Map of all coordinates from Google Map of all coordinates from Bing Export all coordinates as KML … Wikipedia
Dundullimal Homestead — is a colonial slab hut type homestead located about 10 km south of Dubbo, New South Wales, on Obley Road and the Macquarie River. It is located six kilometres further out of town than Western Plains Zoo. Built in the early 1840s as the head… … Wikipedia