-
1 objurgate
objurgate [ˊɒbdʒəgeɪt] vкнижн. брани́ть, упрека́ть -
2 objurgate
-
3 objurgate
ˈɔbdʒə:ɡeɪt гл. упрекать, бранить, ругать, журить Syn: scold, abuse( книжное) ругать;
осуждать;
делать выговор( книжное) журить, упрекать objurgate бранить, упрекатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > objurgate
-
4 objurgate
[ˈɔbdʒə:ɡeɪt]objurgate бранить, упрекать -
5 objurgate
[ʹɒbdʒɜ:geıt] v книжн.1) ругать; осуждать; делать выговор2) журить, упрекать -
6 objurgate
['ɒbdʒɜːgeɪt] -
7 objurgate
[`ɔbʤɜːgeɪt]упрекать, бранить, ругать, журитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > objurgate
-
8 objurgate
verbбранить, упрекать* * *(v) делать выговор; журить; осудить; осуждать; пожурить; ругать; упрекать; упрекнуть* * *упрекать, бранить, ругать, журить* * *[ob·jur·gate || 'ɑbdʒərgeɪt /'ɒbdʒəgeɪt] v. попрекать, журить, бранить, упрекать* * *упрекать -
9 objurgate
-
10 objurgate
1. v книжн. ругать; осуждать; делать выговор2. v книжн. журить, упрекатьСинонимический ряд:1. berate (verb) abuse; berate; censure; reproach; revile; scold; upbraid; vilify; vituperate2. execrate (verb) anathematize; curse; damn; execrate -
11 reproach
-
12 chide
упрекать глагол: -
13 twit
-
14 chid
CHID глагол: -
15 anathematize
1. v церк. предавать анафеме; отлучать от церкви2. v проклинать; осыпать проклятиямиСинонимический ряд:condemn (verb) anathematise; blaspheme; condemn; curse; damn; excommunicate; execrate; fulminate; imprecate; maledict; objurgate -
16 curse
1. n проклятиеcurse of dimensionality — "проклятие размерности"
2. n отлучение от церкви; предание анафеме3. n ругательство4. n бич, бедствие5. n эвф. менструация6. v проклинатьhe cursed the day he was born — он проклинал день, когда родился
7. v отлучать от церкви8. v ругаться9. v кощунствовать, богохульствовать10. v обыкн. обрекать на страдания, причинять злоСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; annoyance; bane; burden; calamity; cancer; evil; ill; misfortune; pestilence; plague; scourge; trial; tribulation; vexation; woe2. blasphemy (noun) blasphemy; profanity; swearing3. charm (noun) charm; spell4. denunciation (noun) anathema; ban; commination; denunciation; evil eye; execration; fulmination; hex; imprecation; jinx; malison; whammy5. swearword (noun) cuss; cussword; expletive; invective; malediction; oath; swear; swearword6. condemn (verb) anathematise; anathematize; bedamn; blaspheme; condemn; cuss; damn; excommunicate; execrate; fulminate; imprecate; maledict; objurgate; profane; swear7. strike (verb) afflict; annoy; destroy; doom; excruciate; plague; rack; scourge; smite; strike; torment; torture; trouble; vexАнтонимический ряд:bless; blessing -
17 damn
1. n разг. проклятие; ругательство2. a эмоц.-усил. чертовский, жуткий3. adv эмоц.-усил. чертовски, дьявольски4. v разг. проклинать; призывать проклятия на голову; посылать к чёрту5. v разг. ругаться, изрыгать проклятия6. v разг. осуждать; порочить; хулить, порицатьto damn a play — холодно принять пьесу; провалить пьесу
7. v разг. губить; быть причиной провала8. v разг. церк. проклинать; осуждать на муки ада9. v разг. уст. осуждать, обрекать10. v разг. разг. чёрт!, чёрт побери!oh damn!, damn it, damn it all! — тьфу, пропасть!, чёрт побери!, проклятие!
Синонимический ряд:1. blamed (adj.) accursed; blamed; confounded; cursed; damned; darn; infernal2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; doit; dram; drop; fragment; grain; hoot; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit3. consign to hell (verb) accurse; banish; cast into hell; confound; consign to hell; doom; proscribe; read out of the church; sentence4. denounce (verb) attack; complain of; condemn; criticize; denounce; disapprove of; disparage; object to; reject5. swear (verb) anathematize; bedamn; blaspheme; curse; cuss; execrate; objurgate; swear; vituperate6. swear at (verb) abuse; excoriate; imprecate; revile; swear atАнтонимический ряд:bless; praise; redeem -
18 execrate
1. v ненавидеть, питать отвращение2. v проклинать, призывать проклятие; осыпать проклятиямиСинонимический ряд:1. curse (verb) accurse; curse; denounce; revile; vilify2. loathe (verb) abhor; abominate; despise; detest; hate; loathe3. swear (verb) anathematize; bedamn; cuss; damn; imprecate; objurgate; swear -
19 vituperate
1. v поносить, бранить; злобно нападать2. v злобствовать, рвать и метатьСинонимический ряд:1. revile (verb) abuse; assail; belabour; criticise; criticize; denounce; impugn; malign; rail at; revile; vilify2. scold (verb) baste; bawl out; berate; censure; dress down; jaw; lash; objurgate; rag; rail; rant; rate; reproach; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; wigАнтонимический ряд:honor; laud; praise; reward
См. также в других словарях:
Objurgate — Ob*jur gate, v. t. [imp. & p. p. {Objurgated}; p. pr. & vb. n. {Objurgating}.] [L. objurgatus, p. p. of objurgare to chide; ob (see {Ob }) + jurgare to quarrel, scold, fr. jus right, court. See {Jury}.] To chide; to reprove. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
objurgate — index admonish (warn), blame, castigate, censure, contemn, criticize (find fault with), defame … Law dictionary
objurgate — (v.) 1610s, from L. objurgatus, pp. of objurgare to chide, rebuke, from ob (see OB (Cf. ob )) + jurgare to quarrel, scold, from phrase jure agere to deal in a lawsuit, from ablative of ius right; law; suit (see JUST (Cf. just … Etymology dictionary
objurgate — *execrate, curse, damn, anathematize Analogous words: revile, vituperate (see SCOLD): condemn, denounce, reprobate, *criticize Contrasted words: applaud, *commend, compliment … New Dictionary of Synonyms
objurgate — [v] berate bawl out, castigate, censure, chastise, chew out*, chide, give one hell*, jump all over*, rake over the coals*, rebuke, reprimand, reproach, scold, upbraid; concept 52 … New thesaurus
objurgate — [äb′jər gāt΄, əb jʉr′gāt΄] vt. objurgated, objurgating [< L objurgatus, pp. of objurgare, to rebuke, chastise < ob (see OB ) + jurgare, to chide, orig., to sue at law < jus (gen. juris: see JURY1) + agere, to do, ACT1] to chide… … English World dictionary
objurgate — transitive verb see objurgation … New Collegiate Dictionary
objurgate — objurgation, n. objurgator, n. objurgatorily /euhb jerr geuh tawr euh lee, tohr /, objurgatively, adv. objurgatory, objurgative, adj. /ob jeuhr gayt , euhb jerr gayt/, v.t., objurgated, objurgating. to reproach or denounce vehemently; upbraid… … Universalium
objurgate — verb To rebuke or scold strongly. See Also: objurgation, objurgative, objurgatively, objurgatory … Wiktionary
objurgate — (Roget s 3 Superthesaurus) v. scold, rebuke, berate, chastise, chide, upbraid, reproach … English dictionary for students
objurgate — see JUST … The Hutchinson dictionary of word origins