-
21 (to) interpose
(to) interpose /ɪntəˈpəʊz/A v. t.1 frapporre; interporre; mettere in mezzo; inserire: to interpose a barrier between two countries, frapporre una barriera fra due nazioni2 dire, esclamare ( interrompendo chi parla): «You are wrong!», he interposed, «ti sbagli!», esclamòB v. i.2 interrompere; fare interruzioni● to interpose an objection, sollevare un'obiezione □ to interpose a remark, fare improvvisamente un'osservazione □ to interpose one's veto, porre il proprio veto. -
22 unprepared
[ˌʌnprɪ'peəd]1) (not ready) [ person] non pronto, impreparato ( for a)to catch sb. unprepared — cogliere qcn. alla sprovvista
2) [speech, translation] improvvisato, estemporaneo* * *unprepared /ʌnprɪˈpɛəd/a.1 non preparato; improvvisato: If you paint an unprepared surface, the result won't be very good, se pitturi una superficie senza prepararla, il risultato non sarà molto buono; an unprepared speech, un discorso improvvisato2 impreparato; non pronto; The country is unprepared to deal with the crisis, il paese è impreparato ad affrontare la crisi; I found everything unprepared, non ho trovato niente che fosse pronto3 (form.) non disposto: They were unprepared to accept the proposal, non erano disposti ad accettare la proposta● to be unprepared for st., non aspettarsi qc.: I was unprepared for this objection, non mi aspettavo questa obiezione □ to catch sb. unprepared, cogliere q. alla sprovvistaunpreparednessn. [u]impreparazione.* * *[ˌʌnprɪ'peəd]1) (not ready) [ person] non pronto, impreparato ( for a)to catch sb. unprepared — cogliere qcn. alla sprovvista
2) [speech, translation] improvvisato, estemporaneo -
23 anticipate an·tici·pate vt
[æn'tɪsɪpeɪt]1) (expect: trouble) prevedere, aspettarsi, (pleasure) pregustare, assaporare in anticipoto anticipate that... — prevedere che...
I anticipate seeing him tomorrow — presumo or mi immagino che lo vedrò domani
2) (forestall: person) prevenire, precedere, (foresee: event) prevedere, (question, objection, wishes) prevenire -
24 brush aside
brush aside [sth., sb.], brush [sb., sth.] aside2) (move away) scostare [branch, curtain]3) (beat) spazzare via [team, opponent]* * *(to pay no attention to: She brushed aside my objections.) ignorare* * *vt + adv(fig: protest, objection) ignorare, rifiutarsi di ascoltare, (idea, feeling) ignorare* * *brush aside [sth., sb.], brush [sb., sth.] aside2) (move away) scostare [branch, curtain]3) (beat) spazzare via [team, opponent] -
25 meet *****
[miːt] met pt, pp1. vt1) (gen) incontrare, (coming in opposite direction) incrociare, (by arrangement) rivedere, ritrovareto meet sb off the train — (andare a) aspettare or andare a prendere qn al treno
I'll meet you at the station — verrò a prenderla (or a prenderti) alla stazione
to meet sb's eye or gaze — incrociare lo sguardo di qn
a terrible sight met him or his eyes — gli si presentò un orrendo spettacolo
there's more to this than meets the eye — è molto più complicato di quanto possa sembrare a prima vista
2) (for the first time) fare la conoscenza di, essere presentato (-a) apleased to meet you! — lieto di conoscerla!, piacere (di conoscerla)!
3) (encounter: team, difficulty) incontrare, (face: enemy, danger, death) affrontare4) (satisfy: requirement, demand, need) soddisfare, andare incontro a, (criticism, objection) ribattere a, (pay: bill, expenses) far fronte a2. vi2) (join: rivers, teams, armies) incontrarsi3. n BritHunting raduno (dei partecipanti alla caccia alla volpe) Am Sport raduno (sportivo)•- meet up -
26 obviate ob·vi·ate
['ɒbvɪˌeɪt]vt frm(danger, objection) evitare, (necessity) ovviare a -
27 raise *****
[reɪz]1. vt1) (lift: gen) sollevare, alzare, (shipwreck) riportare alla superficie, (flag) alzare, issare, (dust) sollevare, (fig: spirits, morale) risollevare, tirar su, (to power, in rank) elevare, Mathto raise o.s. up on one's elbows — sollevarsi sui gomiti
to raise one's glass to sb/sth — brindare a qn/qc
2) (erect: building, statue) erigere3) (increase: salary, production) aumentare, (price) aumentare, alzare4) (crop) coltivare, (bring up, breed: family, livestock) allevare5) (produce: question, objection) sollevare, (problem) porre, (doubts, suspicions) far sorgere, far nascereto raise a laugh/a smile — far ridere/sorridere
to raise hell or the roof fam — fare il diavolo a quattro
7) (end: siege, embargo) togliere2. n(Am: payrise) aumento -
28 roughshod rough·shod adv
['rʌfˌʃɒd]to ride roughshod over — (person) mettere sotto i piedi, (objection) non badare minimamente a
-
29 set aside
set [sth.] aside, set aside [sth.]1) (put down) mettere da parte [book, knitting]3) (disregard) mettere da parte, accantonare [ prejudices]4) amm. dir. (reject) rifiutare, accantonare [ decision]; annullare [ verdict]; annullare, cassare [judgment, ruling]* * *(to keep for a special use or purpose: He set aside some cash for use at the weekend.) mettere da parte* * *vt + adv1) (book, work) mettere via, (money, time) mettere da parte, (differences, quarrels, principles) accantonare, (land) mettere a riposo2) (reject: objection) respingere, (will, judgement) invalidare, annullare* * *set [sth.] aside, set aside [sth.]1) (put down) mettere da parte [book, knitting]3) (disregard) mettere da parte, accantonare [ prejudices] -
30 stand *****
[stænd] stood vb: pt, pp1. n1) (booth) chiosco, (market stall) banco, bancarella, (at exhibition, fair) stand m inv, (raised area), (also: bandstand) palco, Sport tribuna, Am Law, (also: witness stand) banco3) (also: taxi stand) posteggio di taxi2. vt1) (place) mettere, porre2) (withstand, bear: weight) reggere a, resistere, sopportare3) (tolerate) sopportare4)(
fam: treat) to stand sb a drink/meal — offrire da bere/un pranzo a qn5)to stand guard or watch Mil — essere di guardia or sentinellato stand guard over Mil fig — fare la guardia a
3. vithey kept us standing about or around for ages — ci hanno fatto aspettare in piedi per ore
that was all that stood between him and... — era tutto ciò che si frapponeva fra lui e...
to be left standing — (building) essere rimasto (-a) in piedi, (fig: competitor) essere bruciato (-a) in partenza
to stand on one's head/hands — fare la verticale in appoggio/la verticale
2)3) (be situated: building, tree) trovarsi, stare4) Culinto leave to stand — (tea) lasciare in infusione, (batter) (lasciar) riposare
it stands to reason that... — è logico che...
5) (fig: be placed) starethe peace process as it stands violates human rights — il processo di pace così com'è viola i diritti umani
to stand at — (thermometer, clock) indicare, segnare, (offer, price, sales) ammontare a, (score) essere
6) Pol7) Naut•- stand by- stand in- stand to- stand up -
31 sustain *** sus·tain vt
-
32 valid val·id adj
['vælɪd](ticket, document, excuse) valido (-a), (claim, objection) giustificato (-a) -
33 wave aside
wave [sth.] aside, wave aside [sth.] scartare, respingere [ offer]; wave [sb.] aside fare cenno a qcn. di spostarsi* * *(to dismiss (a suggestion etc) without paying much attention to it.) scartare* * *to wave sb aside — fare cenno a qn di spostarsi, (fig: suggestion, objection) respingere, rifiutare
* * *wave [sth.] aside, wave aside [sth.] scartare, respingere [ offer]; wave [sb.] aside fare cenno a qcn. di spostarsi -
34 wave away vt + adv
to wave sb aside — fare cenno a qn di spostarsi, (fig: suggestion, objection) respingere, rifiutare
-
35 difficulty
['dɪfɪkəltɪ]1) (of task, situation) difficoltà f.to have difficulty (in) doing sth. — avere difficoltà o faticare a fare qcs.
2) (obstacle) difficoltà f., problema m.3) (trouble)* * *plural - difficulties; noun1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) difficoltà2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) difficoltà3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) difficoltà* * *['dɪfɪkəltɪ]1) (of task, situation) difficoltà f.to have difficulty (in) doing sth. — avere difficoltà o faticare a fare qcs.
2) (obstacle) difficoltà f., problema m.3) (trouble) -
36 object
I ['ɒbdʒɪkt]1) (item) oggetto m.2) (goal) obiettivo m., scopo m.3) (focus)4) ling.direct object — complemento oggetto o diretto
••II 1. [əb'dʒekt]money is no object — i soldi non sono un problema o un ostacolo
verbo transitivo obiettare2.verbo intransitivo fare delle obiezioni, opporsi, essere contrario"I object!" — "mi oppongo!", "non sono d'accordo!"
would you object if...? — ha qualcosa in contrario se...?
to object to — opporsi a [plan, law]; lamentarsi per [ noise]; essere contro [ candidate]; sollevare o muovere un'obiezione contro [ witness]
to object to sb.('s) doing — opporsi al fatto che qcn. faccia
* * *I ['ob‹ikt] noun1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.)2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.)3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.)II [əb'‹ekt] verb(often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that).- objectionable
- objectionably* * *I ['ɒbdʒɪkt]1) (item) oggetto m.2) (goal) obiettivo m., scopo m.3) (focus)4) ling.direct object — complemento oggetto o diretto
••II 1. [əb'dʒekt]money is no object — i soldi non sono un problema o un ostacolo
verbo transitivo obiettare2.verbo intransitivo fare delle obiezioni, opporsi, essere contrario"I object!" — "mi oppongo!", "non sono d'accordo!"
would you object if...? — ha qualcosa in contrario se...?
to object to — opporsi a [plan, law]; lamentarsi per [ noise]; essere contro [ candidate]; sollevare o muovere un'obiezione contro [ witness]
to object to sb.('s) doing — opporsi al fatto che qcn. faccia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
objection — [ ɔbʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1190; bas lat. objectio 1 ♦ Argument que l on oppose à une opinion, à une affirmation pour la réfuter. ⇒ 2. critique, réfutation, réplique. Faire, formuler une objection à un raisonnement, à une théorie, et par ext. à qqn.… … Encyclopédie Universelle
objection — ob·jec·tion n 1: an act or instance of objecting; specif: a statement of opposition to an aspect of a judicial or other legal proceeding file an objection to a proposed bankruptcy plan 2: a reason or argument forming the ground of an objection ◇… … Law dictionary
objection — Objection. s. f. v. Difficulté qu on oppose à une proposition. Cette objection est forte, est bien fondée, est nulle, est pressante, est subtile, est ingenieuse. faire une objection. resoudre une objection. respondre à une objection. insister sur … Dictionnaire de l'Académie française
Objection — may refer to: Objection (law), a motion during a trial to disallow a witness s testimony or other evidence Objection (argument), used in informal logic and argument mapping Inference objection, a special case of the above Counterargument, in… … Wikipedia
Objection — Ob*jec tion, n. [L. objectio: cf. F. objection.] 1. The act of objecting; as, to prevent agreement, or action, by objection. Johnson. [1913 Webster] 2. That which is, or may be, presented in opposition; an adverse reason or argument; a reason for … The Collaborative International Dictionary of English
objection — (n.) late 14c., from O.Fr. objection (12c.), from L.L. obiectionem (nom. obiectio), a throwing or putting before, noun of action from pp. stem of L. obicere to oppose (see OBJECT (Cf. object) (n.)) … Etymology dictionary
objection — ► NOUN 1) an expression of disapproval or opposition. 2) the action of challenging or disagreeing: a letter of objection … English terms dictionary
Objection — (v. lat.), Einwurf, Einwand … Pierer's Universal-Lexikon
Objection! — est une série canadienne produite par la chaine Family Channel en coproduction avec la chaine américaine Disney Channel. La série n est pas encore diffusée en France, mais elle est diffusée sur Vrak.tv en français depuis le 2 juin 2011. L avant… … Wikipédia en Français
objection — [n] argument, disagreement cavil, censure, challenge, counter argument, criticism, declination, demur, demurral, demurring, difficulty, disapprobation, disapproval, discontent, disesteem, disinclination, dislike, displeasure, dissatisfaction,… … New thesaurus
objection — [əb jek′shən, äbjek′shən] n. [ME objeccioun < LL objectio < L objectus: see OBJECT] 1. the act of objecting 2. a feeling or expression of opposition, disapproval, or dislike 3. a cause for objecting; reason for opposing, disapproving, or… … English World dictionary