Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

objection

  • 1 objection

    [əb΄dзekʃn] n առարկություն, բողոք. take/have an objection առարկել, հակաճառել, առարկություն ունենալ. Nobody made any objections Ոչ ոք չառարկեց

    English-Armenian dictionary > objection

  • 2 Objection

    اعتراض ، معارضة

    English-Arabic economic glossary > Objection

  • 3 OBJECTION

    English-Arabic military dictionary > OBJECTION

  • 4 Objection overruled

    اعتراض مرفوض

    English-Arabic economic glossary > Objection overruled

  • 5 Objection sustained

    اعتراض مقبول

    English-Arabic economic glossary > Objection sustained

  • 6 Objection to mark

    اعتراض على جدول الأسعار

    English-Arabic economic glossary > Objection to mark

  • 7 Argue away an objection

    v́ نقض اعتراضا، هدم دفاعا

    English-Arabic economic glossary > Argue away an objection

  • 8 No objection

    لا اعتراض ، لا مانع

    English-Arabic economic glossary > No objection

  • 9 Valid objection

    اعتراض له وزنه

    English-Arabic economic glossary > Valid objection

  • 10 Waive an objection

    v́ أقلع عن المعارضة، تخلى عن معارضته

    English-Arabic economic glossary > Waive an objection

  • 11 frivolous

    [΄frivələs] a թեթևամիտ, մակերեսային. անհիմն, անլուրջ, քմահաճ. a frivolous remark/ book/objection թեթևամիտ ակնարկ, դատարկ գիրք, անլուրջ առարկություն. frivolous statement անլուրջ հայտարարություն

    English-Armenian dictionary > frivolous

  • 12 have

    [hæv, həv]
    1. v ունենալ. have two sons երկու որդի ունենալ. have a good memory լավ հիշո ղու թյուն ունենալ. have a visitor այցելու ունե նալ. all I have ինչ որ ունեմ. (ունեցած - չու նե ցածս). have time ժամանակ ունենալ. have no words բառեր չգտնել. have no one to talk to մեկը չկա, որ հետը խոսես. have no objection առարկություն չունենալ. have a success հաջողություն ունենալ. have the cheek հանդգնություն ունենալ. (ստանալ, ձեռք բերել) have a letter նամակ ստանալ. This is to be had on the market Սա կարելի է ձեռք բերել շուկայում. have a headache գլխացավ ունենալ. have measels կարմրուկով հիվանդանալ. have a cold հարբուխ ունենալ. have breakfast/dinner/supper նախաճա շել/ճա շել/ ընթրել. Will you have some more coffee? Էլի սուրճ կուզե՞ք. have to պարտավորություն. I have to translate this article Պետք է թարգմանեմ այս հոդվածը. (ցանկություն) Which ring will you have? Ո՞ր մատանին կվերցնես. as ill luck would have it կարծես դիտմամբ. I won’t have it Ես դա թույլ չեմ տա. I won’t have you leave Ես թույլ չեմ տա, որ դու գնաս. (պատճառական) have one’s hair cut/photo taken/shoes repaired մա զերը կտրել տալ. նկարվել. կոշիկները վե րանո րոգել տալ. had better/rather ավելի շուտ/ լավ կլիներ, որ. You had better go there Ավելի լավ է դուք գնաք այնտեղ. The papers have it that… Թերթերը պնդում են, որ… have no doubt կաս կած չունենալ. I’ve had it! Բավական է, կուշտ եմ. հանձնվում եմ. have it your own way Արա ինչ պես կուզես, մտածիր ինչ կուզես. have a good time լավ ժամանակ անցկացնել. have on կրել, հագնել. have a hat on գլխին գլխարկ լինել. have spectacles on ակնոց կրել. have out փխբ. պար զել, քննարկել. We had it out with him Մենք ամեն ինչ պարզեցինք, He had a tooth out Նրա ատամը հեռացրին. have up դա տապար տել.
    2. n haves and have nots խսկց, ունևորները և չունևորները

    English-Armenian dictionary > have

  • 13 valid

    [΄vælid] a իրավ. վավերական, օրի նական.ուժի մեջ. a valid passport գործող անձնագիր. The ticket is valid for three days Տոմսը ուժի մեջ է երեք օրվա ընթացքում.valid contract օրինական/վավերական պայմանագիր. valid points համոզիչ փաստարկներ. Objection was valid Առարկությունը հիմնավորված էր. հմկրգ. valid data ճշգրիտ տվյալներ. valid state ան հակասական վիճակ

    English-Armenian dictionary > valid

См. также в других словарях:

  • objection — [ ɔbʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1190; bas lat. objectio 1 ♦ Argument que l on oppose à une opinion, à une affirmation pour la réfuter. ⇒ 2. critique, réfutation, réplique. Faire, formuler une objection à un raisonnement, à une théorie, et par ext. à qqn.… …   Encyclopédie Universelle

  • objection — ob·jec·tion n 1: an act or instance of objecting; specif: a statement of opposition to an aspect of a judicial or other legal proceeding file an objection to a proposed bankruptcy plan 2: a reason or argument forming the ground of an objection ◇… …   Law dictionary

  • objection — Objection. s. f. v. Difficulté qu on oppose à une proposition. Cette objection est forte, est bien fondée, est nulle, est pressante, est subtile, est ingenieuse. faire une objection. resoudre une objection. respondre à une objection. insister sur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Objection — may refer to: Objection (law), a motion during a trial to disallow a witness s testimony or other evidence Objection (argument), used in informal logic and argument mapping Inference objection, a special case of the above Counterargument, in… …   Wikipedia

  • Objection — Ob*jec tion, n. [L. objectio: cf. F. objection.] 1. The act of objecting; as, to prevent agreement, or action, by objection. Johnson. [1913 Webster] 2. That which is, or may be, presented in opposition; an adverse reason or argument; a reason for …   The Collaborative International Dictionary of English

  • objection — (n.) late 14c., from O.Fr. objection (12c.), from L.L. obiectionem (nom. obiectio), a throwing or putting before, noun of action from pp. stem of L. obicere to oppose (see OBJECT (Cf. object) (n.)) …   Etymology dictionary

  • objection — ► NOUN 1) an expression of disapproval or opposition. 2) the action of challenging or disagreeing: a letter of objection …   English terms dictionary

  • Objection — (v. lat.), Einwurf, Einwand …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Objection! — est une série canadienne produite par la chaine Family Channel en coproduction avec la chaine américaine Disney Channel. La série n est pas encore diffusée en France, mais elle est diffusée sur Vrak.tv en français depuis le 2 juin 2011. L avant… …   Wikipédia en Français

  • objection — [n] argument, disagreement cavil, censure, challenge, counter argument, criticism, declination, demur, demurral, demurring, difficulty, disapprobation, disapproval, discontent, disesteem, disinclination, dislike, displeasure, dissatisfaction,… …   New thesaurus

  • objection — [əb jek′shən, äbjek′shən] n. [ME objeccioun < LL objectio < L objectus: see OBJECT] 1. the act of objecting 2. a feeling or expression of opposition, disapproval, or dislike 3. a cause for objecting; reason for opposing, disapproving, or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»