Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

object+i

  • 41 radar

    n. radar
    * * *
    (a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) radar

    English-Swedish dictionary > radar

  • 42 resistance

    n. motstånd; motvärn
    * * *
    1) (the act of resisting: The army offered strong resistance to the enemy; ( also adjective) a resistance force.) motstånd
    2) (the ability or power to be unaffected or undamaged by something: resistance to disease.) motståndskraft, resistens
    3) (the force that one object, substance etc exerts against the movement of another object etc.) motstånd

    English-Swedish dictionary > resistance

  • 43 target

    n. mål
    --------
    v. rikta mot ett mål
    * * *
    1) (a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc: His shots hit the target every time.) måltavla
    2) (any object at which shots, bombs etc are directed: Their target was the royal palace.) mål
    3) (a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed: the target of criticism.)

    English-Swedish dictionary > target

  • 44 themselves

    pron. sig själva
    * * *
    1) (used as the object of a verb or preposition when people, animals etc are the object of actions they perform: They hurt themselves; They looked at themselves in the mirror.) sig []
    2) (used to emphasize they, them or the names of people, animals etc: They themselves did nothing wrong.) själva []
    3) (without help etc: They decided to do it themselves.) [] själva

    English-Swedish dictionary > themselves

  • 45 you

    pron. du; ni; dig; er, Eder; man; din (dumbom)
    * * *
    [ju:]
    1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) du, ni, dig, er
    2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) din [], ditt [], era []

    English-Swedish dictionary > you

  • 46 affix

    n. bihang, tillägg; förstavelse; ändelse (grammatik)
    --------
    v. fästa; tillägga; vidfoga
    * * *
    [ə'fiks]
    (to attach (something) to an object etc: Affix the stamp to the envelope.) fästa

    English-Swedish dictionary > affix

  • 47 article

    n. artikel; sak, objekt; en paragraf i ett kontrakt; ett meddelande som har blivit skickat till en nyhetsgrupp (data)
    --------
    v. anställa genom kontrakt
    * * *
    1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) sak, artikel, vara
    2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) artikel
    3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) artikel

    English-Swedish dictionary > article

  • 48 ball

    n. boll; bal
    --------
    v. göra till boll; göra till kula; nysta ihop
    * * *
    I 1. [bo:l] noun
    1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) boll
    2) (a round object used in games: a tennis ball.) boll
    3) (balls (plural) (slang) testicles.) ballar, testiklar
    - ballcock
    - ballpoint
    2. adjective
    a ballpoint pen.) kulspets-
    - start/set
    - keep the ball rolling
    II 1. [bo:l]
    (a formal dance: a ball at the palace.) bal
    2. adjective
    ballroom dancing.) bal-

    English-Swedish dictionary > ball

  • 49 be the pride and joy of

    (to be the object of the pride of: He was his parents' pride and joy.) vara ngns stolthet och glädje

    English-Swedish dictionary > be the pride and joy of

  • 50 bell

    n. Bell (Alexander Graham-amerikansk uppfinnare och fysiker, uppfann telefonen; efternamn)
    * * *
    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) klocka, bjällra
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) ringklocka, dörrklocka

    English-Swedish dictionary > bell

  • 51 belt

    n. skärp; bälte; område, distrikt
    --------
    v. binda; slå
    * * *
    [belt] 1. noun
    1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) bälte, skärp, svångrem
    2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) drivrem
    3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) bälte
    2. verb
    1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) förse (fästa) med bälte, spänna
    2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) prygla

    English-Swedish dictionary > belt

  • 52 bias

    n. förutfattad mening, fördom; benägenhet
    --------
    v. göra partisk, påverka
    * * *
    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) partiskhet, positiv (negativ) inställning till
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) ensidig belastning, tyngd
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) påverka
    - biased

    English-Swedish dictionary > bias

  • 53 blob

    väldig stor fil som kräver särskild behandling pga sin storlek (i sändning, lagring, nerladdning osv)
    BLOB (Binary Large Object)
    * * *
    [blob]
    (a (usually small) shapeless mass of liquid etc: a blob of paint; a blob of wax.) klick, plump, droppe

    English-Swedish dictionary > blob

  • 54 booby trap

    fälla; bakhåll; försåtlighet, obehaglig överraskning; lägga en fälla
    * * *
    1) (a bomb hidden in an object which explodes when it is touched.)
    2) (a simple trap that makes you fall or makes something fall on you etc.)

    English-Swedish dictionary > booby trap

  • 55 booby-trap

    past tense, past participle - booby-trapped; verb (to put a booby trap in an object: Don't touch that! It may be booby-trapped.) gillra en []fälla

    English-Swedish dictionary > booby-trap

  • 56 buffer

    n. buffert; avdelare; skiljevägg; ett säte i datorens minne avsett för tillfällig datalagring (data)
    * * *
    (an apparatus for lessening the force with which a moving object strikes something.) buffert

    English-Swedish dictionary > buffer

  • 57 card

    n. kort; spelkort; vykort; expansionskort, ett kretskort som expanderar datorens förmåga (data); en maskin som separerar bomull
    --------
    v. karda, kamma ull
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) styvt (tjockt) papper
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) spelkort
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kort
    - cardboard

    English-Swedish dictionary > card

  • 58 concave

    adj. konkav, inbuktad
    * * *
    [kon'keiv]
    ((of an object or surface) curved inwards: Spoons are concave.) konkav, kupig

    English-Swedish dictionary > concave

  • 59 concrete

    adj. konkret, verklig, påtaglig
    --------
    n. betong
    --------
    v. behandla med betong; ge fast form åt
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betong-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkret
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betong
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) belägga med (gjuta i) betong

    English-Swedish dictionary > concrete

  • 60 convex

    adj. konvex, välvd
    * * *
    ['konveks]
    ((of an object or surface) curved outwards, like the surface of the eye: a convex lens.) konvex

    English-Swedish dictionary > convex

См. также в других словарях:

  • Object — may refer to: Object (philosophy), a thing, being or concept Entity, something that is tangible and within the grasp of the senses As used in object relations theories of psychoanalysis, that to which a subject relates. Object (grammar), a… …   Wikipedia

  • Object — Ob ject ([o^]b j[e^]kt), n. [L. objectus. See {Object}, v. t.] 1. That which is put, or which may be regarded as put, in the way of some of the senses; something visible or tangible and persists for an appreciable time; as, he observed an object… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object — ob·ject 1 / äb jikt/ n 1: something toward which thought, feeling, or action is directed see also natural object 2: the purpose or goal of something; esp in the civil law of Louisiana: the purpose for which a contract or obligation is formed… …   Law dictionary

  • Object-Z — is an object oriented extension to the Z notation developed at the University of Queensland, Australia. Object Z extends Z by the addition of language constructs resembling the object oriented paradigm, most notably, classes. Other object… …   Wikipedia

  • Object 47 — Studio album by Wire Released July 7th 2008 …   Wikipedia

  • object — object, objective nouns. Both words have the meaning ‘something sought or aimed at’ and in practice they are often interchangeable, although object is more common when followed by a qualifying construction, e.g. one with in or of (and is… …   Modern English usage

  • object — [äb′jikt, äbjekt; ] for v. [ əb jekt′, äbjekt′] n. [ME < ML objectum, something thrown in the way < L objectus, a casting before, that which appears, orig. pp. of objicere < ob (see OB ) + jacere, to throw: see JET1] 1. a thing that can… …   English World dictionary

  • Object — Ob*ject ([o^]b*j[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Objected}; p. pr. & vb. n. {Objecting}.] [L. objectus, p. p. of objicere, obicere, to throw or put before, to oppose; ob (see {Ob }) + jacere to throw: cf. objecter. See {Jet} a shooting forth.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • object# — object n 1 *thing, article Analogous words: *affair, concern, matter, thing: *form, figure, shape, configuration 2 objective, goal, end, aim, design, purpose, *intention, intent Analogous words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • Object V — EP by Leaether Strip Released 1991 …   Wikipedia

  • object — the noun [14] and object the verb [15] have diverged considerably over the centuries, but they come from the same ultimate source: Latin obicere. This was a compound verb formed from the prefix ob ‘towards’ and jacere ‘throw’ (source of English… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»