-
21 declaration
[deklə'reiʃən]noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) izjava* * *[dekləréišən]noun(of) izjava, napoved deklaracija, objava; priznanje ljubezni -
22 divulgation
[daivʌlgéišən]nounrazglasitev, objava, širjenje -
23 enunciation
-
24 evulgation
[ivʌlgéišən]nounobjava -
25 indiction
[indíkšən]nounrazglas, objava; history odlok o osnovi za zemljiški davek; proračunsko obdobje petnajstih let -
26 libel
1. noun(the legal term for something written which is harmful to a person's reputation.) kleveta2. verb(to damage the reputation of (someone) by libel.) klevetati- libellously* * *[leibəl]1.nounklevetniški spis, paskvil, kleveta, objava takega spisa ali slike, sramotenje; juridically obtožnica;2.transitive verbjavno klevetati, objaviti klevetniški spis, obrekovati, žaliti, sramotiti; juridically vložiti tožbo zoper kogait is a libel on — niti malo ni podobno (komu, čemu) -
27 newsletter
noun (a sheet containing news issued to members of a group, organization etc.) bilten, objava* * *[njú:zlétə]noun(interno) neuradno ali zaupno poročilo ali analiza novic; okrožnica; history ročno pisan časopis -
28 notification
[-fi-]noun obvestilo* * *[noutifikéilən]nounobjava, razglas, oznanilo; prijava (bolezni); opozorilo -
29 obscene
[əb'si:n](disgusting, especially sexually: obscene photographs.) opolzek- obscenity* * *[ɔbsí:n]adjective ( obscenely adverb)opolzek, nespodoben, obscenarchaic gnusen; juridically obscene libel — objava nesramnih spisov -
30 playbill
[pléibil]noungledališki list, gledališka objava, program -
31 preliminary
[pri'liminəri](coming before, and preparing for, something: The chairman made a few preliminary remarks before introducing the speaker.) uvoden* * *I [prilimínəri]adjective ( preliminarily adverb)uvoden, pripravljalen, predhoden, sprejemenpreliminary advice — predhodna objava, napovedpreliminary estimate — predračun, precenitevpreliminary inquiry juridically predhodna preiskava; economy predhodno povpraševanjepreliminary work — pripravljalno delo, predpripravamedicine preliminary dressing — zasilna obvezaII [prilíminəri]noun(zlasti plural) uvod, priprava, pripravljalno delo, pripravljalni ukrepi; politics plural uvodna pogajanja; sprejemni izpit -
32 prospectus
[prə'spektəs]noun (a booklet giving information about a school, organization etc.) prospekt* * *[prəspéktəs]nounprospekt, pregled, seznam; objava (o izidu knjige itd.); economy subskripcijska lista -
33 publishing
noun (the business of a publisher.) založništvo* * *[pʌblišiŋ]nounobjava, priobčitev, tiskanje; naklada -
34 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) odpustiti2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) izpustiti3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) popustiti4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) razglasiti5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) objaviti2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) izpustitev; izid2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) objava* * *I [rilí:s]nounosvoboditev, izpustitev na svobodo ( from iz), (od)rešitev ( from od česa), razbremenitev, olajšanje, oprostitev, spregled; juridically razrešitev dolžnosti, odstop; prenos pravice (premoženja) na drugega, odstop(itev); odreka (pravicam); dokument (o odstopu); potrdilo pobotnica; odobritev filma za predvajanje; technical mehanizem za sprožitev ali ustavitev, izklop strojahappy release figuratively smrtII [rilí:s]transitive verbosvoboditi ( from iz, od), rešiti, odvezati (obveznosti), izvleči ( from iz); dati prostost, izpustiti ( from iz); juridically odpustiti, spregledati, zbrisati (dolg), prenesti (na koga), odreči se, odstopiti komu (posest, pravico itd.); prinesti na trg (tržišče); dovoliti javno predvajanje ( a film filma); technical sprožiti, izklopitito release bombs — spustiti, odvreči bombeto release s.o. from his word — odvezati koga njegove besede -
35 republication
[ri:pʌblikéišən]nounponovno publiciranje, objavljanje, objava; priobčitev (članka itd.); izdajanje, izdaja (časopisa, knjige itd.); ponatisnjenje, ponatis -
36 rescript
[rí:skript]nounnaredba, odlok, odredba, odločba; zakon; uradni proglas ali objava; prepis(ovanje); palimpsest; history pismeni odgovor rimskega cesarja ali papeža na pismeno vprašanje (prošnjo) -
37 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *I [sɜ:vis]nounbotany (= service-tree) oskoruš, jerehika, jerebikovecII [sɜ:vis]1.nounslužba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi; sport servis; juridically dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.); nautical vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo; ecclesiastic maša, obred, ceremonija; plural vojska, mornarica in letalstvoservice in the field — vojna služba, na bojiščuservice by publication — objava, oznanilo po tiskuactive service — aktivna služba, službovanjethe Civil Service — civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna upravadivine service ecclesiastic maša, služba božjafull (plain) service ecclesiastic péta (tiha, brana) mašaOn Her (His) Majesty's Service — (krajšava: O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)public services — javne službe, ustanovewill you do me a service? — mi hočete (boste) napravili uslugo?to hold (to conduct) a service ecclesiastic maševatiI hope it may be of service to you — upam, da vam bo to kaj koristiloto see (much) service — (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)to take service with s.o. — vzeti službo pri komto take s.o. into one's service — vzeti koga v (svojo) službo;2.adjectiveki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, poslovenservice work — socialno skrbstvo v obratu (tovarni);3.transitive verb technicalnatančno pregledati (popraviti) ( a car avto); vzdrževati v dobrem stanju -
38 wedding
noun (a marriage ceremony: The wedding will take place on Saturday; ( also adjective) a wedding-cake; her wedding-day; a wedding-ring.) poroka* * *[wédiŋ]nounporoka, ženitovanje, svatovanje, svatbagolden (silver, diamond) wedding — zlata (srebrna, diamantna) porokapenny wedding history svatba, na kateri gostje dajo denarne prispevkewedding breakfast — poročno kosilo, gostijawedding party — svatovanje; na poroko povabljeni gostjewedding tour, wedding trip — poročno potovanje -
39 announcement
s objavljivanje, najava, oglas, oglašivanje, navještavanje, predskazivanje; vijest, saopćenje* * *
nagovještaj
najava
najavljivanje
objava
objavljivanje
oglas
oglašene
priopćenje
saopćenje -
40 declaration
izjava; deklaracija; očitovanje; proglas; tumačenje, objašnjenje* * *
deklaracija
deklaraciji
deklariranje
iskaz
izjava
objava
oÄitovanje
proglas
См. также в других словарях:
objava — ȍbjava ž DEFINICIJA 1. javna obavijest o čemu, oglas upućen javnosti 2. a. nagovještaj, navještaj, objavljivanje čega b. rel. čin vjere u mnogim religijama kada božanstvo navješćuje čovjeku nešto što nadilazi ljudske spoznajne sposobnosti ili do… … Hrvatski jezični portal
objáva — e ž (ȃ) 1. glagolnik od objaviti: objava novice, rezultatov; objava po radiu / knjižna objava; objava fotografij 2. kratko uradno sporočilo javnosti: prebrati objavo; objava o deratizaciji // list s takim sporočilom: trgati objave z zidov 3. voj … Slovar slovenskega knjižnega jezika
oglàs — ása m (ȁ á) 1. objava, obvestilo z reklamnim, propagandnim namenom, navadno v tisku: dati oglas v časopis; brez oglasov revija najbrž ne bi mogla izhajati / knjižni oglasi / reklamni oglasi // navadno v zvezi mali oglas krajša objava, obvestilo… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Languages of Slovenia — Languages of country = Slovenia image size = 250px caption = Most spoken languages in Slovenia (Census 2002) official = Slovene unofficial = main = regional = Official Hungarian, Italian indigenous = immigrant = foreign = English, German sign =… … Wikipedia
A1 (Croacia) — Autopista A1 Autocesta A1 Condados: Zagreb, Karlovac, Lika Senj, Zadar, Šibenik Knin, Split Dalmatia y Dubrovnik Neretva. Ciudades: Zagreb, Karlovac, Zadar, Šibenik, Split, Ploče y Dubr … Wikipedia Español
zȁpovijēd — ž 〈I i/ ēđu〉 ono što se izriče (usmeno ili pismeno) radi toga da se izvrši; naredba, naređenje, zapovijest [Deset Božjih ∼i] ∆ {{001f}}otvorena ∼ pov. isprava koja vojniku u domobranstvu i zajedničkim jedinicama vojske Austro Ugarske Monarhije… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
privatni — prȉvātnī prid. DEFINICIJA 1. a. koji pripada intimnom ili obiteljskom životu [privatne stvari]; domaći, kućni, osobni b. intiman, povjerljiv [privatni razgovor] 2. a. koji pripada privatniku [privatni posjed; privatno vlasništvo] b. koji se… … Hrvatski jezični portal
zapovijed — zȁpovijēd ž <I i/ ēđu> DEFINICIJA ono što se izriče (usmeno ili pismeno) radi toga da se izvrši [Deset Božjih zapovijedi]; naredba, naređenje, zapovijest SINTAGMA otvorena zapovijed pov. isprava koja vojniku u domobranstvu i zajedničkim… … Hrvatski jezični portal
inserát — a m (ȃ) objava, obvestilo z reklamnim, propagandnim namenom, navadno v tisku; oglas: dati inserat v časopis; naročniki inseratov; inserati in reklame // krajša objava, obvestilo v časopisu v zvezi s trgovskimi posli, službo, osebnimi zadevami;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
razpís — a m (ȋ) javna objava, s katero se iščejo kandidati a) za opravljanje del in nalog: objaviti razpis za direktorja, učitelja; prijaviti se na razpis; razpis v Delu / javni razpis b) za prevzem določenega dela: razpis gradbenih del / razpis za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Gun politics — A pyre of confiscated smuggled weapons about to be set ablaze in Nairobi, Kenya … Wikipedia
