-
1 plüschig
obity pluszem -
2 obić
obi|ć\obićty сов. 1. обить;\obić śnieg z butów обить (стряхнуть) снег с ботинок (сапог); \obić fotel skórą обить (обтянуть) кресло кожей;
2. сбить, посбивать;\obić jabłka z jabłoni сбить (посбивать) яблоки с яблони;
3. kogoś избить, побить+2. obtłuc, obtrącić 3. zbić, wytluc
* * *obity сов.1) оби́тьobić śnieg z butów — оби́ть (стряхну́ть) снег с боти́нок (сапо́г)
obić fotel skórą — оби́ть (обтяну́ть) кре́сло ко́жей
2) сбить, посбива́тьobić jabłka z jabłoni — сбить (посбива́ть) я́блоки с я́блони
3) kogoś изби́ть, поби́тьSyn: -
3 carve built
• hladko obitý -
4 herrado
• okovaným• kování• putna* * *• obitý železem -
5 suk|no
n 1. Włók. (tkanina) cloth- stolik karciany obity zielonym suknem a card table covered with green baize2. zw. pl (do podłogi) floorcloth- wyfroterowała podłogę suknami she polished the floor with floorcloths■ trzymać coś pod suknem to keep sth under wrapsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > suk|no
См. также в других словарях:
obić — dk Xa, obiję, obijesz, obij, obił, obity obijać ndk I, obićam, obićasz, obićają, obićaj, obićał, obićany 1. «uderzeniem spowodować uszkodzenie, wyszczerbienie, odpadnięcie czegoś; obtłuc, obtrącić» Obić dzbanek, filiżankę. Obić tynk ze ściany. 2 … Słownik języka polskiego
Charles Birger — (1881 – 19 April 1928) was an American bootlegger during the Prohibition period in southern Illinois. His real name was Shachna Itzik Birger, and he emigrated to the United States as a child with his parents from the Russian Empire. Army records… … Wikipedia
zielony — 1. Iść, pójść na zieloną trawkę «stracić pracę»: W styczniu 2001 r. 90 osobowa załoga pójdzie na zieloną trawkę. ŻW 14/11/2001. 2. Posłać, wysłać kogoś na zieloną trawkę, na grzybki «zwolnić kogoś z pracy»: Crvenkovski w rozmowie ze mną… … Słownik frazeologiczny
cerata — ż IV, CMs. cerataacie; lm D. cerataat «tkanina pokryta z jednej strony nieprzemakalną powłoką (masą pokostową), często błyszczącą, barwną, z nadrukowanym wzorem; używana na nakrycia stołów, do produkcji fartuchów, pokrowców, części ubrań… … Słownik języka polskiego
ceratowy — «zrobiony z ceraty; pokryty, obity ceratą» Ceratowa torba. Ceratowy fartuch, kombinezon. Ceratowa kanapa … Słownik języka polskiego
fotel — m I, D. a a. u; lm M. e, D. i a. ów «szerokie, wygodne krzesło, zwykle wyściełane, z poręczami» Głęboki, miękki, trzcinowy fotel. Fotel na biegunach, na kółkach. Rozsiąść się, usadowić się, zanurzyć się w fotelu. ∆ Fotel klubowy «niski, bardzo… … Słownik języka polskiego
kariolka — ż III, CMs. kariolkalce; lm D. kariolkalek «lekki odkryty pojazd dwukołowy, jednokonny, najczęściej na drewnianych resorach, wewnątrz obity zwykle skórą, używany w Polsce w drugiej połowie XVIII w.» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
klubowy — przym. od klub Barwy klubowe. Sala klubowa. ∆ Fotel klubowy «niski, głęboki, miękki fotel, zwykle obity skórą» … Słownik języka polskiego
plusz — m II, D. u; lm M. e, D. ów «puszysta tkanina z okrywą włókienną powstałą przez miejscowe przecięcie niektórych nitek osnowy lub wątku i częściowe rozwłóknienie utworzonych końców» Fotel obity pluszem. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
pluszowy — «zrobiony z pluszu, obity pluszem» Pluszowy niedźwiadek. Pluszowa kurtyna. Pluszowa kanapa … Słownik języka polskiego
safianowy — «zrobiony, wykonany z safianu, obity, wyłożony safianem» Safianowe buciki. Album w safianowej oprawie … Słownik języka polskiego