Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

obey+etc

  • 1 respect

    [rə'spekt] 1. noun
    1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) obdiv, rešpekt
    2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) úcta
    3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) stránka
    2. verb
    1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) vážiť si
    2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) rešpektovať
    - respectably
    - respectability
    - respectful
    - respectfully
    - respectfulness
    - respecting
    - respective
    - respectively
    - respects
    - pay one's respects to someone
    - pay one's respects
    - with respect to
    * * *
    • vážit si
    • vážnost
    • uznávat
    • vztah
    • vztahovat sa
    • zachovávat
    • znak
    • zretel
    • straníctvo
    • straníckost
    • stránka
    • úcta
    • hladisko
    • brat ohlad
    • brat ohlady
    • crta
    • ctit si
    • ctit
    • dbat
    • detail
    • rešpekt
    • rešpektovat
    • pozornost
    • mat v úcte
    • mat úctu
    • mat ohlad
    • nechat robit
    • ohlad

    English-Slovak dictionary > respect

  • 2 obstinate

    ['obstinət]
    (refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) tvrdohlavý
    - obstinately
    * * *
    • vzdorovitý
    • zatatý
    • zanovitý
    • zatvrdnutý
    • urputný
    • úporný
    • tvrdošijný
    • tvrdohlavý
    • priecny
    • hlavatý
    • húževnatý
    • neústupný
    • neoblomný
    • nepoddajný

    English-Slovak dictionary > obstinate

  • 3 stubborn

    (obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) tvrdohlavý
    * * *
    • vzpurný
    • vzdorný
    • vzdorovitý
    • zarytý
    • urputný
    • úporný
    • tvrdošijný
    • tvrdohlavý
    • tvrdý
    • húževnatý
    • rázny
    • rozhodný
    • pevný
    • nepoddajný
    • neoblomný
    • neprekonatelný
    • nezdolný
    • neskrotný
    • nezlomný

    English-Slovak dictionary > stubborn

  • 4 mutiny

    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) vzbura
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) vzbúriť sa
    - mutinous
    * * *
    • vzbura
    • vzbúrit sa
    • búrit sa

    English-Slovak dictionary > mutiny

  • 5 instruction

    [-ʃən]
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) vyučovanie; lekcia, návod, poučenie
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) pokyn, príkaz
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) návod
    * * *
    • inštrukcia
    • pokyn

    English-Slovak dictionary > instruction

  • 6 rebellion

    [rə'beljən]
    1) (an open or armed fight against a government etc.) povstanie
    2) (a refusal to obey orders or to accept rules etc.) vzbura
    * * *
    • vzbura
    • povstanie
    • nesúhlas
    • odboj
    • odpor

    English-Slovak dictionary > rebellion

  • 7 mind

    1.
    (the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) myslenie; inteligencia
    2. verb
    1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) dávať pozor (na)
    2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) všímať si, byť dotknutý
    3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) pozor na
    4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) dbať
    3. interjection
    (be careful!: Mind! There's a car coming!) pozor!
    - - minded
    - mindful
    - mindless
    - mindlessly
    - mindlessness
    - mindreader
    - at/in the back of one's mind
    - change one's mind
    - be out of one's mind
    - do you mind!
    - have a good mind to
    - have half a mind to
    - have a mind to
    - in one's mind's eye
    - in one's right mind
    - keep one's mind on
    - know one's own mind
    - make up one's mind
    - mind one's own business
    - never mind
    - on one's mind
    - put someone in mind of
    - put in mind of
    - speak one's mind
    - take/keep one's mind off
    - to my mind
    * * *
    • vidíš
    • vieš
    • vedomie
    • všimnút si
    • všímat si
    • zachovávat
    • zádušná omša
    • zmýšlanie
    • starat sa
    • úmysel
    • hlava
    • duch
    • dozriet
    • dozerat
    • génius
    • intelekt
    • inteligencia
    • byt dôležitý
    • chut
    • dbat
    • dat si pozor
    • dávat pozor
    • dat pozor
    • dávat si pozor
    • dbat na co
    • robit si starosti
    • rozum
    • riadit sa
    • pamätat sa
    • pamätat si
    • pamät
    • postarat sa
    • postoj
    • poslúchat
    • myšlienky
    • mozog
    • mat námietky
    • náhlad
    • mysel
    • myslenie
    • namietat proti comu
    • názor
    • obsluhovat

    English-Slovak dictionary > mind

  • 8 civil disobedience

    noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) občianska neposlušnosť

    English-Slovak dictionary > civil disobedience

См. также в других словарях:

  • Obey Giant — André the Giant Has a Posse Sticker André the Giant Has a Posse Andre the Giant Has a Posse (trad. André le géant a une bande de potes) est un mouvement Street art, crée par Frank Shepard Fairey en 1989, renommé OBEY Giant en 1998. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • obey — obeyable, adj. obeyer, n. obeyingly, adv. /oh bay /, v.t. 1. to comply with or follow the commands, restrictions, wishes, or instructions of: to obey one s parents. 2. to comply with or follow (a command, restriction, wish, instruction, etc.). 3 …   Universalium

  • obey — /oʊˈbeɪ / (say oh bay) verb (t) 1. to comply with or fulfil the commands or instructions of: obey your parents. 2. to comply with or fulfil (a command, etc.). 3. (of things) to respond conformably in action to: a ship obeys the helm. 4. to submit …  

  • obey — verb a) To do as ordered by (a person, institution etc), to act according to the bidding of. They were all taught by Triton, to obay / To the long raynes, at her commaundement [...]. b) To do as one is told. Ant: defy, disobey See Also: obedience …   Wiktionary

  • obey — verb 1》 submit to the authority of.     ↘carry out (a command or instruction). 2》 behave in accordance with (a general principle, natural law, etc.). Derivatives obeyer noun Origin ME: from OFr. obeir, from L. oboedire, from ob in the direction… …   English new terms dictionary

  • Ebenezer Obey — (born 1942), nicknamed the Chief Commander, is a Nigerian pop musician. Contents 1 Biography 2 Partial discography 3 References 4 External links …   Wikipedia

  • play by the rules — obey the rules (of a game, society, etc.), play fair …   English contemporary dictionary

  • Andre the Giant Has a Posse — André the Giant Has a Posse Sticker André the Giant Has a Posse Andre the Giant Has a Posse (trad. André le géant a une bande de potes) est un mouvement Street art, crée par Frank Shepard Fairey en 1989, renommé OBEY Giant en 1998. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • André The Giant Has A Posse — Sticker André the Giant Has a Posse Andre the Giant Has a Posse (trad. André le géant a une bande de potes) est un mouvement Street art, crée par Frank Shepard Fairey en 1989, renommé OBEY Giant en 1998. Sommaire 1 André the Giant Has a P …   Wikipédia en Français

  • André the Giant Has a Posse — Sticker André the Giant Has a Posse Andre the Giant Has a Posse (littéralement André le géant a une bande de potes) est un mouvement street art, crée par Frank Shepard Fairey en 1989, renommé OBEY Giant en 1998. Sommaire 1 André the Giant Has a… …   Wikipédia en Français

  • André the giant has a posse — Sticker André the Giant Has a Posse Andre the Giant Has a Posse (trad. André le géant a une bande de potes) est un mouvement Street art, crée par Frank Shepard Fairey en 1989, renommé OBEY Giant en 1998. Sommaire 1 André the Giant Has a P …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»