-
1 oberhalb der Eisschicht
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der Eisschicht
-
2 oberhalb der offiziellen Armutsgrenze
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der offiziellen Armutsgrenze
-
3 oberhalb der Resonanz
<av> ■ above resonance -
4 oberhalb der Brücke
предл.общ. выше по реке (от моста), выше моста (по реке) -
5 oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt
-
6 oberhalb der Tür
предл.общ. над дверью -
7 oberhalb der Augenhöhle
-
8 sieben Kilometer oberhalb der Stadt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > sieben Kilometer oberhalb der Stadt
-
9 Schmierstoff oberhalb der Kolbenringe
m <mot.tribo> ■ upper cylinder lubricantGerman-english technical dictionary > Schmierstoff oberhalb der Kolbenringe
-
10 oberhalb
oberhalb II prp (G) пове́рх, над, вы́шеoberhalb der Eisschicht пове́рх ледяно́го покро́ваoberhalb der Dächer sind Drähte gespannt над кры́шами натя́нуты провода́oberhalb des Sees liegt ein Höhenkurort вы́ше о́зера располо́жен го́рный куро́ртoberhalb des Flusses вы́ше по реке́oberhalb der Brücke вы́ше по реке́ (от мо́ста́)der Förster wohnt oberhalb des Waldes лесни́чий живё́т за ле́сом (на приго́рке) -
11 oberhalb
1. adv 2. prp Gповерх, над, вышеder Förster wohnt oberhalb des Waldes — лесничий живёт за лесом ( на пригорке) -
12 oberhalb
пове́рх <вы́ше> mit G. darüber над mit I. fünf Kilometer oberhalb der Stadt в пяти́ киломе́трах вы́ше го́рода. oberhalb des Sees liegt ein Kurort вы́ше о́зера располо́жен куро́рт. oberhalb der Dächer sind Drähte gespannt над кры́шами натя́нуты провода́. ein Fleck an der Wand oberhalb der Tür пятно́ на стене́ над две́рью -
13 oberhalb
-
14 oberhalb
-
15 oberhalb
I Präp. above* * *above (Adv.); above (Präp.)* * *ober|halb ['oːbɐhalp]1. prep +genabove2. advaboveóberhalb von Basel — above Basel
weiter óberhalb — further or higher up
* * *ober·halb[ˈo:bɐhalp]II. adv above* * *1.Adverb above2.Präposition mit Gen. above* * *A. präp aboveB. adv above;in der oberhalb gelegenen Wohnung in the apartment (Br auch flat) above* * *1.Adverb above2.Präposition mit Gen. above* * *adv.above adv. -
16 oberhalb
1.prp (G) поверх, выше, надóberhalb der Tür — над дверью
2.adv выше, вверху, сверху -
17 oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
предл.Универсальный немецко-русский словарь > oberhalb des Dorfes beginnt der Wald
-
18 der Förster wohnt oberhalb des Waldes
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Förster wohnt oberhalb des Waldes
-
19 Oberwasser
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Oberwasser
-
20 Grenzfrequenz fg
Frequenz, bei der die Wellenlänge des Luftschalls mit der Länge der freien Biegewelle der Bauteile übereinstimmt (Spuranpassung). Im Bereich oberhalb der Grenzfrequenz tritt eine Spuranpassung auf; die Luftschalldämmung wird dadurch verringert. Die Grenzfrequenz wird durch das Verhältnis der flächenbezogenen Masse zur Biegesteifigkeit des Bauteils bestimmt.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Grenzfrequenz fg
См. также в других словарях:
Oberhalb — Oberhalb, ein Nebenwort des Ortes, welches die zweyte Endung erfordert, auf der obern oder höher gelegenen Halbe oder Seite; im Gegensatze des unterhalb. Oberhalb der Stadt, über der Stadt, der höhern Lage der Erdfläche nach. S. 1 Halb 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Turm (Tellkamp) — Der Turm ist ein Roman von Uwe Tellkamp, der im Jahr 2008 im Suhrkamp Verlag erschien. Als erzählende Stimmen fungieren drei miteinander verwandte Charaktere aus einem überwiegend von Bildungsbürgern bewohnten Villenviertel Dresdens in den… … Deutsch Wikipedia
Der Extremsport — Unter Extremsport wird das Ausüben außergewöhnlicher, zum Teil risikoreicher sportlicher Disziplinen verstanden, bei denen der Betreffende höchsten physischen und psychischen Belastungen ausgesetzt ist, die bis an die Grenzen der eigenen… … Universal-Lexikon
oberhalb — oben; über * * * 1ober|halb [ o:bɐhalp] <Präp. mit Gen.>: höher als etwas gelegen /Ggs. unterhalb/: die Burg liegt oberhalb des Dorfes; sie hängte das Bild oberhalb der Tür auf. Syn.: über. 2ober|halb [ o:bɐhalp] Adverb; in Verbindung mit … Universal-Lexikon
Der Traum der heiligen Ursula (Carpaccio) — Der Traum der heiligen Ursula Vittore Carpaccio, 1495 Öl auf Leinwand, 267 cm × 274 cm Accademia, Venedig Der Traum d … Deutsch Wikipedia
Der Soldat James Ryan — Filmdaten Deutscher Titel Der Soldat James Ryan Originaltitel Saving Private Ryan … Deutsch Wikipedia
Der Mann aus dem Eis — Der Mann vom Hauslabjoch[1], allgemein bekannt als „Ötzi“, ist eine Gletschermumie aus der ausgehenden Jungsteinzeit (Neolithikum) bzw. der Kupferzeit (Eneolithikum, Chalkolithikum). Am 19. September 1991 wurde die etwa 5300 Jahre alte Mumie beim … Deutsch Wikipedia
Der Drei-Schluchten-Staudamm — Oberhalb des im Bau befindlichen Drei Schluchten oder Sanxia Staudamms am Jangtsekiang wird nach seiner Fertigstellung der längste Stausee der Welt liegen. Sein Wasserkraftwerk, das größte der Welt, soll China mit beträchtlichen Mengen an… … Universal-Lexikon
Der Garten Eden — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia
Der Glöckner von Notre-Dame — (auch: Notre Dame von Paris, Originaltitel: Notre Dame de Paris) ist ein 1831 erschienener historischer Roman des französischen Schriftstellers Victor Hugo (1802–1885). Im Mittelpunkt steht die aufwändig geschilderte Kathedrale Notre Dame de… … Deutsch Wikipedia
Der Glöckner von Notre-Dame (Musical) — Der Glöckner von Notre Dame (auch: Notre Dame von Paris , Originaltitel: Notre Dame de Paris ) ist ein 1831 erschienener historischer Roman des französischen Schriftstellers Victor Hugo (1802 1885). Im Mittelpunkt steht die aufwendig geschilderte … Deutsch Wikipedia