-
1 oberża
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oberża
-
2 oberża
сущ.• гостиница• кабак• корчма• трактир* * *♀ уст. трактир ♂, корчма; постоялый двор+zajazd, karczma, gospoda
* * *ж уст.тракти́р m, корчма́; постоя́лый дворSyn: -
3 oberża
auberge -
4 oberża
smuklė -
5 oberża
ж постоялий двір, заїзд -
6 oberża
χάνι -
7 постоялый двор
oberża уст., zajazd -
8 корчма
-
9 трактир
сущ.• austeria• gospoda• karczma• oberża• szynk* * *karczma, oberża -
10 karczma
сущ.• гостиница• кабак• корчма• трактир• харчевня* * *♀ трактир ♂, кабак ♂; корчма+szynk, oberża, gospoda
* * *жтракти́р m, каба́к m; корчма́Syn: -
11 гостиница
сущ.• gospoda• hospicjum• hotel• hotelarstwo• karczma• knajpa• oberża• piwiarnia• schronisko• szynk• zajazd* * * -
12 кабак
сущ.• gospoda• karczma• knajpa• oberża• piwiarnia• szynk• tawerna• wyszynk* * *karczma, szynk -
13 Gastwirtschaft
f -, -engospoda f, oberża f -
14 auberge
1. gospoda2. karczma3. oberża4. schronisko5. zajazd -
15 Gasthaus
-
16 Gasthof
-
17 Herberge
-
18 χάνι
1) gospoda (f) rzecz.2) karczma (f) rzecz.3) oberża (f) rzecz.4) zajazd (m) rzecz. -
19 smuklė
1) gospoda2) karczma3) oberża4) schronisko5) zajazd
См. также в других словарях:
oberża — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. oberżaży || oberżaerż {{/stl 8}}{{stl 7}} dawniej: dom, w którym nocowali i spożywali posiłki podróżni; zajazd, gospoda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spędzić noc w oberży. <fr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Oberża Pod Kudłatym Aniołem — (Cisna,Польша) Категория отеля: Адрес: Cisna 130, 38 607 Cisna, Польша … Каталог отелей
Oberża Pod Gontem — (Zdunki,Польша) Категория отеля: Адрес: Zdunki 10 A, 19 300 Zdunki, Польша … Каталог отелей
Oberża Pod Różą — (Новы Тарг,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. generała Władysława Sikorskiego 20 … Каталог отелей
Oberża Biesisko — (Przysłup,Польша) Категория отеля: Адрес: Przysłup 1, 38 608 Przysłup, Польша … Каталог отелей
Oberza Sasiadow — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: Miodowa 25, Старе Място, 31 055 Краков, Польша … Каталог отелей
Oberża Sąsiadów - Apartamenty na Zabłociu — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: Przemysłowa 20, П … Каталог отелей
Oberża Pod Lipami — (Быстра,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Gdańska 17, 83 021 Быстра, Польша … Каталог отелей
oberża — ż II, DCMs. oberżaży; lm D. oberżaży (oberż) przestarz. «dom zajezdny, w którym podróżni zatrzymywali się na nocleg, odpoczynek, posiłek, budowany dawniej przy głównym trakcie; zajazd» Nocować, posilić się, zatrzymać się w oberży. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
Wesola Oberza — (Гзово,Польша) Категория отеля: Адрес: Trasa 61, 06 121 Гзово, Польша Описани … Каталог отелей
Willa Oberza Sasiadow — (Косцелиско,Польша) Категория отеля: Адрес: Sobiczkowa Bór 46, 34 511 Косцели … Каталог отелей