-
1 obeisant
/ou'beisənt/ * tính từ - tôn kính, tôn sùng -
2 willfährig
- {compliant} hay chiều, phục tùng mệnh lệnh - {obeisant} tôn kính, tôn sùng - {supple} mềm, dễ uốn, mềm mỏng, luồn cúi, quỵ luỵ, thuần - {yielding} dẻo, đàn hồi, hay nhân nhượng, dễ tính, đang sinh lợi, cong, oằn = nicht willfährig {unamenable}+ -
3 gehorsam
- {dutiful} biết vâng lời, biết nghe lời, biết tôn kính, biết kính trong, có ý thức chấp hành nhiệm vụ, sẵn sàng chấp hành nhiệm vụ, sẵn sàng làm bổn phận - {obeisant} tôn kính, tôn sùng = gehorsam [gegen] {obedient [to]}+ -
4 unterwürfig
- {conformable} hợp với, phù hợp với, thích hợp với, đúng với, theo đúng, dễ bảo, ngoan ngoãn - {obeisant} tôn kính, tôn sùng - {obsequious} khúm núm, xun xoe, vâng lời - {servile} người nô lệ, như người nô lệ, nô lệ, hoàn toàn lệ thuộc, hèn hạ, đê tiện - {submissive} dễ phục tùng, dễ quy phục = unterwürfig [gegenüber] {subservient [to]}+
См. также в других словарях:
Obeisant — O*bei sant, a. [F. ob[ e]issant, p. pr. of ob[ e]ir to obey.] Ready to obey; reverent; deferential; also, servilely submissive. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obeisant — I adjective affable, amiable, civil, complaisant, compliant, conciliatory, courteous, decorous, deferential, deferring, duteous, dutiful, eager to please, good humored, good natured, gracious, helpful, honorable, humble, meek, nonresisting,… … Law dictionary
obeisant — [adj] showing respect courtly, deferential, dutiful, regarding, respectful, respecting, reverent, reverential, servile, standing; concept 401 … New thesaurus
obeisant — obeisance ► NOUN 1) deferential respect or homage. 2) a gesture expressing this, such as a bow. DERIVATIVES obeisant adjective. ORIGIN Old French obeissance, from obeir obey … English terms dictionary
obeisant — adjective see obeisance … New Collegiate Dictionary
obeisant — See obeisance. * * * … Universalium
obeisant — adjective courteously deferential and respectful … Wiktionary
obeisant — Synonyms and related words: abject, backscratching, beggarly, bootlicking, cowering, crawling, cringing, crouching, deferential, fawning, flattering, footlicking, groveling, hangdog, ingratiating, mealymouthed, menial, obsequious, on bended knee … Moby Thesaurus
obeisant — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. deferential, respecting, reverent, servile, worshipping, obsequious. ANT.: disrespectful, irreverent, insolent II (Roget s Thesaurus II) adjective Marked by courteous submission or respect: deferential, duteous,… … English dictionary for students
obeisant — o bei·sant || əʊ beɪsnt adj. deeply respectful, servilely obedient … English contemporary dictionary
obeisant — obei·sant … English syllables
