-
21 debito obbligazionario netto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > debito obbligazionario netto
-
22 emissione di prestito obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > emissione di prestito obbligazionario
-
23 fondo comune d'investimento obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fondo comune d'investimento obbligazionario
-
24 fondo comune obbligazionario
Итальяно-русский универсальный словарь > fondo comune obbligazionario
-
25 fondo d'investimento obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > fondo d'investimento obbligazionario
-
26 fondo obbligazionario
сущ.экон. облигационный фондИтальяно-русский универсальный словарь > fondo obbligazionario
-
27 mercato obbligazionario
сущ.фин. рынок облигацийИтальяно-русский универсальный словарь > mercato obbligazionario
-
28 prestito obbligazionario
сущ.фин. облигационный заёмИтальяно-русский универсальный словарь > prestito obbligazionario
-
29 prestito obbligazionario in emissione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > prestito obbligazionario in emissione
-
30 prestito obbligazionario in sofferenze
Итальяно-русский универсальный словарь > prestito obbligazionario in sofferenze
-
31 rendimento obbligazionario
сущ.фин. доходность облигацииИтальяно-русский универсальный словарь > rendimento obbligazionario
-
32 rimborso di prestito obbligazionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rimborso di prestito obbligazionario
-
33 titolo obbligazionario
сущ.экон. облигацияИтальяно-русский универсальный словарь > titolo obbligazionario
-
34 облигационный
прил.облигационный заем — prestito obbligazionario / in obbligazioni -
35 prestito
mзаём; ссуда- prestito a breve termineconcedere [fare] un prestito — предоставлять заём
- prestito dietro consegna in garanzia di un bene economico
- prestito al consumo
- prestito corto
- prestito finalizzato
- prestito a fondo perduto
- prestito forzoso
- prestito gratuito
- prestito ipotecario
- prestito a lunga scadenza
- prestito a lungo termine
- prestito obbligazionario
- prestito sopra pegno
- prestito su pegno
- prestito pubblico
- prestito usurario -
36 rapporto
m1) связь2) отношениеin rapporto a — в отношении чего-л.
3) отчёт; доклад•- rapporto di attività
- rapporto di causa ed effetto
- rapporto di causalità
- rapporto contabile
- rapporto contrattuale
- rapporto dettagliato
- rapporto epistolare
- rapporto esauriente
- rapporto finanziario
- rapporto di forza
- rapporto giuridico
- rapporto giuridico patrimoniale
- rapporto intermedio
- rapporto di lavoro
- rapporto matrimoniale
- rapporto mensile
- rapporto obbligatorio
- rapporto obbligazionario
- rapporto orale
- rapporto di parentela
- rapporto periodico
- rapporto di polizia
- rapporto scritto
- rapporto sessuale
- rapporto sullo stato di attuazione di qc.
- rapporto di stretta collaborazione
- rapporto di subordinazione
- rapporto temporale
- rapporto di tirocinio
- rapporto trimestrale -
37 rapporto obbligatorio
= rapporto obbligazionario обязательственное правоотношение -
38 capitale
1) капитал2) имущество•capitale a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный капитал
capitale d'esercizio — оборотный/торговый капитал
capitale di prestito — ссудный/заёмный капитал
capitale di risparmio — нераспределённая/накопленная прибыль
capitale disponibile — свободный/наличный капитал
capitale impiegato — инвестированный/используемый капитал
capitale inattivo — непроизводительный/мёртвый капитал
capitale liquido — ликвидный/денежный капитал
capitale mutuato — заёмный/ссудный капитал
capitale nominale — номинальный/акционерный/разрешённый капитал
capitale obbligazionario — заёмный/ссудный капитал
capitale registrato — зарегистрированный/уставный капитал
capitale sociale nominale — уставный/акционерный капитал, основные фонды
capitale versato — оплаченный/востребованный капитал, оплаченная часть акционерного капитала
collocare capitali — разместить/инвестировать капитал
- capitale accumulatoinvestire capitali — вкладывать/инвестировать капитал
- capitale annacquato
- capitale anticipato
- capitale assicurato
- capitale autorizzato
- capitale azionario
- capitale circolante
- capitale conferito
- capitale congelato
- capitale costitutivo
- capitale di credito
- capitale di fondazione
- capitale di rischio
- capitale di riserva
- capitale di società di persone
- capitale di sottoscrizione
- capitale d'immobilizzo
- capitale d'impresa
- capitale d'investimento
- capitale emesso
- capitale finanziario
- capitale fisso
- capitale fisso sociale
- capitale improduttivo
- capitale in contanti
- capitale iniziale
- capitale interamente versato
- capitale investito
- capitale mobiliare
- capitale monetario
- capitale netto di esercizio
- capitale non ancora versato
- capitale non richiamato
- capitale primario
- capitale produttivo
- capitale proprio
- capitale reale
- capitale richiamato
- capitale sottoscritto
- a capitale misto
- fuga di capitale - stanziare capitaliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > capitale
-
39 certificato
сертификат, свидетельство, акт- certificato catastalecertificato di origine — сертификат/свидетельство о происхождении
- certificato del tesoro
- certificato di accettazione
- certificato di assicurazione
- certificato di avaria
- certificato di collaudo
- certificato di credito
- certificato di deposito
- certificato di diritto di acquisto su titoli
- certificato di diritto di opzione perpetuo
- certificato di diritto di sottoscrizione
- certificato di garanzia
- certificato di iscrizione ipotecaria
- certificato di licenza
- certificato di magazzino
- certificato di partecipazione
- certificato di prestito
- certificato di qualità
- certificato di quarantena
- certificato di risparmio
- certificato di uscita doganale
- certificato di verifica doganale
- certificato doganale
- certificato ipotecario
- certificato obbligazionario
- certificato penale
- certificato peritale
- certificato provvisorio
- certificato sanitario
- rilasciare un certificatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > certificato
-
40 creditore
- creditore ipotecariocreditore chirografario — генеральный/обычный кредитор; кредитор, не получивший обеспечения
- creditore obbligazionario
- creditore pignoratizioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > creditore
См. также в других словарях:
obbligazionario — ob·bli·ga·zio·nà·rio agg. TS fin. relativo a obbligazione, alle obbligazioni: mercato obbligazionario {{line}} {{/line}} DATA: 1938 … Dizionario italiano
obbligazionario — {{hw}}{{obbligazionario}}{{/hw}}agg. Di obbligazione, quale titolo di credito: titolo –o … Enciclopedia di italiano
obbligazionario — pl.m. obbligazionari sing.f. obbligazionaria pl.f. obbligazionarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
fondo comune obbligazionario — Eng. bond fund Fondo comune di investimento specializzato nell investimento in titoli obbligazionari. Si definisce obbligazionario un fondo che riserva l investimento in azioni in una percentuale inferiore al 20% … Glossario di economia e finanza
certificato obbligazionario — Documento cartaceo che rappresenta un determinato quantitativo di obbligazioni, il cui possesso dà diritto alla percezione dei relativi interessi … Glossario di economia e finanza
mercato obbligazionario — Insieme dei luoghi fisici e dei circuiti telematici dove vengono quotati e scambiati i titoli di debito a medio e a lungo termine … Glossario di economia e finanza
accettazione — ac·cet·ta·zió·ne s.f. CO 1. ricevimento, accoglimento: ufficio di accettazione delle domande; accettazione di un incarico | ammissione di una persona in un ordine religioso, associazione o gruppo | approvazione, consenso Sinonimi: accoglimento |… … Dizionario italiano
cedenza — ce·dèn·za s.f. 1. TS fin. spec. nel linguaggio di borsa, diminuzione del valore di un titolo azionario od obbligazionario 2. OB cedevolezza, scarsa resistenza a una pressione o a una spinta; cedimento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642 … Dizionario italiano
fondo — fón·do agg., s.m., avv., loc. di comando FO I. s.m. I 1. la parte inferiore di qcs., spec. di un recipiente o di una cavità: il fondo di una pentola, di una botte, di un pozzo, di una valle, della voragine infernale; barca a fondo piatto, scatola … Dizionario italiano
maturo — ma·tù·ro agg. 1a. AU TS bot. di organo vegetale che ha raggiunto il completo sviluppo morfologico e fisiologico | AU di frutto, seme e sim., che ha acquisito le proprietà che lo rendono commestibile: pesche, pere mature, l uva non è ancora matura … Dizionario italiano
obbligazione — ob·bli·ga·zió·ne s.f. 1. CO l obbligare, l obbligarsi; l impegno, il debito, anche morale, che ne consegue: obbligazione grave, solenne, assumere un obbligazione, contrarre un obbligazione, liberarsi da ogni obbligazione 2. BU gratitudine,… … Dizionario italiano