-
1 lino
lino, ĕre, livi (levi), litum - tr. - [st2]1 [-] enduire, frotter, oindre, couvrir d'un enduit; recouvrir. [st2]2 [-] barbouiller de, souiller (de qqch, aliqua re), salir.* * *lino, ĕre, livi (levi), litum - tr. - [st2]1 [-] enduire, frotter, oindre, couvrir d'un enduit; recouvrir. [st2]2 [-] barbouiller de, souiller (de qqch, aliqua re), salir.* * *Lino, linis, lini, liui vel leui, litum, linere. Colum. Enduire, Frotter de quelque liqueur, ou autre chose humide, Linir.\Ora linere veneris. Ouid. Farder son visage.\Cera spiramenta linunt. Virgil. Bouschent et enduisent de cire.\Mariti tui cruore parietem linisti. Quintil. Tu as ensanglanté la paroy, etc.\Noua dolia, vel serias crassa gummi liuerunt. Colum. Ils ont enduict de gomme, Ils ont gommé bien espez. -
2 lino
lino lino, livi(levi), litum, ere мазать -
3 lino
lino, līvī u. lēvī, litum, ere (griech. ἀλίνω), I) auf etw. schmieren, aufschmieren, aufstreichen, Ov. med. fac. 81. – II) etwas schmieren = beschmieren, bestreichen, 1) übh.: spiramenta cerā, Verg.: opercula gypso, Colum.: vinum levi (sc. pice), verpichen, Hor.: alci labra, das Maul schmieren, d.i. hintergehen, Mart.: faciem, Iuven. – 2) insbes.: a) überziehen, bedecken, tecta auro, Ov.: lita corpora guttis, gesprenkelt, punktiert, Verg. – b) Geschriebenes auf der Wachstafel mit dem breiten Ende des Griffels überstreichen u. so ausstreichen, Ov. ex Pont. 1, 5, 16. – c) beschmieren, besudeln, ora luto, Ov.: bildl., splendida facta carmine foedo, Hor. – / Über die von lino u. linio vorkommenden Formen s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 391.
-
4 lino
lino, līvī u. lēvī, litum, ere (griech. ἀλίνω), I) auf etw. schmieren, aufschmieren, aufstreichen, Ov. med. fac. 81. – II) etwas schmieren = beschmieren, bestreichen, 1) übh.: spiramenta cerā, Verg.: opercula gypso, Colum.: vinum levi (sc. pice), verpichen, Hor.: alci labra, das Maul schmieren, d.i. hintergehen, Mart.: faciem, Iuven. – 2) insbes.: a) überziehen, bedecken, tecta auro, Ov.: lita corpora guttis, gesprenkelt, punktiert, Verg. – b) Geschriebenes auf der Wachstafel mit dem breiten Ende des Griffels überstreichen u. so ausstreichen, Ov. ex Pont. 1, 5, 16. – c) beschmieren, besudeln, ora luto, Ov.: bildl., splendida facta carmine foedo, Hor. – ⇒ Über die von lino u. linio vorkommenden Formen s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 391. -
5 linō
linō lēvī, litus, ere [LI-], to daub, besmear, anoint, spread, rub over: cerā Spiramenta, V.: spicula vipereo felle, O.: Sabinum quod ego ipse testā Conditum levi (sc. pice), sealed with pitch, H.: dolia, Iu.: plurima cerno, digna lini, i. e. that deserve erasure, O.: paribus lita corpora guttis, adorned at regular intervals, V.— To bedaub, bemire: ora luto, O.: carmine foedo Splendida facta, degrade, H.* * *linere, levi, litus V TRANSsmear, plaster (with); seal (wine jar); erase/rub over; befoul; cover/overlay -
6 lino
lĭno, lēvi (līvi), lĭtum, 3, and lĭnĭo, īvi, ītum. 4 (contr. form of the inf. perf. lisse for livisse. Spart. Hadr. 4: perf. livi, Cato, R. R. 69; Col. 12, 50, 17:I.levi,
Hor. C. 1, 20, 3: lini for livi, acc. to Prisc. p. 898 P.), v. a. [Sanscr. root li-, to let go, pour; Gr. lib-, leibô; cf. Lat. libo; hence, littera, 2. limus], to daub, besmear, anoint, to spread or rub over.Lit.:2.cerā Spiramenta,
Verg. G. 4, 39:spicula vipereo felle,
Ov. P. 1, 2, 18:carmina linenda cedro,
Hor. A. P. 331:Sabinum quod ego ipse testa Conditum levi (sc. pice),
which I have sealed with pitch, id. C. 1, 20, 3; cf. Liv. 21, 8, 10 Drak. N. cr.:nam quis plura linit victuro dolia musto?
Juv. 9, 58:picata opercula diligenter gypso linunt,
Col. 12, 16, 5:faciem,
Juv. 6, 481:sucis sagittas,
Sen. Med. 711: cum relego, scripsisse pudet, qui plurima cerno, Me quoque, qui feci, judice digna lini, that deserve to be rubbed out, erased (because the writing on a tablet was rubbed out with the broad end of the style), Ov. P. 1, 5, 15.—In the form linio, īre:liquidā pice cum oleo linire,
Col. 6, 17; Pall. 4, 10, 29; Plin. 17, 28, 47, § 266:tectoria luto cum liniuntur,
Vitr. 7, 3 fin. —To rub over something: linere medicamenta per corpora, Ov. Med. fac. 81.—B.Transf.1.To overlay, cover: tecta auro, Ov. Med. fac. 7; Mart. 9, 62, 4.—2.To bedaub, bemire:II.linit ora luto,
Ov. F. 3, 760; Mart. 9, 22, 13.—Trop., to befoul:carmine foedo Splendida facta,
Hor. Ep. 2, 1, 237. -
7 lino
līvī (lēvī), litum, ere1) мазать, намазывать, обмазывать (aliquid pice L; opercula gypso Col); осмаливать ( dolia J); натирать ( medicamenta per corpora O)l. alicui labra погов. M — обмануть кого-л.2) покрывать ( tecta auro O)3) марать, чернить, порочить ( splendĭda facta carmine foedo H)4) затирать, стирать (sc. scripta O) -
8 lino
to smear, befoul, dirty. -
9 lino
, levi (livi), litum, linere 3aмазать, намазывать, обмазывать; покрывать; марать, порочить -
10 ad-linō (all-)
ad-linō (all-) —, —, ere, to besmear: incomptis (versibus) signum, i. e. to erase, H. — Fig., to attach, impart: sordes sententiis. -
11 con-linō (coll-)
con-linō (coll-) —, —, ere, to besmear, defile, pollute: crines pulvere, H. -
12 (dē-linō）
(dē-linō） —, litus, ere, to rub off, remove: ex quā (columnā) tectorium delitum sit. -
13 in-linō (ill-)
in-linō (ill-) lēvī, litus, ere, to smear over, spread upon, lay on: oculis collyria, H.: nivīs agris, spreads, H.: alqd chartis, has written, H.— To besmear, bedaub, anoint: malleolos stuppae pice, L.: texta Nesseo veneno, O.—Fig.: venustatis non fuco inlitus (i. e. infucatus). -
14 inter-linō
inter-linō lēvī, litus, ere, to smear between, spread between, join with: caementa luto, L.: murus bitumine interlitus, Cu.—To make erasures in, alter by erasing: testamentum. -
15 ob-linō
ob-linō lēvī, litus, ere, to daub, smear over, bedaub, besmear: unguentis obliti: sanguine, O.: oblitus faciem cruore, Ta.—Fig., to smear, befoul, defile: se externis moribus: omnia dedecore oblita: alquem versibus atris, defame, H.—To cover over, fill: facetiae oblitae Latio, colored: (divitiis) oblitus actor, decked, H. -
16 re-linō
re-linō lēvī, —, ere, to unseal, open: dolia omnia, T.: mella, i. e. to take out, V. -
17 linostemus
līno-stēmus (līnostīmus), a, um [ linum + греч. stēma\]полульняной, т. е. сотканный из льна и шерсти ( vestis Eccl) -
18 linum
līnum, i, n. [Gr. linon; Goth. lein; Germ. Leinwand; Engl. linen], flax.I.Lit.:II.reticulum, tenuissimo lino,
Cic. Verr. 2, 5, 11, § 27:urit lini campum seges,
Verg. G. 1, 77; cf. Plin. 19 prooem. § 2;19, 1, 1, § 9: lino legato tam factum quam infectum continetur, quodque netum quodque in tela est,
Dig. 32, 70, 11.—Transf.A.A thread, Cels. 7, 14:B.consuto vulnere, crassum atque recens linum ostendit non una cicatrix,
Juv. 3, 151.—Esp., the thread with which letters were bound and legal instruments sealed:effer cito stilum, ceram et tabellas et linum,
Plaut. Bacch. 4, 4, 64:per ceram et linum litterasque interpretes salutem mittit,
id. Ps. 1, 1, 40:linum incidimus, legimus,
Cic. Cat. 3, 5.—Hence:solvere vincula epistolae,
to open a letter, Nep. Paus. 4, 1:lino consignare tabulas,
Paul. Sent. 5, 25, 6:easque tabulas proprio lino propriaque cera consignamus,
Gai. Inst. 2, 181:linum ruptum,
Quint. 12, 8, 13.—A fishing line:C.nunc in mole sedens moderabar arundine linum,
Ov. M. 13, 923.—A linen cloth or garment, linen:D.Massica Integrum perdunt lino vitiata saporem,
strained through linen, Hor. S. 2, 4, 54; Ov. F. 5, 519:velati lino et verbena tempora cincti,
Verg. A. 12, 120:lino vestiri aut lanis,
Mel. 3, 7, 3.—A sail: lina sinu Tendere toto, Sen. Med. 320.—E.A rope, cable:F.subducere carbasa lino,
Ov. F. 3, 587.—A net for hunting or fishing; a hunter's net, toils:G.positarum lina plagarum,
Ov. M. 7, 768:nec lina sequi nodosa sinebam,
id. ib. 7, 807; 3, 153.— A fisher's net, drag-net, Verg. G. 1, 142; Ov. M. 13, 931.— Plur., Juv. 5, 102:cymbae linique magister,
i. e. the fisherman, id. 4, 45; Sil. 7, 503.—A linen corselet, habergeon:H.fugit hasta per oras Multiplicis lini,
Sil. 4, 292:tempora multiplici mos est defendere lino,
id. 3, 272:thorax Multiplicis lini,
id. 9, 587.—A string of pearls:K.uno lino decies sestertium inseritur,
Tert. Cult. Fem. 1, 9.— -
19 linum
līnum, ī, n. (λίνον, gotisch u. ahd. līn), der Lein, Flachs, I) eig.: lini semen, Apul.: linum tenuissimum, Cic.: linum umidulum, ein saftiger Leinstengel, Ov.: linum impolitum, Fest.: linum tam factum quam infectum, quodque netum quodque in tela est, ICt.: terra lini ferax, Curt.: linum alit Hispania, Mela: linum vellere od. evellere, Plin.: linum pectere od. depectere (hecheln), Plin.: linum nere, Plin. – II) meton.: 1) der Faden, die Schnur, a) übh.: lina piscatoria, Leinfaden zu Fischernetzen, Plin.: zum Zubinden von Briefen u. Urkunden, effer cito stilum, ceram et tabellas et linum, Plaut.: nos linum incīdimus, legimus, Cic.: ter lino per foramina traiecto, Suet.: zum Nähen, immittere lina per acum, Cels.: ad imum acu traiectā duo lina ducente, Cels. – b) die Perlenschnur, uno lino decies sestertium inseritur, an eine Schnur reiht man für 1000000 Sesterze (Perlen) an Wert, Tert. de cult. fem. 1, 9. – c) die Angelschnur, Ov. met. 13, 923 – 2) ein leinenes Tuch, -Kleid, Leinwand, vina lino vitiata, durchgeseiht, Hor. sat. 2, 4, 54: flumineam lino celantes ulvam, Ov. fast. 5, 519: lino vestiri aut lanis, Mela 3, 7, 3 (3. § 63). – 3) ein leinener Panzer, Sil. 3, 272; 4, 292 u.a. – 4) das Segel, Sen. Med. 321. – 5) das Seil, Tau, Ov. fast. 3, 587. – 6) das Netz, zum Jagen, Jagdnetz, Ov.: so auch lina plagarum, Ov.: zum Fischen, Zuggarn, Verg. u. Ov.: cymbae linique magister, Fischer, Iuven.; vgl. texantur et lina capiendis piscibus, Hieron. epist. 125, 11. – 7) der Lampendocht, fumigans, Vulg. Isai. 42, 3. Tert. adv. Marc. 4, 23: ardens, Tert. adv. Iud. 9.
-
20 linum
līnum, ī, n. (λίνον, gotisch u. ahd. līn), der Lein, Flachs, I) eig.: lini semen, Apul.: linum tenuissimum, Cic.: linum umidulum, ein saftiger Leinstengel, Ov.: linum impolitum, Fest.: linum tam factum quam infectum, quodque netum quodque in tela est, ICt.: terra lini ferax, Curt.: linum alit Hispania, Mela: linum vellere od. evellere, Plin.: linum pectere od. depectere (hecheln), Plin.: linum nere, Plin. – II) meton.: 1) der Faden, die Schnur, a) übh.: lina piscatoria, Leinfaden zu Fischernetzen, Plin.: zum Zubinden von Briefen u. Urkunden, effer cito stilum, ceram et tabellas et linum, Plaut.: nos linum incīdimus, legimus, Cic.: ter lino per foramina traiecto, Suet.: zum Nähen, immittere lina per acum, Cels.: ad imum acu traiectā duo lina ducente, Cels. – b) die Perlenschnur, uno lino decies sestertium inseritur, an eine Schnur reiht man für 1000000 Sesterze (Perlen) an Wert, Tert. de cult. fem. 1, 9. – c) die Angelschnur, Ov. met. 13, 923 – 2) ein leinenes Tuch, -Kleid, Leinwand, vina lino vitiata, durchgeseiht, Hor. sat. 2, 4, 54: flumineam lino celantes ulvam, Ov. fast. 5, 519: lino vestiri aut lanis, Mela 3, 7, 3 (3. § 63). – 3) ein leinener Panzer, Sil. 3, 272; 4, 292 u.a. – 4) das Segel, Sen. Med. 321. – 5) das Seil, Tau, Ov. fast. 3, 587. – 6) das Netz, zum Jagen, Jagdnetz, Ov.: so auch lina plagarum, Ov.:————zum Fischen, Zuggarn, Verg. u. Ov.: cymbae linique magister, Fischer, Iuven.; vgl. texantur et lina capiendis piscibus, Hieron. epist. 125, 11. – 7) der Lampendocht, fumigans, Vulg. Isai. 42, 3. Tert. adv. Marc. 4, 23: ardens, Tert. adv. Iud. 9.
См. также в других словарях:
Lino Ventura — Touchez pas au grisbi (1954) Données clés Nom de naissance Angiolino … Wikipédia en Français
Lino Borrini — Lino Ventura Lino Ventura Touchez pas au grisbi (1954) Nom de naissance Angiolino Ventura Naissance 14 juillet … Wikipédia en Français
Lino — ist der Familienname folgender Personen: Acácio Lino (1878–1956), portugiesischer Maler José Lino Matute, 1838/39 Supremo Director der Provinz Honduras innerhalb der Zentralamerikanischen Konföderation Mário Lino (* 1940), portugiesischer… … Deutsch Wikipedia
Lino Zanussi — né à Pordenone (Italie) le 15 février 1920 mort à San Sebastian le 18 juin 1968, est un industriel et entrepreneur italien. Sommaire 1 Biographie 2 La société Zanussi 3 Le comportement social … Wikipédia en Français
Lino Tagliapietra — (born 1934 in Murano, Italy) is an Italian glass artist.Lino was born on the island of Murano in 1934. Murano, an island whose history of glass dates back to 1291, provided Lino with the perfect educational environment to become one of the… … Wikipedia
Lino Akesolo — ou Lino de Akesolo né le 7 avril 1911 à Dima et mort le 17 septembre 1991 à Bilbao, est un écrivain, traducteur, bertsolari et académicien basque espagnol de langue basque et espagnole. Il aussi connu sous le pseudonyme de « Axmutil »,… … Wikipédia en Français
Lino (homonymie) — Lino Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Lino (papa) — Saltar a navegación, búsqueda San Lino 2º Papa de la Iglesia Católica 67 – 76 Predecesor … Wikipedia Español
Lino Lacedelli — (born December 4, 1925) is an Italian mountaineer.BiographyLacedelli was born in Cortina d Ampezzo (Province of Belluno). Together with Achille Compagnoni, he was the first man to reach the summit of K2 on July 31, 1954. The expedition was led by … Wikipedia
Lino Rulli — (born October 26, 1971) is a multiple Emmy Award winning television host, radio host, and producer. Lino is currently the radio host of The Catholic Guy broadcast via Sirius Satellite Radio. He was the Executive Producer and host for the Emmy… … Wikipedia
Lino Ventura — (* 14. Juli 1919 in Parma, Italien; † 22. Oktober 1987 in Saint Cloud, Frankreich; eigentlich Angiolino Giuseppe Pasquale Ventura) war ein italienisch französischer Filmschauspieler. Er zählte jahrelang zu den populärsten französischen… … Deutsch Wikipedia
