-
61 ring oiling bearing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring oiling bearing
-
62 ring wheel
= ring grinding wheel кольцевой шлифовальный кругEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring wheel
-
63 ring-shaped crucible
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring-shaped crucible
-
64 ring-shaped laser focal point
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring-shaped laser focal point
-
65 ring-shaped laser point
= ring-shaped laser focal point фокальное пятно лазера с кольцеобразным сечением лучаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ring-shaped laser point
-
66 Ring-\ und\ Kugelverfahren
Ring- und Kugelverfahren nDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Ring-\ und\ Kugelverfahren
-
67 Ring-wraiths
{"Ring" – "кольцо", "wraiths" – "призраки".} Это перевод слова "Nazgûl" из Черной речи, образованного от "nazg" ("кольцо") и "gûl" (любой из главных невидимых слуг Саурона, полностью подчиненных его воле). Следует составить в языке перевода сложное слово из подходящих корней, так чтобы его значение было как можно ближе к "кольцепризрак". -
68 RING A BELL
напоминать о чем-то. Дословно - звонить в колокольчик. -
69 ring magnet
= ring-type magnet кольцевой магнит ( громкоговорителя)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ring magnet
-
70 ring-type magnet
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > ring-type magnet
-
71 ring nut
ring [round] nutкольцевая [круглая] гайка -
72 ring
-
73 ring finger
-
74 ring nut
-
75 ring off
-
76 ring out
-
77 ring the bell
-
78 ring true
-
79 ring up
-
80 ring the knell of smth.
(ring (или sound) the knell of smth. (тж. sound death(-)knell for))прозвучать погребальным звоном, предвещать конец, гибель чего-л...one tourist had recently been killed by a stray bullet while he was taking a photograph of a picturesque beggar under a balcony near the palace, and death had sounded the knell of the all-in tour including a trip to Veradero beach and the night-life of Havana. (Gr. Greene, ‘Our Man in Havana’, ch. III) —...один из туристов был убит шальной пулей, когда фотографировал какого-то живописного нищего под балконом президентского дворца. Эхо от этого выстрела прозвучало как бы погребальным звоном по всем туристским маршрутам: прощай, пляж Верадеро, прощайте, злачные места ночной Гаваны!
См. также в других словарях:
Ring finger — The ring finger on this hand is circled (left hand). Latin digitus annularis The ring finger is the fourth digit of the human hand, and the second most ulnar … Wikipedia
Ring Ring (album) — Ring Ring Studio album by ABBA Released March 26, 1973 … Wikipedia
Ring (Bruxelles) — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring 0 — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring Bruxelles — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring belge R0 — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring de bruxelles — Ring de Bruxelles … Wikipédia en Français
Ring — Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring armor — Ring Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring blackbird — Ring Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line… … The Collaborative International Dictionary of English
Ring canal — Ring Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line… … The Collaborative International Dictionary of English