-
1 ośrodek trzęsienia ziemi
геол. эпице́нтр землетрясе́ния -
2 ośrodek
сущ.• середина• средоточие• участок• центр* * *ośrod|ek♂, Р. \ośrodekka центр;\ośrodek telewizyjny телецентр; być \ośrodekkiem zainteresowania быть в центре внимания; ● \ośrodek maszynowy машинно-тракторная станция; \ośrodek sportów wodnych водно-спортивная база; \ośrodek zdrowia медпункт, здравпункт; \ośrodek trzęsienia ziemi геол. эпицентр землетрясения
+ centrum* * *м, Р ośrodkaośrodek telewizyjny — телеце́нтр
- ośrodek sportów wodnychbyć ośrodkiem zainteresowania — быть в це́нтре внима́ния
- ośrodek zdrowia
- ośrodek trzęsienia ziemiSyn: -
3 ośrod|ek
m 1. (instytucja) centre GB, center US- ośrodek zdrowia a health centre- ośrodek rekreacyjny a leisure centre- ośrodek badań atomowych a nuclear research centre- ośrodek kultury a community centre- ośrodek narciarski a ski resort2. (centrum) centre GB, center US- ośrodek handlu a commercial centre- ośrodek władzy the centre of power- Zakopane było w owym czasie ośrodkiem polskiego życia kulturalnego at that time Zakopane served as the cultural centre of Poland3. Nauk. centre GB, center US- ośrodek trzęsienia ziemi the epicentre- wyż z ośrodkiem w Bretanii an anticyclone with its centre over Brittany4. Anat. centre GB, center US- ośrodek nerwowy a nerve centre- ośrodki czuciowe sensory centres- ośrodek ruchowy motor cortex5. Fiz. medium□ ośrodek ekologiczny Biol. habitat- ośrodek telewizyjny TV television studio■ być ośrodkiem zainteresowania to be the centre a. focus of attentionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ośrod|ek
-
4 ognisko
( ogień) bonfire; ( impreza harcerska) (camp-)fire; (ośrodek, centrum) centre (BRIT), center (US), ( kółko zainteresowań) group, circle; FIZ, FOT, MED focus* * *n.1. ( ogień) fire; ( duże pod gołym niebem) bonfire; ognisko domowe poet. hearth and home, home; ognisko kowalskie techn. smith's hearth, (smithy) forge.2. ( impreza) campfire; ognisko sygnalizacyjne l. obrzędowe balefire; rozpalić ognisko make l. light a fire.3. (= centrum) center, seat; (muzyczne, artystyczne, plastyczne) group, circle.4. fot. focus.5. pat. focus, focal spot; ognisko gruźlicze tuberculous focus; ognisko zapalne inflammatory focus; ognisko zakażenia l. infekcyjne focus of infection; ropne purulent focus, suppurative focus.6. ognisko zapalne polit. trouble spot; ognisko niepokoju hot spot; ognisko trzęsienia ziemi earthquake focus, seismic focus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ognisko
См. также в других словарях:
ośrodek — m III, D. ośrodekdka, N. ośrodekdkiem; lm D. ośrodekdki 1. «środkowy, centralny punkt czegoś» zwykle w terminologii specjalnej: ∆ anat. Ośrodki nerwowe «skupiska komórek nerwowych w ośrodkowym układzie nerwowym kierujące określoną czynnością… … Słownik języka polskiego