-
41 Pro 10 franků se nebudeme handrkovat.
Pro 10 franků se nebudeme handrkovat.Nous n'allons pas marchander pour 10 francs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pro 10 franků se nebudeme handrkovat.
-
42 Prohloubíme studni o několik metrů.
Prohloubíme studni o několik metrů.Nous allons approfondir notre puits de quelques mètres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Prohloubíme studni o několik metrů.
-
43 Především si trochu zacvičíme.
Především si trochu zacvičíme.Avant tout, nous allons faire un peu de gymnastique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Především si trochu zacvičíme.
-
44 Přezkoušíme tu novou metodu.
Přezkoušíme tu novou metodu.Nous allons expérimenter le nouveau procédé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přezkoušíme tu novou metodu.
-
45 Přikročíme ke hlavní otázce.
Přikročíme ke hlavní otázce.Nous allons aborder la question principale.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přikročíme ke hlavní otázce.
-
46 Rozsadíme ty keře.
Rozsadíme ty keře.Nous allons transplanter ces arbustes pour les éloigner les uns des autres. -
47 Střídáme se k němu
-
48 Sundáme nádobu s ohně.
Sundáme nádobu s ohně.Nous allons retirer le vase du feu. -
49 To číslo nyní odmocníme.
To číslo nyní odmocníme.Nous allons maintenant extraire la racine carrée de ce nombre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To číslo nyní odmocníme.
-
50 Tu plochu budeme čárkovat.
Tu plochu budeme čárkovat.Nous allons marquer cette aire en hachures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tu plochu budeme čárkovat.
-
51 Tu plochu budeme ve výkresu čárkovat.
Tu plochu budeme ve výkresu čárkovat.Nous allons marquer cette aire en hachures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tu plochu budeme ve výkresu čárkovat.
-
52 Zdá se mi, že zmeškáme vlak.
Zdá se mi, že zmeškáme vlak.Il me semble que nous allons manquer le train.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zdá se mi, že zmeškáme vlak.
-
53 Zpečetíme smlouvu.
Zpečetíme smlouvu.Nous allons sceller le pacte. -
54 Ztrojnásobíme dávku
Ztrojnásobíme dávku(léku).Nous allons tripler la dose. du médicament. -
55 Ztrojnásobíme dávku.
Ztrojnásobíme dávku.Nous allons tripler la dose.
См. также в других словарях:
D'ou venons-nous ? Que sommes-nous ? Ou allons-nous ? — D où venons nous ? Que sommes nous ? Où allons nous ? D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où Venons-nous ? Que Sommes-nous ? Où Allons-nous ? — D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous? — D où venons nous ? Que sommes nous ? Où allons nous ? D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous ? que sommes-nous ? où allons-nous ? — D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? — D Où Venons Nous/ Que Sommes Nous/ Où Allons nous Artiste Paul Gauguin Année 1897 1898 Technique Huile sur toile … Wikipédia en Français
nous — [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
nous — NOUS. Pronom personnel pluriel de la premiere personne, Je, ou Moy. Nous mesmes. nous autres. nous disons. nous allons. nous nous en allons. nous ne nous verrons plus. entre nous. quant à nous. que faisons nous icy? que dirons nous? c est l… … Dictionnaire de l'Académie française
nous-même — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
nous-mêmes — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
Nous sommes deux sœurs cruelles — Épisode de Desperate Housewives Nous sommes deux sœurs cruelles Épisode n° 11 Prod. code 110 Date diffusion 9 janvier 2005 Desperate Housewives Saison 1 Octobre 2004 Mai 2005 … Wikipédia en Français
nous — pr. pers.1ère p. pl. dc.(dv.) atone, cod./coi. (apposition, rare comme sujet, on emploie ON <on>) : NO(Z) (Aillon Jeune, Aillon Vieux 273, Aix, Albanais 001, Annecy 003b, Attignat Oncin 253, Bellecombe Bauges 153b, Bellevaux, Bogève, Chable … Dictionnaire Français-Savoyard