-
21 Budeme uvažovat dva případy:
Budeme uvažovat dva případy:Nous allons envisager deux cas:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Budeme uvažovat dva případy:
-
22 Budeme zavařovat
-
23 Budeme zdít terasu.
Budeme zdít terasu.Nous allons maçonner notre terrasse. -
24 Dnes budeme výkres pokládat barvami.
Dnes budeme výkres pokládat barvami.Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dnes budeme výkres pokládat barvami.
-
25 Dnes odpůldne budeme klátit ořechy.
Dnes odpůldne budeme klátit ořechy.Cet après-midi nous allons gauler nos noyers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dnes odpůldne budeme klátit ořechy.
-
26 Chodíme často na ryby.
Chodíme často na ryby.Nous allons souvent à la pêche. -
27 Chystá se na déšť.
Chystá se na déšť.Nous allons avoir de la pluie. -
28 Jak zjistíme z následujících příkladů:
Jak zjistíme z následujících příkladů:Comme nous allons voir dans les exemples suivants:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak zjistíme z následujících příkladů:
-
29 Jdeme do večerní společnosti.
Jdeme do večerní společnosti.Nous allons en soirée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jdeme do večerní společnosti.
-
30 Jdeme na večírek ke známým.
Jdeme na večírek ke známým.Nous allons en soirée chez des amis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jdeme na večírek ke známým.
-
31 Jdeme nazdařbůh.
Jdeme nazdařbůh.Nous allons au petit bonheur. -
32 Nasázíme si růže na zahradě.
Nasázíme si růže na zahradě.Nous allons planter des rosiers dans notre jardin.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nasázíme si růže na zahradě.
-
33 Natřeme skříňku lakem.
Natřeme skříňku lakem.Nous allons enduire la boîte de vernis. -
34 Nebudeme se přece hádat o slovíčka.
Nebudeme se přece hádat o slovíčka.Nous n'allons pourtant pas discuter sur les mots.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nebudeme se přece hádat o slovíčka.
-
35 Nebudeme se přít o slova.
Nebudeme se přít o slova.Nous n'allons pas ergoter sur les mots.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nebudeme se přít o slova.
-
36 Nejdřív uspořádáme fakta.
Nejdřív uspořádáme fakta.Nous allons commencer par coordonner les faits.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nejdřív uspořádáme fakta.
-
37 Nevím, co se s námi bude dít.
Nevím, co se s námi bude dít.Je ne sais pas ce que nous allons devenir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nevím, co se s námi bude dít.
-
38 Obměníme pokusné podmínky.
Obměníme pokusné podmínky.Nous allons faire varier les conditions de l'expérience.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obměníme pokusné podmínky.
-
39 Odjíždíme na venek.
Odjíždíme na venek.Nous allons à la campagne. -
40 Polštáře nacpeme do pytle.
Polštáře nacpeme do pytle.Nous allons fourrer les coussins dans un sac.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Polštáře nacpeme do pytle.
См. также в других словарях:
D'ou venons-nous ? Que sommes-nous ? Ou allons-nous ? — D où venons nous ? Que sommes nous ? Où allons nous ? D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où Venons-nous ? Que Sommes-nous ? Où Allons-nous ? — D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous? — D où venons nous ? Que sommes nous ? Où allons nous ? D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous ? que sommes-nous ? où allons-nous ? — D où venons nous? Que sommes nous? Où allons nous? Paul Gauguin, 1897 1898 Huile sur toile … Wikipédia en Français
D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? — D Où Venons Nous/ Que Sommes Nous/ Où Allons nous Artiste Paul Gauguin Année 1897 1898 Technique Huile sur toile … Wikipédia en Français
nous — [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1 ♦… … Encyclopédie Universelle
nous — NOUS. Pronom personnel pluriel de la premiere personne, Je, ou Moy. Nous mesmes. nous autres. nous disons. nous allons. nous nous en allons. nous ne nous verrons plus. entre nous. quant à nous. que faisons nous icy? que dirons nous? c est l… … Dictionnaire de l'Académie française
nous-même — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
nous-mêmes — nous [ nu ] pron. pers. • XIIIe; nos v. 880; lat. nos ♦ Pronom personnel de la première personne du pluriel (représente la personne qui parle et une ou plusieurs autres, ou un groupe auquel celui qui parle appartient ⇒ on). I ♦ Pron. pers. pl. 1… … Encyclopédie Universelle
Nous sommes deux sœurs cruelles — Épisode de Desperate Housewives Nous sommes deux sœurs cruelles Épisode n° 11 Prod. code 110 Date diffusion 9 janvier 2005 Desperate Housewives Saison 1 Octobre 2004 Mai 2005 … Wikipédia en Français
nous — pr. pers.1ère p. pl. dc.(dv.) atone, cod./coi. (apposition, rare comme sujet, on emploie ON <on>) : NO(Z) (Aillon Jeune, Aillon Vieux 273, Aix, Albanais 001, Annecy 003b, Attignat Oncin 253, Bellecombe Bauges 153b, Bellevaux, Bogève, Chable … Dictionnaire Français-Savoyard