-
1 nomadski
adj nomadisch, Nomaden- nomadski narod Nomadenvolk n, Wandervolk n -
2 nomadski
-
3 nomadski
-
4 nomadski
• nomad; nomadic; nomadically -
5 nomadski ustroj mreže
-
6 nomadic
adjective nomadski* * *[no(u)maedik]adjective ( nomadically adverb)nomadski; figuratively nestalen, nestanoviten -
7 nomad
adj nomadski, selilački; [fig] nepostojan, nestalan, skitalački* * *
lutalica
nomad
nomadski
skitalaÄki
skitnica -
8 nomadic
adj (#ally [adv]) nomadski, selilački; skitalački; [fig] nepostojan, nestalan, skitalački* * *
nomadski
skitaÄki -
9 migratory
-
10 nomad
['nəumæd](one of a group of people with no permanent home who travel about with their sheep, cattle etc: Many of the people of central Asia are nomads.) nomad- nomadic- nomadically* * *[nɔməd, nóu-]1.adjectivenomadski;2.nounnomad -
11 vagabond
['væɡəbond](an old word for a person having no settled home, or roving from place to place, especially in an idle or disreputable manner: rogues and vagabonds.) klatež* * *[vaegəbənd]1.nounpotepuh, klatež, potepin; colloquially pridanič;2.adjectivepotepuški, klateški, vagabundski; potujoč; nomadskito live a vagabond life — živeti vagabundsko, nomadsko življenje;3.intransitive verbpotepati se, klatiti se, potikati se, vagabundirati -
12 vagrant
['veiɡrənt](a person who has no fixed home; a tramp.) potepuh- vagrancy* * *[véigrənt]1.adjective ( vagrantly adverb)potepuški, vagabundski, ciganski, nomadski, klateški; potikajoč se, potepajoč se; botany bujno rastoč, bohoten; figuratively nestalen, neurejen, kapricast, muhasta vagrant musician, minstrel — potujoči muzikant, pevecto lead a vagrant life — živeti potepuško (vagabundsko) življenje;2.nounjuridicallypotepuh, vagabund; berač; krošnjar; pocestnica, prostitutka -
13 wandering
[wɔndəriŋ]1.noun(po)potovanje; tavanje, blodnja; (navadno plural) duhovna odsotnost, raztresenost; sanjarjenje, fantaziranje, bledenje, blodnje;2.adjective ( wanderingly adverb)potujoč; klateški, potepuški; nestalen, nemiren; nomadski ( tribe pleme); raztresen, zmeden, zbegan, konfuzen, zmešan; brez načrta urejen (npr. vrt); brezzvezen ( speech govor)wanderingly adverb na slepo srečowandering star astronomy planetWandering Jew — večni Jud, Ahasver -
14 nomadic architecture
* * *
mreža lutajućih raÄunala
mreža nomadskih raÄunala
nomadski ustroj mreže -
15 nomad
• lutalica; nomad; nomadkinja; nomadski; skitalački; skitnica -
16 nomadic
• nestalan; nomadski; promenljiv-o; skitački -
17 nomadically
• nestalno; nomadski; promenljivo; promenljiv-o -
18 Hirtenvolk
n -(e)s, -völker pastirski (nomadski) narod, stočari m pl -
19 nomadisch
adj nomadski, skitnički -
20 Wandervolk
n nomadski (selilački, skitački) narod (puk)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nomadski — nòmadskī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na nomade [nomadski narodi] ETIMOLOGIJA vidi nomad … Hrvatski jezični portal
nòmadski — pril. na način nomada, kao nomadi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nòmadskī — prid. koji se odnosi na nomade [∼ narodi] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nomadski — nòmadski pril. DEFINICIJA na način nomada, kao nomadi ETIMOLOGIJA vidi nomad … Hrvatski jezični portal
nomádski — a o prid. (ȃ) nanašajoč se na nomade: nomadska področja v Afriki / nomadska živinoreja / nomadsko pleme / izbral si je nomadski način življenja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Avári — m mn 〈N Àvār, G Avára〉 (Àvārka ž) etn. pov. nomadski narod mongolskog podrijetla koji je u ranom srednjem vijeku vladao područjem Panonije; Obri … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
flotàntan — flotànt|an prid. 〈odr. tnī〉 koji se seli [oni koji su u 1. svjetskom ratu pravili planove oko Makedonije tvrdili su da nju čini ∼no stanovništvo]; selilački, pokretni, nomadski (ob. za tipove stanovništva), opr. sesilan ✧ {{001f}}fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sȅsīlan — sȅsīl|an prid. 〈odr. lnī〉 koji se čvrsto drži na jednom mjestu; priljubljen, vezan, opr. mobilan, nomadski ∆ {{001f}}∼no stanovništvo ljudi vezani za zemlju ili uz koji drugi posao, ob. zemljoradnici (za razliku od stočara koji se sele); ∼ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sèlilačkī — sèlilačk|ī prid. 1. {{001f}}koji se odnosi na selioce; seliteljski 2. {{001f}}antrop. geogr. koji nije vezan uz stalno mjesto i kraj u kojem živi [∼o stanovništvo]; nomadski, flotantan, opr. sjedilački … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čèrgār — m 〈G čergára〉 1. {{001f}}onaj koji živi pod čergom, onaj koji živi nomadski [Ciganin ∼]; čergaš 2. {{001f}}pren. (u šali) onaj koji se stalno seli … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
čòban — (čòbanin) m (čòbanica, čòbānka ž) 〈N mn čòbani, G čȍbānā〉 1. {{001f}}onaj koji čuva stoku na paši; pastir 2. {{001f}}onaj koji napasa stoku na nomadski način 3. {{001f}}pejor. onaj koji se ne zna ponašati; neuglađen, sirov čovjek; seljačina,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika