-
1 теперь
nyt -
2 сейчас
-
3 Сейчас 5 часов вечера.
Nyt on kello viisi illalla. -
4 Всем спать!
-
5 Нужно попробовать другую дорогу.
Nyt pitäisi kokeilla toista tietä.Русско-финский новый словарь > Нужно попробовать другую дорогу.
-
6 Теперь еще лучше
-
7 Я сейчас пойду в церковь
-
8 теперь дело плохо
nyt on piru merrassa -
9 теперь можешь идти
nyt saat mennä -
10 теперь только припоминаю
nyt vasta muistan -
11 сейчас
advnyt; paraikaaсейча́с же — heti paikalla; сейча́с! hetkinen!
он сейча́с придёт — hän tulee nyt (t aivan pian)
-
12 Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
1. Olen kovasti kiireinen nyt, enkä pääse vastaamaan teille.2. Olen kovin varattu nyt enkä pääse vastaamaan Sinulle.Русско-финский новый словарь > Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
-
13 лишь
-
14 неизвестно
1) adv- неизвестно как2) pred:na on tuntematonta, ei tiedetäникому́ неизве́стно, где он — kukaan ei tiedä, missa hän on
неизве́стно, где он сейча́с — ei tiedetä, missä hän on nyt
мне э́то неизве́стно — sitä minä en tiedä
-
15 очередь
-
16 теперь
advnyt, nykyään -
17 только
adv; partikvain, ainoastaan, yksistään; vasta, juuriе́сли то́лько возмо́жно — jos on vain mahdollista
то́лько вчера́ — vasta eilen
то́лько что — juuri nyt, aivan äsken
не то́лько…, но и… — ei ainoastaan…, vaan myös…
-
18 услыхать
-
19 где мы сейчас проезжаем?
Missä olemme nyt?Большой русско-финский разговорник > где мы сейчас проезжаем?
-
20 где мы сейчас?
Missä olemme nyt?
См. также в других словарях:
nyt — obs. f. net, nit; variant of nite v. Obs … Useful english dictionary
NYT — The New York Times Beschreibung Überregionale Tageszeitung Verlag The New York Times Company … Deutsch Wikipedia
NYT — The New York Times The New York Times {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
nyt — • parhaillaan, juuri, nyt, paraikaa, tällä hetkellä … Suomi sanakirja synonyymejä
nyt — phe·nyt·o·in; … English syllables
Nyt Tidsskrift — is a former Norwegian literary, cultural and political magazine issued from 1882 to 1887, and with a second series from 1892 to 1895. The magazine had contributions from severeal of the leading intellectuals of the time, including later Nobel… … Wikipedia
NYT Roma Boutique Reforma — (Мехико,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Roma 40, 06000 … Каталог отелей
NYT.com — The New York Times The New York Times {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
nytænke — ny|tæn|ke vb., r, nytænkte, nytænkt … Dansk ordbog
NYT — … Википедия
NYT — New York Times (Community » Media) * New York Times Company (Business » NYSE Symbols) * New York Telephone (Business » Firms) * New York Titans (Miscellaneous » NFL Teams) * Not Your Turn (Internet » Chat) * Not Your Turn (Community » Sports) *… … Abbreviations dictionary