Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nyakua

  • 1 nyakua

    1) хвата́ть, выхва́тывать, выдёргивать;

    nyakua nyweleразг. таска́ть за во́лосы

    2) вырыва́ть, отнима́ть, отбира́ть;

    nyakua ushindi — оде́рживать побе́ду;

    nyakua kombe — завоёвывать ку́бок; nyakua silaha — разоружа́ть

    Суахили-русский словарь > nyakua

  • 2 nyakua

    [Swahili Word] -nyakua
    [English Word] snatch
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyaka V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyakua

  • 3 mnyakuzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mnyakuzi
    [Swahili Plural] wanyakuzi
    [English Word] pickpocket
    [English Plural] pickpockets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mnyakuzi
    [Swahili Plural] wanyakuzi
    [English Word] snatcher
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mnyakuzi

  • 4 snatch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be snatched away
    [Swahili Word] -nyakuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -kwapura
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumkwapura huyo ndege mikononi mwake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -ng'wafua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -ng'wafua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -nyaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -nyakua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyaka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -poka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -pokonya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch (at something)
    [Swahili Word] -pora
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The thief snatched her purse.
    [Swahili Example] mwivi amempora mfuko wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch away
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chopa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch away
    [Swahili Word] -kwapua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkwepuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch away
    [Swahili Word] -kwepua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkwepuzi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatch hastily
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema aliivamia kanzu mpya aliyotakiwa aijaribu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snatching away
    [Swahili Word] pute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Swahili Example] sihofu pute, sihofu vijicho [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > snatch

  • 5 jinyakulia

    [Swahili Word] -jinyakulia uhuru
    [English Word] declare oneself free
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nyakua v, uhuru n
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jinyakulia

  • 6 nyakuliwa

    [Swahili Word] -nyakuliwa
    [English Word] be snatched away
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyakuliwa

  • 7 declare

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare
    [Swahili Word] -tamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare oneself free
    [Swahili Word] -jinyakulia uhuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nyakua v, uhuru n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare war
    [Swahili Word] -alika vita
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vita
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > declare

  • 8 pickpocket

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pickpocket
    [English Plural] pickpockets
    [Swahili Word] mnyakuzi
    [Swahili Plural] wanyakuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyakua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pickpocket
    [English Plural] pickpockets
    [Swahili Word] kibaka
    [Swahili Plural] vibaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Example] Pickpocket incinerated by fire
    [Swahili Example] Kibaka ateketezwa kwa moto http://ipp.co.tz/ipp/alasiri/2004/05/11/10611.html Alasiri 2004-05-11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pickpocket

  • 9 snatcher

    [English Word] snatcher
    [Swahili Word] mnyakuzi
    [Swahili Plural] wanyakuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] nyakua V

    English-Swahili dictionary > snatcher

  • 10 nyaka

    1) хвата́ть, подхва́тывать ( на лету)
    2) хвата́ть, дёргать 3) бить, колоти́ть заст. -nyakisha направ. -nyakia обр.-направ. -nyakulia возвр.-обр.-направ. -jinyakulia;

    jinyakulia uhuru — завоёвывать [себе́] незави́симость

    обр.-пас. -nyakuliwa
    обр.-стат. -nyakulika пас. -nyakwa стат. -nyakika
    - nyakua

    Суахили-русский словарь > nyaka

  • 11 ubingwa

    (ед.)
    1) ло́вкость, сноро́вка 2) спосо́бность, уме́ние; мастерство́, высо́кая квалифика́ция 3) спорт. пе́рвенство;

    nyakua (twaa) ubingwa — завоева́ть пе́рвенство;

    gombea ubingwa — соревнова́ться на пе́рвенство

    Суахили-русский словарь > ubingwa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»