-
1 nutritious nu·tri·tious [njuː'trɪʃəs]
nutriente, nutritivo (-a)English-Italian dictionary > nutritious nu·tri·tious [njuː'trɪʃəs]
-
2 nutritive nu·tri·tive ['njuːtrɪtɪv] adj
nutriente, nutritivo (-a)English-Italian dictionary > nutritive nu·tri·tive ['njuːtrɪtɪv] adj
-
3 nutrient
['njuːtrɪənt] [AE 'nuː-] 1.aggettivo nutriente2.nome nutriente m.* * *['nju:triənt]noun (a substance which gives nourishment: This food contains important nutrients.) nutriente, sostanza nutriente* * *nutrient /ˈnju:trɪənt/, ( USA) /ˈnu:trɪənt/A a.nutriente; nutritivo; nutritizioB n.nutriente; sostanza nutriente.* * *['njuːtrɪənt] [AE 'nuː-] 1.aggettivo nutriente2.nome nutriente m. -
4 nourishing
['nʌrɪʃɪŋ]aggettivo nutriente* * *adjective (giving the body what is necessary for health and growth: nourishing food.) nutriente* * *nourishing /ˈnʌrɪʃɪŋ/a.nutriente; nutritivo: nourishing food, cibo nutriente.* * *['nʌrɪʃɪŋ]aggettivo nutriente -
5 nutritious
[njuː'trɪʃəs] [AE nuː-]aggettivo nutriente, nutritivo* * *[nju'triʃəs](valuable as food; nourishing.) nutritivo; nutriente- nutrient- nutriment
- nutrition
- nutritional* * *nutritious /nju:ˈtrɪʃəs/, ( USA) /nu:ˈtrɪʃəs/a.nutritivo; nutrientenutritiously avv.* * *[njuː'trɪʃəs] [AE nuː-]aggettivo nutriente, nutritivo -
6 nutritive
-
7 Rich
[rɪtʃ] 1.1) [person, family] ricco, facoltoso; [ soil] fertile, riccoto grow o get rich arricchirsi; to make sb. rich arricchire o rendere ricco qcn.; rich in — ricco di [ vitamins]
2) (lavish) [ costume, furnishings] sontuoso, sfarzoso3) (full, strong) [ colour] intenso, carico; [ voice] pieno, sonoro, profondo; [ food] sostanzioso, nutriente2.nome + verbo pl.3.••that's a bit rich! — BE colloq. questo è davvero troppo!
* * *[ri ]1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) ricco2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) ricco3) (valuable: a rich reward; rich materials.) ricco4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) ricco5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) sfarzoso, sontuoso•- richly- richness
- riches* * *(Surnames) Rich /rɪtʃ/* * *[rɪtʃ] 1.1) [person, family] ricco, facoltoso; [ soil] fertile, riccoto grow o get rich arricchirsi; to make sb. rich arricchire o rendere ricco qcn.; rich in — ricco di [ vitamins]
2) (lavish) [ costume, furnishings] sontuoso, sfarzoso3) (full, strong) [ colour] intenso, carico; [ voice] pieno, sonoro, profondo; [ food] sostanzioso, nutriente2.nome + verbo pl.3.••that's a bit rich! — BE colloq. questo è davvero troppo!
-
8 satisfying
['sætɪsfaɪɪŋ]2) (rewarding) [ job] gratificante, che dà soddisfazioni; [ life] appagante, pieno di soddisfazioni; [ relationship] felice3) (pleasing) [result, progress] soddisfacente* * *adjective (pleasing: The story had a satisfying ending.) soddisfacente; convincente* * *satisfying /ˈsætɪsfaɪɪŋ/a.soddisfacente; appagantesatisfyingly avv. NOTA D'USO: - satisfying o satisfactory?-* * *['sætɪsfaɪɪŋ]2) (rewarding) [ job] gratificante, che dà soddisfazioni; [ life] appagante, pieno di soddisfazioni; [ relationship] felice3) (pleasing) [result, progress] soddisfacente -
9 but
I 1. [ forma debole bət] [ forma forte bʌt]1) (expressing contrast) ma, peròit's not an asset but a disadvantage — non è un pregio, ma uno svantaggio
I'll do it, but not yet — lo farò, ma non subito
2) (yet) ma, eppure, tuttavia3) (expressing reluctance, protest, surprise)excuse me, but — mi scusi, ma
I've searched everywhere, but everywhere — ho cercato proprio dappertutto
but to continue... — ma, per continuare...
2.but first... — ma, prima di tutto
1) eccetto, fuorchéanybody, everybody but him — chiunque, tutti tranne lui
and whom should I meet in town but Steven! — e chi ti incontro in città, Steven!
2) but for3.but for you, I would have died — se non fosse stato per te, sarei morto
avverbio (only, just)II [bʌt]nome ma m.••no buts (about it) — non c'è "ma" che tenga
* * *1. conjunction(used to show a contrast between two or more things: John was there, but Peter was not.) ma, però2. preposition(except (for): no-one but me; the next road but one.) tranne, eccetto* * *I 1. [ forma debole bət] [ forma forte bʌt]1) (expressing contrast) ma, peròit's not an asset but a disadvantage — non è un pregio, ma uno svantaggio
I'll do it, but not yet — lo farò, ma non subito
2) (yet) ma, eppure, tuttavia3) (expressing reluctance, protest, surprise)excuse me, but — mi scusi, ma
I've searched everywhere, but everywhere — ho cercato proprio dappertutto
but to continue... — ma, per continuare...
2.but first... — ma, prima di tutto
1) eccetto, fuorchéanybody, everybody but him — chiunque, tutti tranne lui
and whom should I meet in town but Steven! — e chi ti incontro in città, Steven!
2) but for3.but for you, I would have died — se non fosse stato per te, sarei morto
avverbio (only, just)II [bʌt]nome ma m.••no buts (about it) — non c'è "ma" che tenga
-
10 ♦ both
♦ both /bəʊɵ/A a. e pron.ambedue; entrambi; tutt'e due; l'uno e l'altro: We were both present ( o Both of us were present), eravamo entrambi presenti; We both agreed, eravamo d'accordo entrambi; DIALOGO → - Asking about jobs- We both work at the hospital, entrambi lavoriamo in ospedale; I hate them both, li odio tutti e due; both my brothers, entrambi i miei fratelli; i miei due fratelli; on both sides, da ambo i lati NOTA D'USO: - entrambi-B cong.1 – both… and, sia… sia (o che); tanto… quanto; vuoi… vuoi: The rule applies to both men and women, la regola vale sia per gli uomini sia per le donne; both in peace and in war, tanto in pace quanto in guerra2 a un tempo; nello stesso tempo; insieme; anche: both good and nourishing, è buono e insieme nutriente● both ways, in entrambi i modi; per un verso e per l'altro; nei due sensi; da una parte e dall'altra; all'andata e al ritorno; (ipp.: di cavallo) piazzato: I backed Black Prince both ways, scommisi su Black Prince piazzato □ to have it both ways, avere l'una e l'altra cosa ( incompatibili tra loro); avere la botte piena e la moglie ubriaca; tenere il piede in due staffe: You can't have it both ways, o questo o quello; bisogna scegliere; non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca. -
11 innutritious
-
12 nutriment
-
13 sustaining
sustaining /səˈsteɪnɪŋ/a.che sostiene; di sostegno● sustaining food, cibo nutriente □ ( di un'accademia e sim.) sustaining member, socio sostenitore □ (mus.) sustaining pedal, pedale di prolungamento del suono. -
14 nourishing nour·ish·ing adj
['nʌrɪʃɪŋ] -
15 nutrient nu·tri·ent
-
16 sustaining sus·tain·ing adj
[səs'teɪnɪŋ](food) nutriente -
17 sustenance sus·te·nance n
['sʌstɪnəns](food) nutrimento, (livelihood) mezzi mpl di sussistenza or di sostentamento
См. также в других словарях:
nutriente — m. nutric. Sustancia alimenticia que puede ser asimilada directamente, es decir, que no necesita ser sometida a los procesos de digestión; son nutrientes los aminoácidos, la glucosa y los lípidos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
nutriente — /nutri ɛnte/ agg. [part. pres. di nutrire ]. [che nutre, che ha un valore di nutrizione relativamente alto: cibi n. ; una cucina sana e n. ] ▶◀ nutritivo, (non com.) nutritizio, sostanzioso. ↑ corroborante, energetico … Enciclopedia Italiana
nutriente — s. m. 1. Substância que nutre. • adj. 2 g. 2. Nutritivo. ‣ Etimologia: latim nutriens, entis, particípio presente de nutrio, ire, alimentar … Dicionário da Língua Portuguesa
nutriente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Que nutre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nutriente — (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Nutriente — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que es capaz de nutrir: ■ las sales del suelo son nutrientes para las plantas. * * * nutriente adj. y n. m. Se aplica a la sustancia que nutre. * * * nutriente. (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U.… … Enciclopedia Universal
nutriente — {{＃}}{{LM N27667}}{{〓}} {{SynN28339}} {{［}}nutriente{{］}} ‹nu·trien·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} Que nutre o alimenta. {{＃}}{{LM SynN28339}}{{〓}} {{CLAVE N27667}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}nutriente{{］}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nutriente — nu·tri·èn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → nutrire 2a. agg. AU di alimento o dieta, che ha forte potere nutritivo: gli atleti hanno bisogno di pasti nutrienti ma leggeri Sinonimi: nutritivo, sostanzioso. 2b. agg. CO TS cosm. di cosmetico, che… … Dizionario italiano
nutriente esencial — Los hidratos de carbono, proteínas, grasas, minerales y vitaminas necesarios para el crecimiento, funcionamiento normal y mantenimiento del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nutriente secundario — Sustancia que actúa como estimulante para activar la flora GI y hacer que ésta sintetice otros nutrientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Nutriente esencial — Un nutriente esencial es un nutriente que no puede ser sintetizado por el organismo pero que es necesario para el funcionamiento normal de este. Entre ellos se encuentran algunas vitaminas, minerales, ácidos grasos y aminoácidos. Los nutrientes… … Wikipedia Español
