-
1 nuto
nūto, āvi, ātum, āre (Frequent. von *nuo), sich hin u. her-, auf und nieder neigen (bewegen), schwanken, wanken, wackeln, I) im allg.: A) eig.: rami pondere nutant, Ov.: ornus nutat, Verg.: nutant galeae, Liv.: nutat sidus, zittert mit schimmerndem Glanze, Calp.: desectum corpore caput nutaturumque instabili corpore, Plin. pan.: mihi domus ipsa nutare videtur, Plin. ep.: crebris vastisque tremoribus tecta nutabant, Plin. ep.: suspensum et nutans machinamentum, auf u. ab gehender Hebelarm, Tac.: mille et ducentos per annos nullo motu terrae nutavisse sedes suas, Tac. – neutr. plur. des Partiz. subst., nutantia fulcire, Apul. de deo Socr. 16 extr. – B) übtr.: 1) im allg.: wanken, schwanken, nicht feststehen, nutans acies, wankende, weichende, Tac. hist. 3, 18: cum victoria nutaret, schwankte, Aur. Vict. de vir. ill. 16, 2: tanto discrimine urbs nutabat, schwebte in so großer Gefahr, Tac. hist. 4, 52: novus et nutans adhuc princeps, noch nicht fest auf dem Throne sitzend, Tac. ann. 1, 17. – 2) insbes. a) v. Staaten = dem Verfalle zuneigen, -nahe sein, prope afflictam nutantemque rem publicam stabilire, Suet.: cum Romanum imperium non dubiā iam calamitate nutaret, Eutr. – b) v. Pers., α) im Urteile schwanken, in natura deorum, Cic.: animus nutat, Ov. – β) in der Treue schwanken, schwierig sein, v. Pers., mox nutabat, Tac.: v. Staaten, nutans res publica, Suet.: Galliae nutantes, Tac.: civitates nutantes et dubiae, Suet. – II) prägn., mit dem Haupte usw. sich hin u. her neigen, nicken, winken, 1) im allg.: capite nutat, Plaut.: neque illa ulli homini nutet, nictet, adnuat, Plaut. – v. Schläfrigen, nutans crebro capitis motu, Suet.: nutans, distorquens oculos, Hor.: summaque percutiens nutanti pectora mento, Ov. – 2) insbes., befehlend winken, m. ne u. Konj., nutat, ne loquar, Plaut. Men. 612.
-
2 nuto
nūto, āvi, ātum, āre (Frequent. von *nuo), sich hin u. her-, auf und nieder neigen (bewegen), schwanken, wanken, wackeln, I) im allg.: A) eig.: rami pondere nutant, Ov.: ornus nutat, Verg.: nutant galeae, Liv.: nutat sidus, zittert mit schimmerndem Glanze, Calp.: desectum corpore caput nutaturumque instabili corpore, Plin. pan.: mihi domus ipsa nutare videtur, Plin. ep.: crebris vastisque tremoribus tecta nutabant, Plin. ep.: suspensum et nutans machinamentum, auf u. ab gehender Hebelarm, Tac.: mille et ducentos per annos nullo motu terrae nutavisse sedes suas, Tac. – neutr. plur. des Partiz. subst., nutantia fulcire, Apul. de deo Socr. 16 extr. – B) übtr.: 1) im allg.: wanken, schwanken, nicht feststehen, nutans acies, wankende, weichende, Tac. hist. 3, 18: cum victoria nutaret, schwankte, Aur. Vict. de vir. ill. 16, 2: tanto discrimine urbs nutabat, schwebte in so großer Gefahr, Tac. hist. 4, 52: novus et nutans adhuc princeps, noch nicht fest auf dem Throne sitzend, Tac. ann. 1, 17. – 2) insbes. a) v. Staaten = dem Verfalle zuneigen, - nahe sein, prope afflictam nutantemque rem publicam stabilire, Suet.: cum Romanum imperium non dubiā iam calamitate nutaret, Eutr. – b) v. Pers., α) im Urteile schwanken, in natura deorum, Cic.: animus nutat, Ov. – β) in der Treue schwanken, schwierig sein, v. Pers., mox nutabat, Tac.: v. Staa-————ten, nutans res publica, Suet.: Galliae nutantes, Tac.: civitates nutantes et dubiae, Suet. – II) prägn., mit dem Haupte usw. sich hin u. her neigen, nicken, winken, 1) im allg.: capite nutat, Plaut.: neque illa ulli homini nutet, nictet, adnuat, Plaut. – v. Schläfrigen, nutans crebro capitis motu, Suet.: nutans, distorquens oculos, Hor.: summaque percutiens nutanti pectora mento, Ov. – 2) insbes., befehlend winken, m. ne u. Konj., nutat, ne loquar, Plaut. Men. 612. -
3 annuto
-
4 annuto
an-nūto (ad-nūto), āre (Intens. v. annuo), wieder u. wieder zunicken, alii annutat, alii annictat, Naev. fr.: u. so ibidem mihi etiam nunc annutat, Plaut.: absol., Naev. fr.: annutante capite incedere, Apul. -
5 abnuto
ab-nūto, āre (Intens. v. abnuo, s. Paul. ex Fest. 27, 18), wiederholt abwinken, durch ein Zeichen ablehnen, quid mi abnutas? was winkst du mir zu schweigen? Plaut. capt. 611: quid te adirier abnutas? Enn. tr. 407 (306): abnutemus verum, Arnob. 2, 78.
-
6 nuo [*]
*nuo, ere (verwandt mit νεύω), sich neigen, bes. mit dem Haupte usw., nicken, winken, Stammwort zu numen, nutus, nuto, ab-nuo, ad-nuo u.a.
-
7 nutabilis
nūtābilis, e (nuto), wankend, Apul. de deo Socr. 4.
-
8 nutabundus
nūtābundus, a, um (nuto), hin und her wankend, schwankend, I) eig., Apul. met. 9, 41: ad (in bezug auf) gressum nutabundi, Salv. de gub. dei 6, 13, 78. – II) übtr. = ungewiß, Lact. 6, 3, 6.
-
9 nutamen
-
10 nutatio
nūtātio, ōnis, f. (nuto), das Schwanken, I) im allg.: illa frequens in utramque partem nutatio, Quint. 11, 3, 129: quid stultius quam timere nutationem aut subitos montium lapsus, Sen. nat. qu. 6, 2, 6. – bildl., n. rei publicae, der Verfall, Plin. pan. 5, 6. – II) das Sich-Neigen des Hauptes, das Nicken, capitis, Plin. 11, 135.
-
11 abnuto
ab-nūto, āre (Intens. v. abnuo, s. Paul. ex Fest. 27, 18), wiederholt abwinken, durch ein Zeichen ablehnen, quid mi abnutas? was winkst du mir zu schweigen? Plaut. capt. 611: quid te adirier abnutas? Enn. tr. 407 (306): abnutemus verum, Arnob. 2, 78. -
12 *nuo
*nuo, ere (verwandt mit νεύω), sich neigen, bes. mit dem Haupte usw., nicken, winken, Stammwort zu numen, nutus, nuto, ab-nuo, ad-nuo u.a. -
13 nutabilis
nūtābilis, e (nuto), wankend, Apul. de deo Socr. 4.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nutabilis
-
14 nutabundus
nūtābundus, a, um (nuto), hin und her wankend, schwankend, I) eig., Apul. met. 9, 41: ad (in bezug auf) gressum nutabundi, Salv. de gub. dei 6, 13, 78. – II) übtr. = ungewiß, Lact. 6, 3, 6.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nutabundus
-
15 nutamen
-
16 nutatio
nūtātio, ōnis, f. (nuto), das Schwanken, I) im allg.: illa frequens in utramque partem nutatio, Quint. 11, 3, 129: quid stultius quam timere nutationem aut subitos montium lapsus, Sen. nat. qu. 6, 2, 6. – bildl., n. rei publicae, der Verfall, Plin. pan. 5, 6. – II) das Sich-Neigen des Hauptes, das Nicken, capitis, Plin. 11, 135.
См. также в других словарях:
nuto — s. m. 1. Aceno de cabeça (quando se aprova). 2. [Figurado] Vontade, arbítrio … Dicionário da Língua Portuguesa
nutō — *nutō germ.?, stark. Femininum (ō): nhd. Nutzen ( Maskulinum), Ertrag; ne. profit (Neutrum), yield (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *nuti ; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
ñuto — ñuto, ta (Del quechua ñut u, desmenuzado, reducido a polvo). 1. adj. NO Arg.), Col.), Ecuad. y Perú. Machacado, molido. 2. m. Perú. Añicos, trizas, polvo … Diccionario de la lengua española
ñuto — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 América Meridional COCINA Se aplica a la carne blanda o que ha sido ablandada a golpes antes de cocinarla. ► sustantivo masculino 2 Argentina, Perú Añico, cada uno de los pequeños pedazos en que se divide una… … Enciclopedia Universal
Nuto Revelli — (21 July 1919, Cuneo, Piedmont 5 February 2004) was an Italian essayist. Life Revelli was a freshly commissioned second lieutenant when, on 21 July 1942, he left Italy on one of the two hundred troop trains sent to the Eastern Front by Mussolini… … Wikipedia
Nuto Revelli — Benvenuto «Nuto» Revelli (Cuneo, 21 de julio de 1919 Cuneo, 5 de febrero de 2004) fue un militar, un miembro de la Resistencia antifascista, un profesor y un escritor italiano, famoso por sus estudios sobre historia oral y sus libros sobre el… … Wikipedia Español
nuto — nù·to s.m. OB cenno, in quanto espressione di volontà o comando {{line}} {{/line}} DATA: av. 1492. ETIMO: dal lat. nūtu(m), der. di *nuĕre fare un cenno col capo … Dizionario italiano
trȍnūto — pril. s uzbuđenjem; potreseno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùvr̄nūto — pril. na uvrnut način; naopako, smušeno, čudno, neuobičajeno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Revelli, Nuto Benvenuto Revelli — (Cuneo 1919 ) scrittore memorialista … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Revelli, Nuto — soprannome di Revelli, Benvenuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
