Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

nutikti

См. также в других словарях:

  • nutikti — nutìkti; Q86, M 1. intr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, LzŽ pasitaikyti, įvykti, atsitikti: Kas nutìko, ar sergąs esi, kad guli? J. Ką jos (kortos) tę parodys – kas nutiñka, tas nutiñka Aps. Kas nutìko, kaimynėl, kas? Skrb. Kas nutìko su akia? Slnt.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutikti — nuti̇̀kti vksm. Jám nuti̇̀ko neláimė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • anttikti — anttìkti (ž.) NdŽ, KŽ 1. intr. atitikti, pritikti: Neanttìko batai, ir nepirko Šts. Anttiñkanti kepurė negriauš kaktos M.Unt. Rinkis ančtìko an kuknės Trk. ║ tr. atitaikyti: Mun neančtìko vaistų Štk. 2. tr. užtikti, užeiti, užklupti, rasti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptikti — aptìkti Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. tr. netyčia, neieškant ar nesitikint rasti, užeiti, užtikti: Kaip tik medlinčius aptiñka kertantį, tuo kirvį ataema JI94. Aptikaũ tokį gražų tiltelį baravykų Srv. Aš aptikaũ miške geras vietas, kur baravykai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitikti — atitìkti Rtr, LVI204; L, atatìkti Š 1. tr., intr. N, [K], NdŽ, KŽ būti atitaikytam: Neattinka raktas skylės Db. Jau sudėti kiti zomkai į duris, viskas, i ka muno raktai nebatitìko jau Žeml. Ir krenta pūkas kai vota, kai skietas valug šitų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • datikti — ×datìkti (hibr.) 1. intr. atitikti, sutapti: Datìko muno krau[ja]s, daviau Vn. Metai metuosna negali datìktienai [tuokiantis] Žl. 2. tr. rasti, atsekti, atitikti: Jau kitu kartu to daikto (vietos) nedatikaũ Dglš. Anas pernakt namų nedatìko… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištikti — ištìkti NdŽ; L, Rtr 1. tr. Q528, SD111,185, H, H155,160, R343, MŽ460, N, I, Kos32, K; KŽ suduoti, paliesti suduodant, pataikyti mušti; kliudyti: Ižtinku SD378. Mozė pakėlė ranką, ištikdamas lazda du kartu uolą brš. Tinai tu olą ištiksi, tada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudardėti — nudardėti, nùdarda, ėjo intr. 1. dardant nuvažiuoti, nubildėti: Galvatrūkčiais nudardėjo nu kalno su vežimu Kv. Kaip perkūnas į pakalnę nudardėjo Rk. | Griaustinis tolyn nudardėjo Grž. ^ Nudardėjo su burokais į malūną (niekus nušnekėjo) Srv. ║… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nugiedoti — 1. tr., intr. pagiedoti: Vieną kitą giesmelę mažu ir galėčiau nugiedot Gs. Da jis i dabar nugieda Gs. 2. intr. nurėkti (apie paukščius): Gaidys jau nugiedojo, kol Juozas užsnūdo Žem. Treji gaidžiai nugiedojo, kad matušė kėlė JD1492. | refl.:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutikimas — 1 nutikìmas sm. (2) 1. J, M, NdŽ, DŽ, KŽ, Btg įvykis, atsitikimas: Koks nelaimingas nutikìmas, kokia didelė nelaimė! Skr. Pjovėjai sulipo gult ant tvarto i pradėjo pasakot nutikimùs Grdž. Pernai buvo kaime das toks vienas baisus nutikìmas,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutykti — nutỹkti intr. BzF188, KŽ 1. KII355, LzŽ nurimti (apie vėją, jūrą, lietų ir pan.): Nutỹko vėjas Aln. Kai vėjas nutỹksta, sėjam linus Mrj. Oras nutỹksta KII137. Vilnys nutỹksta KII17. Tuo tarpu pūga nenutyko rš. Jau nutỹko lietus Str.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»