Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

nusavinti

См. также в других словарях:

  • nusavinti — nusãvinti vksm. Okupántai už nusãvintą tur̃tą saviniñkams neatsilýgino …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nusavinti — nusãvinti tr. 1. FT, DŽ1 atimti ir perduoti valstybės ar visuomenės nuosavybėn: Jiem nusãvino visas triobas Krs. Jau buvo nusãvintas tas ūkis Kdn. Nusavinsim visų dvarų žemes ir padalysim vargšam ir bežemiam! B.Sruog. 2. refl. tr. Rs pasiimti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušavinti — nušãvinti cur. nušauti 1: Po tam cielus penkis nušãvino Žlb. šavinti; nušavinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persavinti — tr.; rš nusavinti. | refl. tr.: Vokiečiai gintarą nori persisavinti rš. savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; prisavinti; susavinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsavinti — apsãvinti 1. žr. pasavinti 1: Tarp tų bičių vienos yra medinės, kurios po gires, kitos naminės, apsavintos, kurios po pievas ir po dirvas išgyventas ir užsėtas medų renka Nz. | refl. tr., intr. B, N, M, Stl, Lk, Brs: Žmogus norėjo bites… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atimti atima — atim̃ti, àtima (àtema, atàema), àtėmė (atàėmė) tr. 1. ką iš ko išplėšti, išveržti: Atim̃ti parsimetęs atimsi, bet induot neinduosi Dkš. Iš žmogaus možna atim̃t, o neseka insiūlyt Lp. | refl.: Atsiim̃k, kas tavo K. Liepė atimtis (pasiimti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsavinti — atsãvinti 1. tr. LL298, Š atimti nuosavybę. 2. refl. tr. Jž atsiimti savo nuosavybę. savinti; apsavinti; atsavinti; įsavinti; nusavinti; pasavinti; persavinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • konfiskuoti — konfiskuoti, uoja, ãvo tr. Š vykdyti konfiskaciją, nusavinti: Konfiskuoti turtą DŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusavinimas — nusãvinimas sm. (1) FT, DŽ1 → nusavinti: 1. Žemės nusavinimo komisija rado jo ir niekieno kito dirbamos ir ganomos [žemės] keturius valakus Vaižg. 2. refl. Hegelio sistemoje gamta tėra absoliutinės idėjos „nusisavinimas“, tartum jos degradacija… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paimti — paim̃ti, pàima (pàema), pàėmė I. tr., intr. 1. pačiupti, pastverti ranka, pirštais, dantimis, kokiu įrankiu: Daugelis vartė rankose paimtus ginklus J.Balt. Paimk dainyčią (milžtuvę) ir nueik palaidyk karvę Lzd. Paimk raktelius, padėk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parinkti — pariñkti, pàrenka, o tr. K; Q47 1. kiek rinkti, parankioti (uogų, grybų ir pan.): Šiandiej nepasikepėm obuolių, mat niekas nepariñko Ds. Tai pavasarį eina parinkt uogų Pb. Marytė gal pariñks bulves Pc. Einam vieną krestį pariñkti [uogų]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»