-
1 выхаживать (I) > выходить (II)
............................................................1. nurse/pull through an illness........................................................................................................................3. bring upپرورش دادن، رشد دادنРусско-персидский словарь > выхаживать (I) > выходить (II)
-
2 няня
............................................................1. nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن............................................................ -
3 вынянчить (II) (св)
-
4 кормилица
............................................................1. wet-nurse........................................................................................................................3. bread-winner -
5 кормление
............................................................1. feedingخورش، تغذیه............................................................2. suckling(n.) کودک شیر خوار، طفل رضیع............................................................3. nursing{ nurse:(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن}[!! nursing bottle: شیشه شیر بچه، بطری شیر بچه] -
6 медбрат
مذکر male nurse -
7 медицинский (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. medical(adj. & n.) طبی، وابسته به پزشکی، نیازمند به معالجه طبی............................................................ -
8 нянчить (II) (нсв)
فعل nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن -
9 нянчиться (II) (нсв)
............................................................1. nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن............................................................2. fuss(vt. & n.) هایهوی، سر و صدا، نق نق زدن، آشوب، نزاع، هایهو کردن، ایراد گرفتن، خرده گیری کردن، اعتراض کردن -
10 нянька
............................................................1. baby-sitter............................................................2. nurse-maid -
11 отхаживать (I) > отходить (II)
فعل nurse back to healthРусско-персидский словарь > отхаживать (I) > отходить (II)
-
12 санитар
............................................................1. male nurse............................................................ -
13 санитарка
............................................................1. junior nurse............................................................ -
14 сестра
............................................................1. sister(n.) خواهر، همشیره، پرستار، دختر تارک دنیا، خواهری کردن............................................................2. nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن -
15 сиделка
مونث nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن -
16 ухаживать (I) (нсв)
............................................................1. look(vt. & vi. & n.) نگاه، نظر، نگاه کردن، نگریستن، دیدن، چشم را به کار بردن، قیافه، ظاهر، به نظر آمدن مراقب بودن، وانمود کردن، ظاهر شدن، جستجو کردن............................................................2. nurse(vt. & n.) پرستار، دایه، مهد، پرورشگاه، پروراندن، پرستاری کردن، شیر خوردن، باصرفه جویی یا دقت به کار بردن............................................................3. courtبارگاه، حیاط، دربار، دادگاه، اظهار عشق، خواستگاری............................................................4. woo(vt.) اظهار عشق کردن با، عشقبازی کردن با، خواستگاری کردن، جلب لطف کردن
См. также в других словарях:
nurse — nurse … Dictionnaire des rimes
Nurse — (n[^u]rs), n. [OE. nourse, nurice, norice, OF. nurrice, norrice, nourrice, F. nourrice, fr. L. nutricia nurse, prop., fem. of nutricius that nourishes; akin to nutrix, icis, nurse, fr. nutrire to nourish. See {Nourish}, and cf. {Nutritious}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Nurse 3D — Concept art Directed by Doug Aarniokoski Produced by Marc Bienstock … Wikipedia
nurse — [ nɶrs ] n. f. • 1896; « nourrice anglaise » 1855; mot angl. « infirmière », du fr. nourrice ♦ Domestique (anglaise à l origine) qui s occupe exclusivement des soins à donner aux enfants, dans les familles riches. ⇒ bonne (d enfants), 3. garde,… … Encyclopédie Universelle
nurse — [nʉrs] n. [ME norse < OFr norice < LL nutricia < L nutricius, that suckles or nourishes < nutrix (gen. nutricis), wet nurse < nutrire, to nourish < IE * (s)neu , var. of base * (s)nā , to flow > NATANT, Sans snāuti, (she)… … English World dictionary
nurse — [n] person who tends to sick, cares for someone assistant, attendant, baby sitter, caretaker, foster parent, medic, minder, nurse practitioner, practical nurse, registered nurse, RN, sitter, therapist, wet nurse; concepts 357,414 nurse [v1] care… … New thesaurus
Nurse — Nurse, v. t. [imp. & p. p. {Nursed}; p. pr. & vb. n. {Nursing}.] 1. To nourish; to cherish; to foster; as: (a) To nourish at the breast; to suckle; to feed and tend, as an infant. (b) To take care of or tend, as a sick person or an invalid; to… … The Collaborative International Dictionary of English
nurse — vb Nurse, nurture, foster, cherish, cultivate are comparable especially when they mean to give the care neces sary to the growth, development, or continued welfare or existence of someone or something. Nurse basically implies close care of and… … New Dictionary of Synonyms
Nurse — [nəːs], Sir (seit 1999) Paul M., britischer Zell und Molekularbiologe, * Norfolk 25. 1. 1949; arbeitet seit 1996 als Generaldirektor des Imperial Cancer Research Fund und Leiter des Zellzykluslabors in London; Nurse identifizierte eine der… … Universal-Lexikon
nurse — 1. Voz tomada del inglés nurse, que se usa ocasionalmente en español con el significado de ‘niñera extranjera’: «Al principio contaron con la ayuda de diferentes nurses, pero ninguna daba en la tecla» (Penerini Aventura [Arg. 1999]). Se admite su … Diccionario panhispánico de dudas
Nurse — [nœrs, engl. nə:s] die; , Plur. s [ nə:siz] u. n [ nœrsn̩] <aus engl. nurse, dies über (alt)fr. nourrice aus spätlat. nutricia »Amme« zu lat. nutrire, vgl. ↑nutrieren> (veraltet) Kinderpflegerin … Das große Fremdwörterbuch