-
1 nurkować
to dive; ( o samolocie) to nosedive* * *ipf.1. (= skakać do wody) dive.2. (= pływać pod wodą) dive.3. (= kryć się) duck.4. lotn. (nose)dive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nurkować
-
2 nurkować nurk·ować
-
3 nurk|ować
impf vi 1. (pod wodą) to dive- nurkować w basenie/jeziorze/rzece to go diving in a pool/lake/river- skafander do nurkowania a diving suit ⇒ zanurkować2. [samolot] to dive (down), to nosedive ⇒ zanurkować 3. (chować się) to dive- nurkować w krzakach to dive into the bushes- nurkował twarzą w pachnącą trawę he hid his head in the fragrant grass ⇒ zanurkowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nurk|ować
-
4 zanurk|ować
pf vi 1. [osoba, zwierzę] to dive- zanurkować pod wodę to dive under water- zanurkować w krzaki/pod łóżko przen. to dive into the bushes/under the bed ⇒ nurkować2. [samolot, ptak] to dive ⇒ nurkowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zanurk|ować
-
5 głęboko
adv* * *adv.głębiej deeply, deep; ( ukłonić się) low; ( spać) soundly; ( świadomy) keenly, profoundly; głęboko podzielone bitterly divided; odetchnąć głęboko take a deep breath; głęboko osadzone oczy deep-set eyes; głęboko zakorzeniony deep-rooted.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głęboko
-
6 głęb|oko
adv. grad. 1. (niepłytko) [zapadać się, kopać, wiercić, nurkować] deep- głęboko osadzone oczy deep-set eyes- proszę oddychać głęboko breathe deeply, please2. (daleko od skraju) [wejść, ukryć się] deep- harcerze rozbili namioty głęboko w lesie the scouts pitched their tents deep in the forest3. (całkowicie) [kochać, wzruszyć się, ufać] deeply; [zastanawiać się, przemyśleć] seriously- głęboko niesprawiedliwy/przekonany/wierzący/wstrząśnięty deeply unjust/convinced/devout/shocked- głęboko upośledzony severely a. profoundly disabled a. handicappedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głęb|oko
-
7 rur|ka
Ⅰ f dim. 1. tube- konstrukcja z aluminiowych rurek an aluminium tube construction- karmić kogoś przez rurkę to tube-feed a. force-feed sb- zwinąć papier w rurkę to roll a piece of paper into a tube- rurka do nurkowania a snorkel- nurkować z rurką to snorkel- rurka z kremem a cream roll2. (do picia) straw- pić przez rurkę to drink sth through a strawⅡ rurki plt 1. Kulin. (makaron) macaroni 2. Moda drainpipes- □ rurka mleczna Bot. laticifer- rurka włoskowata capillary tube- rurka sitowa Bot. sieve tubeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rur|ka
См. также в других словарях:
nurkować — ndk IV, nurkowaćkuję, nurkowaćkujesz, nurkowaćkuj, nurkowaćował 1. «skakać do wody zanurzając się w niej całkowicie, przebywać, płynąć pod powierzchnią wody» Nurkować w basenie, w jeziorze, w rzece. Nurkować jak kaczka. przen. «schylać się nisko… … Słownik języka polskiego
jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… … Słownik języka polskiego
nurkowanie — n I rzecz. od nurkować … Słownik języka polskiego
pikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pikowaćkuję, pikowaćkuje, pikowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeszywać ozdobnym ściegiem dwa materiały przełożone watą, watoliną, wełną itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pikować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
