-
1 nunmehr
nunmehr (nunmehr) adv отны́не, тепе́рь, по́сле э́того -
2 nunmehr
-
3 nunmehr
-
4 nunmehr
-
5 nunmehr
Adv. now; (von nun an) from now on; es läuft nunmehr zwei Jahre lang it’s been going on for two years now* * *nun|mehr ['nuːn'meːɐ]adv (geh)(= jetzt) now, at this point; (= von jetzt an) henceforth (form), from now on, as of nowdie núnmehr herrschende Partei — the currently ruling party
* * *nun·mehr[ˈnu:nˈme:ɐ̯]adv (geh) now* * *Adverb (geh.)1) now2) (von nunmehr an) from now on; henceforth* * *es läuft nunmehr zwei Jahre lang it’s been going on for two years now* * *Adverb (geh.)1) now2) (von nunmehr an) from now on; henceforth* * *adv.from now on adv.now adv. -
6 nunmehr
núnmehr adv geh 1. отсега нататък; 2. сега (вече); Ich werde nunmehr aufpassen Ще внимавам отсега нататък; Ich bin nunmehr da Сега вече съм тук.* * *av отсега нататък, сега вече. -
7 nunmehr
'nuːn'meːradv1) ( jetzt) ahora2) ( von jetzt an) desde ahora1 dig (jetzt) ahora2 dig (von jetzt an) a partir de ahora -
8 nunmehr
'nuːnmeːradv1) ( jetzt) à présent, maintenant2) ( von jetzt an) désormaisnunmehrn184d30bau/184d30banm71e23ca0e/71e23ca0hr(gehobener Sprachgebrauch) à présent -
9 nunmehr
2) bis jetzt, zum jetzigen Zeitpunkt тепе́рь <сейча́с> (уже́) -
10 nunmehr
nunmehr nu -
11 nunmehr
nunmehr numera, hädanefter -
12 nunmehr
(geh: jetzt) teraz; ( von jetzt an) odtąd -
13 nunmehr
-
14 nunmehr
-
15 nunmehr
êdî -
16 nunmehr
teraz, od tej chwili -
17 nunmehr
-
18 nunmehr
adv sada, odsada -
19 nunmehr
adv высок отныне, теперь, после этого -
20 nunmehr
núnmehr adv книжн.отны́не, тепе́рь
См. также в других словарях:
Nunmehr — Nunmêhr, ein Nebenwort der Zeit, welches in der feyerlichen Schreib und Sprechart für nun gebraucht wird, wenn es das bloße Nebenwort der Zeit ist, und wenn dessen Kürze dem ernsten Gange und der Ründe der Rede nicht angemessen ist. Nunmehr sehe… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nunmehr — Adv. (Aufbaustufe) geh.: von jetzt an, von diesem Augenblick an Beispiele: Seit nunmehr 10 Jahren arbeitet sie mit behinderten Kindern. Der Bericht ist nunmehr der Öffentlichkeit zugänglich … Extremes Deutsch
nunmehr — nunmehr:⇨jetzt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
nunmehr — nu̲n·mehrAdv; geschr; 1 von jetzt an, in der Zukunft ≈ von nun an, ab jetzt, künftig: Wir werden das nunmehr anders machen 2 von einem Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt ≈ ↑nun1 (3), ↑jetzt1 (3), inzwischen: Nunmehr sind es fünf Jahre, dass … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nunmehr — von nun an; hinfort (veraltet); ab jetzt; ab sofort; fürderhin (veraltet); von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt; heutzutage; … Universal-Lexikon
nunmehr — nun|mehr (gehoben) … Die deutsche Rechtschreibung
von nun an — nunmehr; hinfort (veraltet); ab jetzt; ab sofort; fürderhin (veraltet); von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt; neuerdings … Universal-Lexikon
hinfort — nunmehr; von nun an; ab jetzt; ab sofort; fürderhin (veraltet); von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt * * * hin|fọrt 〈Adv.; veraltet〉 von nun an … Universal-Lexikon
ab jetzt — nunmehr; von nun an; hinfort (veraltet); ab sofort; fürderhin (veraltet); von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt; neuerdings; … Universal-Lexikon
ab sofort — nunmehr; von nun an; hinfort (veraltet); ab jetzt; fürderhin (veraltet); von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt … Universal-Lexikon
fürderhin — nunmehr; von nun an; hinfort (veraltet); ab jetzt; ab sofort; von jetzt an; von diesem Zeitpunkt an; fortan; direkt; bald; bevorstehend; … Universal-Lexikon