Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

nundinari

  • 1 kaufen

    kaufen, emere (durch Kauf anschaffen, an sich bringen, Ggstz. vendere). – redimere (sowohl = wiederkaufen, was man ehemals besessen hat, zurückkaufen, als auch an sich kaufen [z.B. libros suppressos], Ggstz. venditare). – parare. comparare (für Geld anschaffen). – coëmere (zusammenkaufen, aufkaufen). – mercari (erhandeln, durch Feilschen an sich bringen). – nundinari (durch öffentlichen od. Kaufhandel an sich bringen; in weit. Bed., wie em., red. u. merc., auch = durch irgend einen Preis, bes. auf dem Wege der Bestechung, an sich bringen, s. erkaufen). – teuer k. (absol.), male emere: etwas teuer k., alqd care emere od. comparare; alqd magno emere: etw. um einen ungeheuern Preis, sehr teuer k., alqd immenso od. pretio maximo emere: wohlfeil, gut k. (absol.), bene od. recte emere: etw. wohlfeil k., alqd vili od. parvo emere: etw. sehr wohlfeil, spottwohlfeil k., alqd vilissimo [1425] emere: etw. teurer oder wohlfeiler k., alqd aut pluris aut minoris emere: für wenige Asse k., paucis assibus emere alqd: wie teuer sind die Schafe gekauft? quanti emptae sunt oves?: er kaufte es so teuer, als Pythius wollte, emit tanti, quanti Pythius voluit: etw. von jmd. k., emere alqd de od. ab alqo: etw. von dem u. dem Gelde k., emere alqd ex od. de m. Abl. (z.B. ex ea pecunia: u. de praeda). – jmdm. od. für jmd. etw. zum Geschenke k., dono emere alci alqd: etw. für den Staat k., emere alqd in publicum: etw. auf Zeit k., emere alqd in diem.

    deutsch-lateinisches > kaufen

  • 2 schachern

    schachern, facere mercaturam sordidam. – bei oder mit etwas sch., nundinari in alqa re; cauponari alqd.

    deutsch-lateinisches > schachern

См. также в других словарях:

  • acheter — Acheter, act. acut. Comparare, Emere, Mercari, Nundinari, Pensare argento, Praestinare. Acheter ensemble, Commercari, Coemere. Acheter à bon marché, à bon conte, à prix raisonnable, Bene emere, aequo pretio emere. Acheter cher, Care emere, Iniquo …   Thresor de la langue françoyse

  • Roman Catholic Archdiocese of Barcelona — Archdiocese of Barcelona Dioecesis Barcinonensis Location Country Spain Metropolitan Barcelona …   Wikipedia

  • Bischof von Barcelona — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe von Barcelona, Katalonien (Spanien): Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († um 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Erzbischöfe von Barcelona — Die folgenden Personen waren Bischöfe und Erzbischöfe von Barcelona, Katalonien (Spanien): Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († um 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Lettres nundinales — Nundines Les nundines, en latin nundinae (de novem « neuf » et dies « jour »), étaient l appellation des jours de marché dans la Rome antique, qui dans le calendrier romain revenaient périodiquement tous les neuvièmes jours[1] …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Évêques De Barcelone — Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († vers 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder Ugno (ca. 580 599) Emila (ca. 600 633) Ola (ca. 634 638) Quirze (ca. 640 666) Idaci oder… …   Wikipédia en Français

  • Liste des eveques de Barcelone — Liste des évêques de Barcelone Liste des évêques de Barcelone Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († vers 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder Ugno (ca. 580 599) Emila… …   Wikipédia en Français

  • Liste des évêques de Barcelone — Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († vers 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder Ugno (ca. 580 599) Emila (ca. 600 633) Ola (ca. 634 638) Quirze (ca. 640 666) Idaci oder… …   Wikipédia en Français

  • Liste des évêques de barcelone — Pretextat (ca. 347) Pacia (ca. 391) Lampi (ca. 400) Sigisari (ca. 415) Nundinari († vers 465) Agrici (ca. 517) Nebridi (ca. 540) Patern (ca. 546) Ugern oder Ugno (ca. 580 599) Emila (ca. 600 633) Ola (ca. 634 638) Quirze (ca. 640 666) Idaci oder… …   Wikipédia en Français

  • Nundinae — Nundines Les nundines, en latin nundinae (de novem « neuf » et dies « jour »), étaient l appellation des jours de marché dans la Rome antique, qui dans le calendrier romain revenaient périodiquement tous les neuvièmes jours[1] …   Wikipédia en Français

  • Nundine — Nundines Les nundines, en latin nundinae (de novem « neuf » et dies « jour »), étaient l appellation des jours de marché dans la Rome antique, qui dans le calendrier romain revenaient périodiquement tous les neuvièmes jours[1] …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»