-
1 numerosità
numerosità s.f. grand nombre m., grande quantité. -
2 numero
numero s.m. 1. nombre ( anche Mat): un numero di tre cifre un nombre à trois chiffres. 2. ( cifra) chiffre: numeri romani chiffres romains; un numero tondo un chiffre rond. 3. ( numerosità) nombre: confidare nel numero degli alleati avoir confiance dans le nombre de ses alliés. 4. ( quantità determinata o indeterminata) nombre: il numero delle iscrizioni le nombre des inscriptions; un buon numero di persone un bon nombre de personnes. 5. (schiera, novero) nombre: appartiene al ristretto numero dei privilegiati il appartient au petit nombre des privilégiés. 6. (cifra che distingue cose, persone) numéro: abita al numero dieci il habite au numéro 10; abita al numero dieci di via Milano (o abita in via Milano al numero dieci) il habite rue Milan, numéro dix; il habite 10, rue Milan. 7. (rif. a stanza) numéro: sta al (o alla) numero venti il est dans la chambre numéro 20. 8. ( Tel) numéro: fare un numero composer un numéro; il numero è occupato le numéro est occupé. 9. (rif. a mezzi pubblici: linea) numéro: il numero tre (rif. a tram) le numéro 3; (rif. ad autobus) le numéro 3. 10. (rif. a giornali e sim.) numéro. 11. ( puntata) numéro. 12. ( esibizione) numéro: un numero di ballo un numéro de danse. 13. (misura, taglia) pointure f.: che numero di scarpe porti? quelle est ta pointure?, tu chausses du combien?, quelle pointure chausses-tu? 14. ( nei giochi d'azzardo) numéro: gioca sempre lo stesso numero il joue toujours le même numéro. 15. (fig,pop) ( scenetta strana o ridicola) numéro; ( persona strana o ridicola) numéro. 16. al pl. ( fig) (qualità, requisito) atouts, qualités f.pl.: ha tutti i numeri per riuscire il a tous les atouts pour réussir. 17. ( Gramm) nombre.
См. также в других словарях:
numerosità — nu·me·ro·si·tà s.f.inv. 1a. CO l essere numeroso: numerosità di una classe scolastica 1b. TS scient. entità numerica: la numerosità di un campione statistico 2. TS lett. non com., armonia della prosa {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
numerosità — {{hw}}{{numerosità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è numeroso … Enciclopedia di italiano
numerosità — s. f. massa, moltitudine, grande quantità CONTR. scarsezza, scarsità, rarità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rarità — s.f. [dal lat. raritas atis, der. di rarus raro ]. 1. [la condizione di ciò che avviene raramente: r. di un fenomeno ] ▶◀ infrequenza, (non com.) radità, (non com.) rarezza, sporadicità. ↑ eccezionalità. ↓ saltuarietà. ◀▶ frequenza, ordinarietà,… … Enciclopedia Italiana
pluralità — s. f. molteplicità, numerosità, copiosità □ collettività, comunità CONTR. unicità, singolarità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione