Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

numerisch

  • 1 verstärken

    verstärken, amplificare. ampliorem facere (weiter, größeran Umfang machen, z.B. einen Ton). – multiplicare (vervielfältigend vermehren, numerisch verstärken, z.B. auxilia, exercitus). – augere (vermehren, durch Zusatz vergrößern, z.B. exercitum).firmare. confirmare (der numerischen und intensiven Stärke nach befestigen, z.B. opes factionis: u. firm. praesidia urbis copiis: u. novis peditum et equitum copiis se firm.: u. auxiliis se conf.). – acuere (schärfen, z.B. industriam). sich v. (vom Feldherrn), maiores copias od. maiorem manum od. (im Kampfe) subsidia arcessere; novis copiis se renovare. vires oder auxilia reparare (nachdem man geschwächt worden): eine (numerisch) verstärkte Schlachtlinie, aucta numero acies.

    deutsch-lateinisches > verstärken

  • 2 numerieren

    numerieren, numeri ordine notare (z.B. die Grenzsteine, lapides).numerisch; z.B. die num. Stärke des Sklavenstandes, magnitudo servitii: die num. verstärkte Schlachtreihe, aucta numero acies.

    deutsch-lateinisches > numerieren

См. также в других словарях:

  • numerisch — numerisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Numerisch — bzw. nummerisch bezeichnet: die Zahlen oder Nummerndarstellung eines Sachverhaltes, das heißt die Abstraktion einer messbaren Eigenschaft in Ziffern Kodierung die Numerische Mathematik eine Eigenschaft bestimmter Funktionen, siehe Glossar… …   Deutsch Wikipedia

  • Numerisch — (v. lat.), sich auf Zahlen beziehend; so: Numerische Einheit, Einheit, die allen Individuen zukommt, indem sie bei dem Zählen der Dinge nur für Eins gelten; Numerische Differenz, s. Differenz 4); Numerische Gleichung, eine Gleichung (s.d.), in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Numērisch — (lat.), auf bestimmte in Ziffern angegebene Zahlen bezüglich, zum Unterschied von algebraisch, auf allgemeine, durch Buchstaben ausgedrückte Zahlen bezüglich. Daher sind z. B. numerische Gleichungen solche, deren Koeffizienten gegebene Zahlen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Numerisch — heißen mathematische Ausdrücke, Gleichungen u.s.w., wenn in denselben nur Zahlen vorkommen, im Gegensatz zu literalen Ausdrücken, welche auch Buchstaben enthalten. Wölffing …   Lexikon der gesamten Technik

  • Numerisch — Numērisch (von Numerus), was sich auf bestimmte Zahlen bezieht, im Gegensatz zu algebraisch, wo nur allgemeine Buchstabenzeichen zur Anwendung gelangen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Numerisch — Numerisch, lat. deutsch, was Zahlen betrifft, oft im Gegensatz zu algebraisch gebraucht …   Herders Conversations-Lexikon

  • numerisch — nu·me̲·risch Adj; 1 nur attr od adv; in Bezug auf die Anzahl ≈ zahlenmäßig, quantitativ ↔ qualitativ <eine numerisch starke, schwache Gruppe; eine numerische Überlegenheit; eine Gruppe o.Ä. ist numerisch überlegen> 2 nur aus Ziffern… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • numerisch — nu|me|risch (zahlenmäßig, der Zahl nach; mit Ziffern [verschlüsselt])   • numerisch / nummerisch Beide Wörter sind korrekt geschrieben. Das auf der zweiten Silbe mit langem e betonte numerisch ist abgeleitet vom lateinischen numericus, das… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • numerisch — nu|me|risch 〈Adj.〉 der Zahl nach, die Zahl betreffend ● numerische Exzentrizität Kenngröße von Ellipsen u. Hyperbeln, bezeichnet das Verhältnis zw. dem Abstand des Brennpunktes vom Scheitelpunkt u. dem Abstand vom Mittelpunkt der halben… …   Universal-Lexikon

  • numerisch — Nummer »Zahl, die etwas kennzeichnet, eine Reihenfolge angibt«, auch vielfach übertragen gebraucht, z. B. im Sinne von »‹Schuh›größe; Ausgabe einer fortlaufend erscheinenden Zeitung oder Zeitschrift; einzelne Darbietung« (Zirkus, Varieté) und ugs …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»